Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  korozja lokalna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule, na podstawie zebranych przykładów korozji atmosferycznej prętów stalowych w konstrukcjach, przedstawiono i omówiono sytuacje, w których korozja jest najbardziej niebezpieczna. Celem pracy jest przedstawienie różnicy między wpływem powierzchniowej korozji globalnej oraz korozji lokalnej, zachodzącej w atmosferze, na obliczania wytrzymałościowe elementów konstrukcji. Omówiono i zilustrowano zjawisko korozji globalnej i lokalnej, wyszczególniono czynniki powodujące zwiększenie szybkości korozji. Zaprezentowano kolejno na przykładach korozję atmosferyczną słupów stalowych, korozję stalowych prętów cienkościennych, korozję atmosferyczną belek biegowych schodów. Przeprowadzono dyskusję wyników.
EN
The aim of the work is to present the effects of corrosion on the bearing capacity of selected elements of steel structures. Discusses and illustrates the phenomenon of global and local corrosion, lists the factors that increase corrosion rate in the atmosphere. Lists and discusses situations in which corrosion is the most dangerous. This phenomenon is illustrated in examples of steel poles, rods and beams running stairs. Shows the results of the calculations in the form of charts the impact of corrosion on the decrease in the carrying capacity of the selected items.
PL
Obróbka cieplno-chemiczna stali nierdzewnych jest ważnym sposobem poprawy twardości i wytrzymałości ich powierzchni. Procesy te wprowadzają jednak zmiany strukturalne, które nie zawsze są korzystne z punktu widzenia ich odporności na korozję. Badania potencjokinetyczne stali X6Cr13 wykonano w zakwaszonych (pH = 4) 0,5 M roztworach siarczanowych zawierających jony Cl- o stężeniu 0,5 M. Wykorzystując tzw. metodę postępującego ścieniania analizowano kolejne warstwy nawęglanych i węgloazotowanych stali posuwając się od zewnętrznej powierzchni w głąb materiału. Zastosowanie tego typu metody pozwoliło wykreślić głębokościowe profile wartości potencjałów nukleacji wżerów i repasywacji. Grubość powstałych warstw wierzchnich oceniano na podstawie spektrofotometrycznejanalizy zawartości węgla oraz mikrotwardości na przekroju poprzecznym obrobionego cieplno-chemicznie materiału.
EN
Structure of outer layer of stainless steels after high-temperature chemical treatments and their susceptibility to local corrosion Thermo-chemical treatment of stainless steels is an important way to improve the hardness and strength of the surface. These processes, however, introduce structural changes that are not always favorable from the point of view of their resistance to corrosion. The potentiokinetic tests for AISI 405 stainless steel were carried out in acidified 0.5 M sulphate (pH = 4) solutions containing 0.5M of chloride ions. A method of step-by-step consecutive thinning of surfacial layers of the carburized and carbonitrided steels has been used to determine the depth profiles of their pitting- and repasivation potentials. The thickness of the resulting layers was evaluated on the basis of the spectrophotometric analysis of carbon content and microhardness on the cross section of the chemically and heat-treated material.
3
Content available remote Korozja w mikroobszarach odlewu na bazie stopu AlCu4Mg1 w roztworze chlorku sodu
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań zachowania elektrochemicznego w mikroobszarach stopu AlCu4Mg1. Pomiary dotyczyły wpływu mikrostruktury na odporność korozyjną stopu. Środowiskiem w jakim badano zachowanie korozyjne materiału był 0,1M wodny roztwór chlorku sodu. Zastosowana technika tzw. lokalnego mikroogniwa pozwoliła na zbadanie odporności korozyjnej materiału w mikroobszarach. Mikroobszary zawierające wydzielenia typu P1 (Al2Cu) wykazują katodowy charakter oraz wyższą aktywność elektrochemiczną w porównaniu do mikroobszarów gdzie znajdowały się wydzielenia typu P2 (Al-Si-Mn-Fe-Cu) oraz sama osnowa. Technika lokalnego mikroogniwa pozwoliła także z dużą rozdzielczością określić różnice w zachowaniu samej osnowy, która ma heterogeniczną budowę. Za pomocą mikroelektrod udało się także potwierdzić, że w obszarach anodowych wartość pH jest niższa niż w obszarach katodowych.
EN
The local electrochemical behavior of AlCu4Mg1 aluminium alloys is presented in this paper. The microstructure influence on corrosion behavior was investigated. The electrochemical measurements were performed in 0.1 M chloride water solution. In order to investigate corrosion resistance of the alloy in microregions the Electrochemical Microcell Technique (EMT) was used. The places contains particles P1 (Al2Cu) type exhibit cathodic character and higher electrochemical activity compared do sites where P2 (Al-Si-Mn-Fe-Cu) type particles and pure matrix were present. EMT allows also to determine differences in the matrix corrosion behavior, where heterogeneities in structure were observed. By means of the microelectrodes it was possible to confirm, that in anodic sites pH value is lower than in cathodic sites.
4
Content available remote Korozja stopu AZ91 i kompozytów typu AZ91/Sic w roztworze Ringera
PL
Magnez, stop AZ91 oraz kompozyty typu AZ91/SiC ulegają aktywnemu roztwarzaniu w roztworze Ringera w temperaturze 36,7°C. Stop magnezu AZ91 dzięki obecności fazy [beta]-Mg17(Al, Zn)12 ma lepszą odporność na korozję niż czysty magnez. Faza [beta]-Mg17(Al, Zn)12 ulega pasywacji, co utrudnia korozję materiału. Obecność węglika krzemu SiC w kompozytach typu AZ91/SiC nie ma istotnego wpływu na odporność korozyjną w roztworze Ringera w porównaniu do stopu AZ91.
EN
Magnesium, AZ91 alloy and composite materials AZ91/SiC undergo active dissolution in Ringer solution at 36,7 C. The corrosion resistance of AZ91 magnesium alloy is determined by [beta]-Mg17(Al, Zn)12 phase. This phase easily undergoes the passivation, hence hinder the corrosion process of AZ91 alloy. However, the presence of SiC in composite AZ91/SiC does not have essential influence on its corrosion resistance in Ringer solution compare to corrosion resistance of AZ91 magnesium alloy.
5
PL
Magnez i stop magnezu AZ91 ulegają aktywnemu roztwarzaniu w wodnych roztworach zawierających jony chlorkowe. Stop magnezu AZ91 dzięki obecności fazy ß-Mg17Al12 ma lepszą odporność na korozję niż czysty magnez. Faza ß-Mg17Al12 ulega pasywacji, co utrudnia korozję materiału. Badania chronoamperometryczne wykazały, że na korozję najbardziej podatna jest osnowa a-Mg.
EN
Magnesium and magnesium alloy AZ91 undergo the active dissolution in the aqueous solution containing the chloride and sulfate ions. The higher corrosion resistance of AZ91 alloy than pure magnesium is related with the presence of ß-Mg17Al12 phase. This phase easily undergoes the passivation process and hinder the corrosion of alloy. Chronoaperometry measurements have revealed that the matrix a-Mg is the most susceptible to corrosion 0.1M Na2SO4.
6
Content available remote Eksploatacyjne uszkodzenia stali austenitycznych w urządzeniach energetycznych
PL
Przedstawiono proces niszczenia stali austenitycznych stosowanych w urządzeniach energetycznych, takich jak wymienniki ciepła czy wytwornice pary, w warunkach korozji lokalnej: wżerowej, podosadowej, naprężeniowej i międzykrystalicznej, ze zwróceniem szczególnej uwagi na połączenia spawane. Analizowano wpływ składu chemicznego stali, mikrostruktury, procesu spawania i środowiska pracy. Przedstawiono wyniki badań metalograficznych zrealizowanych na mikroskopie świetlnym i skaningowym z przystawką do analizy EDS w uszkodzonej wężownicy wytwornicy pary. Na podstawie uzyskanych wyników sformułowano zalecenia odnoszące się do zagadnień doboru gatunku stali, technologii przetwórstwa, w tym procesu spawania i środowiska pracy, służących zwiększeniu trwałości urządzeń energetycznych.
EN
The article presents the failure process of austenitic stainless steels used in power devices, such as heat exchangers, steam generators, in terms of local corrosion: pitting, stress and intergranular corrosion, paying particular attention to welded joints area. The effect of steel chemical composition, microstructure, welding process and work environment is analyzed. The results of the metallographic investigations conducted on the damaged steam generator coil performed with the use of light microscope and scanning electron microscope equipped with the EDS analysis device are presented. On the base of obtained results some recommendations are defined relating to steel grade selection, processing (welding) technology and the working environment, in order to increase the life time of power generation equipment.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań odporności stopu magnezu AZ91 o strukturze pierwotnej oraz stopu poddanego obróbce cieplnej na korozję wżerową w 0,5 molźdm-3 roztworze chlorku sodu o pH = 7,0. Na podstawie analizy oporów szumów elektrochemicznych potencjału i prądu (Rn) stwierdzono, że w omawianym środowisku większą odporność na korozję wżerową posiada stop magnezu o strukturze pierwotnej w porównaniu ze stopem ujednorodnionym i przesyconym. Wyniki te zostały również potwierdzone przez wartości potencjałów przebicia warstw pasywnych obydwu badanych stopów, określone z potencjodynamicznych krzywych polaryzacji.
EN
Corrosion resistance of AZ91 magnesium alloy in two microstructural states, namely as cast and heat-treated, has been investigated in 0,5 molźdm-3 NaCl solution at pH = 7,0 using the electrochemical noise technique. To evaluate corrosion resistance of the as-cast and heat-treated AZ91 magnesium alloy, the corresponding noise resistances (Rn) have been compared. It was shown that the heat-treated (homogenized and quenched) AZ91 alloy has lower corrosion resistance than the as-cast state. This conclusion was also supported by polarization measurements.
8
Content available remote Statystyczna ocena podatności stopu magnezu AZ91 na korozję wżerową
PL
W pracy porównano podatność na korozję wżerową stopu magnezu AZ91 po odlaniu oraz stopu poddanego obróbce cieplnej, tj. ujednorodnieniu i przesyceniu. Obróbka cieplna stopu AZ91 miała na celu rozpuszczenie związku międzymetalicznego Mg17Al12 (faza beta) w roztworze stałym aluminium w magnezie (faza alfa). Badania korozyjne przeprowadzono w roztworze 0,1 molźdm-3 chlorku sodu nasyconym wodorotlenkiem magnezu. Wykorzystując metody statystyczne wykazano, że wartości potencjałów przebicia warstw pasywnych oraz różnic pomiędzy potencjałami korozyjnymi a potencjałami przebicia są istotnie różne dla stopu AZ91 w zależności od jego mikrostruktury. Zarówno większe wartości potencjałów przebicia, jak i różnic pomiędzy potencjałem przebicia a potencjałem korozyjnym dla odlanego stopu AZ91 świadczą o jego mniejszej podatności na korozję wżerową w porównaniu ze stopem ujednorodnionym i przesyconym. Prawdopodobną przyczyną wykazanych różnic w potencjałach przebicia może być większa liczba defektów sieci krystalicznej w stopie AZ91 po obróbce cieplnej (struktura nierównowagowa) niż w odlanym stopie AZ91.
EN
In this paper susceptibilities to pitting corrosion of the as-cast AZ91 magnesium alloy and the homogenized and quenched AZ91 alloy were compared. The heat treatment of AZ91 alloy, i.e. homogenization, resulted in dissolution of an intermetallic compound Al12Mg17 (beta-phase) in a solid solution of aluminum in magnesium (alpha-phase). Subsequent quenching of the homogenized alloy caused formation of non-equilibrium, supersaturated solid solution of aluminum in magnesium. Electrochemical measurements were performed in a solution of 0,1 molźdm-3 sodium chloride saturated with Mg(OH)2. Statistical methods revealed that the pitting potentials and the differences between pitting and corrosion potentials were significantly different for AZ91 magnesium alloy in two investigated states. A higher value of the pitting potential for AZ91 magnesium alloy in the as-cast state comparing to the pitting potential of the homogenized and quenched alloy indicated that the as-cast alloy is less susceptible to the pitting corrosion than the homogenized one. The similar conclusion was reached upon the analysis of the differences between pitting and corrosion potentials. The observed differences in pitting potentials can be explained assuming that the passive layer forming on the as-cast alloy is much more robust than the passive layer existing on the homogenized and quenched alloy.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań nad odpornością korozyjną bimetalowych prętów żebrowanych, w których rdzeń wykonany był ze stali węglowej C45E a warstwa platerująca ze stali austenitycznej X2CrNi18-10. Do otrzymywania okrągłego wsadu zastosowano metodę napawania TIG, a następnie tak otrzymany wsad walcowano na gorąco w wykrojach. Testy określające odporność na korozję lokalną bimetalowych prętów wykonano w 0,5M roztworze siarczanowym zakwaszonym do pH = 1 i zawierającym 0,4-0,6M jonów chlorkowych.
EN
This work summarizes the results of corrosion resistance of bimetallic ribbed bars produced of C45E type mild steel plated with X2CrNi18-10 austenitic stainless steel. Bimetallic ribbed bars were obtained by the facing by welding (TIG) method and hot rolling. The potentiokinetic tests were carried out in acidified 0.5 M sulphate solutions (pH = 1) containing 0.4-0.6M of chloride ions.
PL
Przeprowadzono badania nad wpływem chemicznej modyfikacji nanokrystalicznego proszku magnetycznego Nd-Fe-B na odporność gotowych dielektromagnesów. W celu określenia odporności korozyjnej kompozytu porównano krzywe potencjokinetyczne, uzyskane dla materiału wykonanego z proszku nie poddanego trawieniu i z proszku wstępnie trawionego w wybranych mediach modyfikujących. Badania potencjokinetyczne wykonane w roztworach fosforanowych (pH = 3) wykazały, że wstępna obróbka chemiczna powierzchni proszku ma korzystny wpływ na odporność korozyjną materiału finalnego w zakresie pasywnym. Ponadto obróbka modyfikująca proszku zmniejsza podatność magnesów na korozję wżerową w obecności 0,03-0,05 M jonów chlorkowych.
EN
Investigations of the chemical treatment of nanocrystalline magnetic powder of Nd-Fe-B type on corrosion characteristics of dielectromagnets have been carried out. To evaluate corrosion resistance of composites made of non-treated and initially etched powder the potentiokinetic polarization curves of the final material have been compared. The potentiokinetic tests in phosphate (pH = 3) solutions have shown that the preliminary chemical treatment of the powder surface clearly improves corrosion behaviour of the final magnets in passive range. At the same time, the powder treatment confines magnets susceptibility to pitting corrosion in presence of 0.03-0.05 M chloride ions.
PL
W pracy przedstawiono wpływ podstawienia żelaza w nanokrystalicznych materiałach Nd10Fe84-xMxB6 takimi pierwiastkami, jak M = Co, Cr, Pb, W lub Zr na ich odporność korozyjną w roztworach fosforanowych zawierających i nie zawierających jony Cl-. Nanokrystaliczne materiały RE-M-B otrzymano metodą mechanicznej syntezy z czystych proszków metali. Próbki do badań korozyjnych przygotowano poprzez zagęszczanie wybuchowe. Stwierdzono, że w zakwaszonych roztworach fosforanowych wszystkie badane materiały efektywnie pasywują się. W przypadku dodatków Cr lub W hamowanie korozji lokalnej możliwe jest dopiero przy znacznych zawartościach tych pierwiastków. Cyrkon pogarsza odporność magnesów na korozję lokalną, natomiast kobalt i ołów inhibitują ten rodzaj korozji.
EN
The effect of partial substitution of iron by M = Co, Cr, Pb, W or Zr in the nanocrystalline Nd10Fe84-xMxB6 magnetic material in phosphate solution in absence and presence of Cl- ions is discussed in the paper. The nanocrystalline RE-M-B-type materials were obtained by mechanical alloying of pure metal powders. The samples for corrosion investigations were prepared from the powders by shock compacting. In acidified phosphate solutions all the tested materials passivate effectively. In case of Cr and W addition inhibition of local corrosion occurs at relatively large concentrations of these elements. Zirconium generally worsens magnets resistance to local corrosion whereas Co and Pb clearly inhibit this kind of corrosion.
PL
W pracy przedstawiono elektrochemiczne charakterystyki polaryzacyjne stali X6CrNiTi18-10 poddanej wysokotemperaturowemu (520°C) azotowaniu jarzeniowemu. Badania potencjokinetyczne wykonano w zakwaszonym (pH = 4) 0,5 M roztworze siarczanowym zawierającym jony Cl- o stężeniu 0,5 M. Wykorzystując tzw. metodę postępującego ścieniania analizowano kolejne warstwy stali posuwając się od zewnętrznej powierzchni w głąb materiału. Zastosowanie tego typu metody pozwoliło wykreślić głębokościowy profil wartości potencjału nukleacji wżerów. Grubość powstałej warstwy oceniano na podstawie analizy liniowej zawartości pierwiastków oraz mikrotwardości na przekroju poprzecznym obrobionego cieplnie materiału.
EN
Electrochemical polarization characteristics of glow-discharge, hightemperature (520°C) nitrided AISI 321 type stainless steel are presented. The potentiokinetic tests were carried aut in acidified 0.5 M sulphate (pH = 4) solutions containing 0.5 M of chloride ions. A method of step-by-step consecutive thinning of surfacial layers of the treated steel has been used to determine the depth profiles of its pitting potentials. The thickness of the nitrided layer has been evaluated on the basis of microhardness and chemical analysis on the cross section of the surfacial layer.
13
Content available remote Czy metale nanokrystaliczne są bardziej odporne na korozję?
PL
Omówiono wpływ struktury nanokrystalicznej na procesy korozji metali i stopów. Materiały nanokrystaliczne zbudowane są z krystalitów o rozmiarach w zakresie 1-100 nm. W porównaniu do konwencjonalnych materiałów krystalicznych, mają one bardzo duże stężenie defektów krystalicznych (znaczący udział obszarów międzykrystalicznych), co prowadzi do ich większej reaktywności i szybszych procesów dyfuzyjnych. Z drugiej strony wykazują większą jednorodność chemiczną (powstają w nich metastabilne, przesycone roztwory stałe, a wydzielenia wtórnych faz czy zanieczyszczeń są rozłożone na dużej powierzchni obszarów międzykrystalicznych), co osłabia działanie mikroogniw korozyjnych na ich powierzchni. W przypadku korozji tych materiałów w stanie aktywnym, wysoka reaktywność oznacza przyspieszenie reakcji korozyjnych, ale większa jednorodność chemiczna powoduje ich spowolnienie i bardziej równomierny przebieg. Natomiast w przypadku korozji w stanie pasywnym, większa reaktywność i dyfuzyjność stopów nanokrystalicznych prowadzą do szybkiego tworzenia warstw pasywnych, ale właściwości ochronne tych warstw są wynikiem przeciwstawnych oddziaływań dużego stężenia defektów krystalicznych i większej jednorodności chemicznej podłoża. Te wnioski zilustrowano wynikami badań eksperymentalnych, zaczerpniętych z literatury. Wykazano, że w porównaniu do grubokrystalicznych odpowiedników, metaliczne materiały nanokrystaliczne wykazują zarówno większą jak i mniejszą odporność korozyjną. Jednak dla większości z nich stwierdzono bardziej równomierny przebieg korozji ogólnej i lepszą odporność na korozję wżerową. Wskazano na przyczyny rozbieżności publikowanych wyników badań.
EN
The influence of nanocrystalline structure on the corrosion behaviour of metals and alloys has been discussed. Nanocrystalline materials consist of grains ranging from 1 to 100 nm in size. Compared to conventional coarse-crystalline materials, they exhibit enormously high concentrations of defects (signifi cant share of intercrystalline regions), which results in their higher reactivity and diffusivity. On the other hand, they exhibit higher chemical homogeneity (formation of metastable, supersaturated solid solutions and precipitations of second phases and impurities are more uniformly distributed over intercrystalline regions), which weakens the activity of corrosion microcells on their surface. In the case of non-passivating systems, the higher reactivity of nanocrystalline metals leads to an acceleration of corrosion reactions, but the higher chemical homogeneity results in their suppression and a more uniform course. In the case of passivating systems, the higher reactivity and diffusivity of nanocrystalline metals imply their faster passivation, however the protective properties of passive fi lms are governed by opposing effects of higher density of crystalline defects and higher chemical homogeneity of substrates. The postulated corrosion behaviours of nanocrystalline metallic materials were compared with experimental results, taken from the literature. In comparison to their coarse-crystalline counterparts, nanocrystalline metals exhibit both higher and lower corrosion resistance. However, most of them show more uniform general corrosion and higher resistance to pitting. The reasons for the observed discrepancies have been indicted.
14
PL
Zaobserwowano przypadki korozji ogólnej wyposażenia gastronomicznego, wykonanego ze stali 0H18N9, objawiającej się powstawaniem rdzawego nalotu, analogicznie jak w stalach niestopowych. Przedstawiono analizę przyczyn korozji ogólnej elementów ze stali austenitycznych oraz możliwości zapobiegania jej.
EN
The cases of general corrosion were observed in gastronomic equipment made of the OH18N9 steel, the symptoms of which consisted in formation of rusty bloom, analogically like in ordinary steel. The reasons of general corrosion on the elements made of austenitic steel were analysed and the prevention possibilities were discussed.
15
Content available remote Korozja instalacji sanitarnych. Korozja lokalna
PL
Trzeci, kolejny artykuł z cyklu „Korozja instalacji sanitarnych” omawia mechanizm najbardziej rozpowszechnionych rodzajów korozji lokalnej: korozji wżerowej, korozji podosadowej, korozji szczelinowej. Korozja lokalna to najbardziej niebezpieczny rodzaj korozji, z jaką spotykamy się w praktyce inżynierskiej - również w instalacjach sanitarnych. Dlatego też zarówno konstruktorzy jak i wykonawcy instalacji powinni mieć świadomość jakie czynniki powodują zlokalizowany atak korozyjny, aby nie stwarzać zagrożenia trwałości urządzeń i instalacji sanitarnych.
EN
The third, successive article from the series titled „Sanitary system corrosion”, discusses the mechanism of the most prevalent types of local corrosion like pitting corrosion, deposit corrosion, crevice corrosion. Local corrosion is the most dangerous type of corrosion in the engineering filed, as well as in the sanitary systems. Therefore, both constructors and contractors should have the consciousness of the factors that cause the attack of the corrosion, not to create threat to the durability of the devices and sanitary systems.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.