Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  koniczyna czerwona
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The aim of the study was to evaluate the impact of various percentage shares of legumes in the sward on the nutritional value of forage. Two species of legume plants were used in this experiment: red clover (Trifolium pratense L.) variety Chlumecky and birdsfoot trefoil (Lotus corniculatus L.) variety Leo. The research material consisted of green forage samples in which percentage shares of tested species of legume plant ranged from 0% to 100%. The content of organic and mineral components in green forage was evaluated. The relation between the percentage shares of red clover and birdsfoot trefoil and the content of nutritive components in green forage was calculated. Forages with birdsfoot trefoil in them, regardless of its percentage share, contained more total protein, crude ash and NDF and ADF fibers fraction. In contrast, forages with the participation of red clover contained more sugars, Ca, Mg and Mn, and were characterized by higher digestibility of organic matter. The proportions of both species also had a significant impact on the content of the majority of nutrients. Increasing the proportion of both red clover and birdsfoot trefoil in green forages resulted in a decrease in crude fiber content and its fractions: ADF and NDF. However, the share of both species was positively correlated with the total protein content, crude ash, ADL and organic matter digestibility. A positive correlation was found between the proportion of red clover in mixture and the Ca, Mg and Fe contents. The proportion of birdsfoot trefoil was positively correlated with the content of P, Ca, Mg and Fe.
PL
Celem badań była ocena wpływu zróżnicowanego udziału w runi roślin bobowatych na wartość pokarmową zielonki. Badaniami objęto dwa gatunki: koniczynę łąkową (Trifolium pratense L.) odmiany Chlumecky i komonicę zwyczajną (Lotus corniculatus L.) odmiany Leo. Materiał badawczy stanowiły próbki zielonki, w których procentowy udział badanego gatunku rośliny bobowatej wynosił od 0 do 100%. W zielonce oceniano zawartość składników organicznych i mineralnych. Obliczono zależność pomiędzy procentowym udziałem koniczyny łąkowej i komonicy zwyczajnej w zielonce a zawartością poszczególnych składników pokarmowych. Zielonka z udziałem komonicy zwyczajnej, niezależnie od jej procentowego udziału, zawierała więcej białka ogólnego, popiołu surowego oraz frakcji włókna NDF i ADF. Natomiast zielonka z udziałem koniczyny łąkowej zawierała więcej cukrów prostych, Ca, Mg i Mn oraz charakteryzowała się wyższą strawnością masy organicznej. Procentowy udział w zielonce obu gatunków miał też istotny wpływ na zawartość większości składników pokarmowych. Zwiększanie udziału w zielonce, zarówno koniczyny łąkowej jak i komonicy zwyczajnej, powodowało obniżenie zawartości włókna surowego oraz jego frakcji: ADF i NDF. Udział obu gatunków był natomiast dodatnio skorelowany z zawartością białka ogólnego, popiołu surowego, ADL i strawnością masy organicznej. Stwierdzono ponadto dodatnią korelację pomiędzy udziałem w zielonce koniczyny łąkowej a zwartością Ca, Mg i Fe. Udział komonicy zwyczajnej był dodatnio skorelowany z zawartością P, Ca, Mg i Fe.
PL
Analizowano zmiany zawartości związków polifenolowych, aktywność przeciwutleniajacą oraz właściwości sensoryczne kiełków koniczyny czerwonej (Trifolium pratense L.) przechowywanych chłodniczo w t = 3 ±1°C, przez 14 dni. Porównywane próby były zapakowane w powietrzu w folie stretch (próby kontrolne K) lub w modyfikowanej atmosferze o dwóch składach: MAPI (5% O2,5% CO2,90% N2); MAP2 (5% O2, 10% CO2,90% N2). Wykazano, że chłodnicze przechowywanie badanych kiełków w MAPI przez okres 12-14 dób dobrze stabilizuje zawartość w nich związków polifenolowych, aktywność przeciwutleniajacą oraz cechy sensoryczne. W MAPI kiełki koniczyny czerwonej mogą być przechowywane blisko dwukrotnie dłużej niż w powietrzu, w zwykłych opakowaniach foliowych lub w MAP2 o zbyt wysokiej koncentracji ditlenku węgla (10%). Najwcześniej zmianom ulega zapach, a następnie smak i barwa przechowywanych kiełków.
EN
Changes in the content of polyphenolic compounds, antioxidant activity and sensory properties of red clover sprouts (Trifolium pratense L.) was investigated. Sprouts were packed in stretch foil or modified atmosphere with two compositions: MAPI (5% O2> 5% CO2, 90% N2); MAP2 (5% O2,10% CO2,90% N2) and storaged for 14 days at 3 ± l ° C. It has been shown that the cold storage of red clover sprouts in MAPI stabilizes their content of polyphenolic compounds and acceptable sensory properties for up to 14 days. The tested sprouts can be stored in MAPI almost twice as long as in conventional packaging or MAP2 with increased carbon dioxide concentration to 10%. The earliest change is the snicll, then taste and color of the sprouts.
PL
W latach 2006-2008 przeprowadzono doświadczenie dwuczynnikowe w RZD IUNG-PIB w Grabowie (woj. mazowieckie). Oceniano wpływ nawożenia kompostowanym obornikiem na plon mieszanek motylkowato-trawiastych przy 60% i 40% udziale roślin motylkowatych w mieszance nasion i jego strukturą. Pierwszym czynnikiem były 4 mieszanki motylkowato-trawiaste z 60% i 40% udziałem nasion roślin motylkowatych i traw w mieszance. Stwierdzono, że większą ilością paszy, o większym udziale w plonie rośliny motylkowatej wyróżniają się mieszanki z lucerną. W dwuletnim okresie użytkowania uzyskano zbliżony plon i udział roślin motylkowatych w mieszankach w warunkach nawożenia kompostowanym obornikiem w dawce 10 i 30 t/ha.
EN
In the years 2006-2008 have been experienced in two factors Agricultural Experiment Station, Grabów, Institute of Soil Science and Plant Cultivation - National Research Institute (voi. Mazovia). The effects composted manure fertilization on the yield and its structure of legume-grasses mixtures at 60% and 40% of plant legumes seeds in a mixture. The first factor were 4 legume-grass mixtures with 60% and 40% of seeds of plants legumes and grasses in the mixture. It was found that greater amounts of feed, with the greater share in yield of legume characterized a mixtures with lucerne. In a two-year period of use a similar yield and the share of legume plants in mixtures were obtained under conditions 10 and 30 t/ha of composted manure application.
EN
In general, industrial pollution contributes to deeper degradation of agricultural production space, which leads to accumulation of heavy metals in soils. Nickel is a heavy metal. At small amounts, it is necessary for the growth and development of living organisms, while it is toxic in excess. The influence of soil contamination with nickel (50, 100, and 150 mg Ni/kg of soil -NiSO4-7H_2O) on Pb and Mn at red clover was studied in four-year pot experiments on a background of varied liming levels (according to 0.5, 1, and 1.5 Hh of soil - CaCO,). Metal contents were determined by means of ICP-AES technique after sample dry digestion in muffle furnace at 450°C and dissolution of ash in 10% HCI. The results were statistically processed using variance analysis and F-I'isher-Snedccor's distribution according to F.R. Anal. ver. 4.1. software, while LSDno5 values were calculated according to Tukey's test. To find interactions between studied traits, a linear correlation analysis was performed. Both metals concentrations at plants grown on polluted soils were higher as compared to those cultivated on non-contaminated ones, which may indicate the synergism between nickel and both discussed heavy metals. Applied liming (regardless the amount ol'CaCO.) caused significant decrease of both metals contents at a test plant. The studies revealed synergistic dependencies between nickel and lead and manganese
PL
Zanieczyszczenia przemysłowe przyczyniają się z reguły do pogłębienia degradacji rolniczej przestrzeni produkcyjnej, prowadząc między innymi do nagromadzenia metali ciężkich w glebie. Do grupy metali ciężkich zaliczany jest nikiel, który w małych ilościach jest niezbędny dla wzrostu i rozwoju organizmów żywych, natomiast występujący w nadmiarze jest toksyczny. W czteroletnim doświadczeniu wazonowym badano wpływ zanieczyszczenia gleby niklem (50, 100 i 150 mg Ni/kg gleby zastosowanego w formie NiSO4-7Il,O) na tle zróżnicowanego wapnowania (wg 0,5; 1 i 1.5 Hh gleby zastosowanego w formie CaCO3) na zawartość Pb i Mn w koniczynie czerwonej. Zawartość metali oznaczono metodą ICP-AES po wcześniejszej mineralizacji materiału roślinnego "na sucho" w piecu muflowym w temperaturze 450°C i rozpuszczeniu popiołu w 10% roztworze HCL. Wyniki badań opracowano statystycznie analizą wariancji z wykorzystaniem rozkładu F-Fishera-Snedecora wg programu F.R. Anal.var 4.1., a wartość N1R1MI5 wyliczono wg testu Tukeya. W celu znalezienia związków między badanymi cechami w pracy przeprowadzono również analizę korelacji liniowej. Zawartość obu metali w roślinach uprawianych na glebach zanieczyszczonych niklem była większa w odniesieniu do roślin uprawianych na glebach nie zanieczyszczonych, co może świadczyć o synergizmie niklu i omawianych metali. Zastosowane wapniowanie (niezależnie od ilości CaCO, wprowadzonego do gleby) powodowało istotne zmniejszenie zawartości obu metali w roślinie testowej. Przeprowadzone badania wykazały synergistyczne zależności pomiędzy niklem a ołowiem i manganem.
EN
The results of research on changes in the content of total phosphorus in red clover and in soil fertilized with varied doses of mineral nitrogen in a form of ammonium nitrate (N0 - 0, N1 - 30, N2 - 60, N3 - 90 kg N ha-1) were presented. In total during a single rotation in treatments there was introduced 170 kg N into soil in a form of mineral fertilizers per crop rotation. Soil and plant samples were taken in 2004, twice (in June and in September). Fertilization with mineral nitrogen at the dose N2 resulted in the highest increase in the content of total phosphorus both in the Luvisol soil researched and in red clover. The nitrogen used at the dose of N3 decreased the soil pH reaction, decreased the content of phosphorus in soil and in the plant. Besides it decreased the activity of alkaline phosphatase and increased the activity of acid phosphatase in soil.
PL
Przedstawiono wyniki badań dotyczące zmian zawartości fosforu ogółem w koniczynie czerwonej i w glebie nawożonej zróżnicowanymi dawkami azotu mineralnego w postaci saletry amonowej (N0 - O, N1 - 30, N2 - 60, N3 - 90 kg N ha-1). Łącznie w ciągu jednej rotacji w obiektach wnoszono do gleby w nawozach mineralnych 170 kg N w zmianowaniu. Próbki glebowe i roślinne pobrano w 2004 roku, dwukrotnie (w czerwcu i we wrześniu). Nawożenie azotem mineralnym w dawce N2 spowodowało największy wzrost zawartości fosforu ogółem zarówno w badanej glebie płowej, jak i koniczynie czerwonej. Zastosowany azot w dawce N3 powodował obniżenie odczynu pH gleby, spadek zawartości fosforu w glebie i roślinie. Ponadto wpłynął na obniżenie aktywności fosfatazy alkalicznej i wzrost aktywności fosfatazy kwaśnej w glebie.
PL
Przedstawiono wyniki badań dotyczące zmian zawartości fosforu ogółem w koniczynie czerwonej i glebie nawożonej zróżnicowanymi dawkami azotu mineralnego w postaci saletry amonowej (N0 - 0, N1 - 30, N2 - 60, N3 - 90 kg N•ha-1). Łącznie w ciągu jednej rotacji w obiektach wnoszono do gleby w nawozach mineralnych 170 kg N w zmianowaniu. Próbki glebowe i roślinne pobrano w 2004 roku dwukrotnie (w czerwcu i we wrześniu). Nawożenie azotem mineralnym w dawce N2 spowodowało największy wzrost zawartości fosforu ogółem zarówno w badanej glebie płowej, jaki i koniczynie czerwonej. Zastosowany azot w dawce N3 spowodował obniżenie odczynu pH gleby, spadek zawartości fosforu w glebie i roślinie, zmniejszenie aktywności fosfatazy alkalicznej i wzrost aktywności fosfatazy kwaśnej w glebie.
EN
Results of investigations carried out to evaluate changes in concentrations of total phosphorus in red clover and in soil fertilized with diversified doses of mineral nitrogen applied as ammonium nitrate (N0 - 0, N1 - 30, N2 - 60, N3 - 90 kg N•ha-1) have been presented. In total 170 kg N were introduced to soil as mineral fertilizers to (he objects over a single rotation period. Soil and plant samples were taken twice (in June and September) in 2004. Fertilization with mineral nitrogen in the N2 dose caused the highest increase of total nitrogen concentration both in the soil and red clover under study, while the N, dose triggered lowering of the soil pH, a decrease of phosphorus in soil and the plant lower and higher activities of alkaline and acid phosphatases in soil, respectively.
PL
W latach 1999 i 2000 przeprowadzono doświadczenie polowe, dotyczące wpływu podziału dawki azotu i terminu pobrania próbek gleby na zawartość azotu mineralnego w glebie na obiektach z samą koniczyną czerwoną i mieszanką koniczyny z życicą mieszańcową. Porównywano na tle obiektu bez azotu wpływ dawki azotu w ilości 80 kg na ha, dzielonej na trzy części, na dwie oraz zastosowanej jednorazowo wiosną. Próbki gleby pobierano 4-krotnie: wiosną oraz po trzech kolejnych pokosach. Stwierdzono, że najwięcej azotu mineralnego w glebie było w pierwszym i drugim terminie pobrania gleby, po czym ilość tej formy azotu ulegała zmniejszeniu w następnych terminach. Zróżnicowany podział dawki azotu nie wywieraI wyraźnego wpływu na ilość azotu mineralnego w glebie. Forma amonowa azotu stanowiła średnio 64% azotu mineralnego w glebie.
EN
In the years 1999-2000 field experiments were conducted on the effect of nitrogen dose distribution and dates of soil sampling on mineral nitrogen content in the soil, on treatments with red clover alone and red clover - ryegrass mixture. The effect of 80 kg/ha nitrogen divided into three and two doses, and applied as a single dose in spring was studied. Soil sampIes were taken 4 times: in spring and after three successive cuts. It was found that mineral nitrogen content in the soil was largest in the first and second soil sampling, folIowed by decreasing amounts of that form of nitrogen in the successive samplings. The differentiation of nitrogen dose did not have clear effect on mineral nitrogen content in the soil. The ammonia nitrogen form constituted 64% on average of mineral nitrogen in the soil.
PL
Celem badań było poznanie zachowania się trawy kostrzewy łąkowej oraz koniczyny czerwonej wobec amoniaku atmosferycznego w doświadczeniu wazonowym na piasku, przy braku nawożenia azotem mineralnym. Zaobserwowano pobieranie amoniaku z powietrza przez trawę, oraz nie stwierdzono pobierania amoniaku przez koniczynę czerwoną.
EN
The objective of this research was a study on the behaviour of red clover and grass in the atmosphere of ammonia in pot experiment with sand without the use of nitrogen fertiliser. In pot experiment an uptake of ammonia from the air by the grass has been observed. In the case of red clover no uptake of ammonia from the air has been found out.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.