W artykule przedstawiono koncepcję gąsienicowego, pływającego pojazdu przeznaczonego m.in. do transportu kontenerów pożarniczych w miejsca niedostępne dla zwykłych pojazdów kołowych. Pojazd mógłby być również środkiem ewakuacji ludzi, zwierząt i sprzętu z terenów dotkniętych klęską żywiołową. Stanowiłby wyposażenie służb podległych Centrom Zarządzania Kryzysowego, w tym jednostek straży pożarnej. Cechą charakterystyczną pojazdu jest zdolność do pokonywania zawałów, terenów grząskich i do pływania. Wyposażenie pojazdu w układ samozaładowczy kontenerów pozwala uzyskać autonomię i uniezależnienie od urządzeń dźwigowych. Zastosowanie kompozytów, jako materiału konstrukcyjnego, pozwoli na istotne zmniejszenie masy wozu.
EN
The article presents a concept of a tracked floating vehicle intended for, inter alia, the transport of fire fighting containers to places inaccessible to ordinary wheeled vehicles. The vehicle could also be a means of evacuating people, animals and equipment from disaster-stricken areas. It would serve the services supervised by the Crisis Management Centre, including the fire brigades. The vehicle's specific features include the ability to negotiate rubbles and boggy land and to float. The container self-loading system allows for autonomy and independence of the vehicle from lifting equipment. Use of composite construction materials significantly reduces the weight of the vehicle.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Autor omawia problematykę asystencji wojskowej, czyli wsparcia władz cywilnych przez wojsko, w okresie II Rzeczypospolitej. Na podstawie praktycznych przykładów – wielu dotychczas nieznanych – opisuje zasady udzielania asystencji oraz lokalne rozwiązania odnoszących się do niej regulacji normatywnych i regulaminowych. Przedstawia składy oddziałów asystencyjnych tworzonych zależnie od sytuacji. Opisuje udział wojska w ochranianiu porządku konstytucyjnego państwa, w działaniach przeciwdywersyjnych, przywracaniu porządku publicznego, udzielaniu bezpośredniej pomocy Policji Państwowej lub wymiarowi sprawiedliwości, w działaniach ochronnych w czasie powszechnych wyborów oraz w wypadkach klęsk żywiołowych. W artykule są analizowane dokumenty z okresu międzywojennego udostępnione przez Wojskowe Biuro Historyczne – Centralne Archiwum Wojskowe w Warszawie.
EN
This article discusses the issues of military assistance, i.e. army support for civil authorities, during the Second Republic of Poland (1918–1939). Based partly on earlier unknown practical examples, the author describes the rules of assistance and local interpretations of legislative acts and general military rules. Also, the structures of assistance units accepted in different situations, the participation of the armed forces in protecting of constitutional order, anti-sabotage activities, restoration of public order, providing direct help to the National Police or judicial units, and the protection of general elections and in the events of a natural disasters are all discussed in the article. It is then summarized by the conclusions that military assistance was rated for security and public order in Poland at the time. The article is based on the analysis of interwar documents stored in the Central Military Archives in Warsaw.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Autor omawia problem asystencji wojskowej, czyli wsparcia władz cywilnych przez wojsko, w okresie II Rzeczypospolitej. Pomoc ta była udzielana głównie w sytuacji zagrożenia bezpieczeństwa i porządku publicznego (np. podczas zamieszek) lub wystąpienia klęsk żywiołowych. Przedmiotem analizy są przepisy dotyczące asystencji, z wydawanymi przez władzę ustawodawczą włącznie, regulaminy i instrukcje ogólnowojskowe oraz lokalne regulacje, przyjęte w niektórych garnizonach i jednostkach. Autor wskazuje charakterystyczne cechy asystencji wojskowej oraz podstawowe zasady jej udzielania, zwraca uwagę także na zmiany wprowadzane wraz z wydawaniem nowych aktów prawnych. Przedstawia regulaminowe składy oddziałów asystencyjnych oraz wymagania w stosunku do wchodzących w ich skład oficerów i żołnierzy. W artykule są analizowane dokumenty z okresu międzywojennego udostępnione przez Wojskowe Biuro Historyczne–Centralne Archiwum Wojskowe w Warszawie.
EN
The author discusses military assistance during the Second Republic of Poland (1918 -1939). Military assistance is the army support for civil authorities provided mainly in the situations of threats to public safety or public order (e.g. riots), or natural disaster occurrence. The author focuses on regulations concerning military assistance, such as acts of legislative power and gereral military rules, and local garrison or unit's regulations. Various regulations are discussed in detail, characteristic for military assistance features, key principles and changes introduced by new law acts. The author also writes about the requirements placed on officers and soldiers of assistance units and about statutory structure of these units. The article is based on the analysis of interwar documents from the Military Historical Bureau of the Central Military Archive in Warsaw.
W dorzeczach rzeki Kura (Turcja) często występują powodzie stanowiące poważne zagrożenie dla lokalnej ludności. Przeprowadzone badania mają na celu sprawdzenie, czy ogólnodostępne dane teledetekcyjne mogą dostarczyć cennych informacji dotyczących zasięgu powodzi w tym regionie. Jako przykład przeanalizowano powódź, która miała miejsce w 2010 roku. Przedstawiono różne mapy ilustrujące to wydarzenie i porównano je z danymi satelitarnymi Landsat. Mapa obszarów zalanych została opracowana z wykorzystaniem oprogramowania ArcGIS 10.2.1. Szczególną uwagę poświęcono identyfikacji zalewanych obszarów. Badania wykazały, że w mapach przygotowanych przez agencje rządowe istniały poważne błędy. Na podstawie interpretacji zdjęć satelitarnych ustalono i odwzorowano obszary całkowicie i częściowo zniszczone przez powódź.
EN
In the Kura River basin floods occur frequently and pose a major threat for the local population. This research aims to test if freely available remotely sensed data may provide valuable information on flood extent in this region. Flood in 2010 was analysed as a flood event example. Various maps illustrating this event were collected and compared to satellite Landsat data. A map of the flooded areas was developed with ArcGIS 10.2.1 software. Attention was paid to the identification of inundated areas. It was found that there were serious faults in the map prepared by the responsible government agencies. On the basis of satellite image interpretation, districts completely and partly damaged by the flood were determined and mapped.
Coraz częstsze klęski żywiołowe wymagają posiadania sprzętu umożliwiającego szybką ewakuację bądź przywrócenie komunikacji pieszej z lądem. Istniejące wojskowe kładki szturmowe nie spełniają wymagań cywilnych w zakresie bezpieczeństwa eksploatacji przez osoby cywilne. W artykule przedstawiono koncepcję lekkiej modułowej kładki dla pieszych do zastosowań w sytuacjach kryzysowych w środowisku cywilnym. Kładka przeznaczona jest do pokonywania przeszkód terenowych o szerokości do 20 m. Optymalizacja konstrukcji w zakresie kształtu, wytrzymałości, masy oraz technologii montażu, pozwoliła na otrzymanie modułów, które zapewniają jej łatwy transport i montaż. Budowa może być wykonywana przez małe zespoły ludzi, bez specjalnego sprzętu i przygotowania, za wyjątkiem osób nadzoru. Jej modułowość pozwala na łatwą adaptację do warunków terenowych. Istnieje możliwość opracowania konstrukcji pod nowe wymagania służb kryzysowych w zakresie funkcjonalności poprzez zmianę długości i szerokości użytkowej pomostu.
EN
Increasing occurrence of natural disasters requires the use of such equipment which would enable either rapid evacuation, or quick restoration of pedestrian infrastructure with the mainland. The existing infantry footbridges, however, do not fulfil the civilian standards of safety of use. The paper presents a concept of a light modular footbridge for pedestrian use in crisis situations. This footbridge would be used to cross obstacles 20 m-wide. Optimization of the construction in terms of size, mechanical strength and resistance to environmental factor, the weight and production technology enabled the development of modules which guarantee easy transport and assembly. The assembly is simple; it can be done by a small group of people without the need for special equipment or machinery and requiring only minimum amount of supervision. The modular structure allows the users to adapt it to various terrain conditions with ease. Furthermore, the modular footbridge can be adjusted so as to accommodate the new requirements issued by the crisis services, as far as the functionality is concerned – both the length and width of the footbridge can be altered.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper presents a wavelet-based multifractal approach to characterize the statistical properties of temporal distribution of the 19822012 seismic activity in Mammoth Mountain volcano. The fractal analysis of time-occurrence series of seismicity has been carried out in relation to seismic swarm in association with magmatic intrusion happening beneath the volcano on 4 May 1989. We used the wavelet transform modulus maxima based multifractal formalism to get the multifractal characteristics of seismicity before, during, and after the unrest. The results revealed that the earthquake sequences across the study area show time-scaling features. It is clearly perceived that the multifractal characteristics are not constant in different periods and there are differences among the seismicity sequences. The attributes of singularity spectrum have been utilized to determine the complexity of seismicity for each period. Findings show that the temporal distribution of earthquakes for swarm period was simpler with respect to pre- and post-swarm periods.
Climate change has dramatically increased the frequency of natural disasters that destroy ever-larger areas inhabited by people. Thus, a complete change of spatial planning conception is needed. This paper aims to describe the technical capabilities of ArchitrAdom, an innovative construction and architectural project. The structure has been designed for use in areas at risk from natural disasters: floods, hurricanes and earthquakes. It eliminates the drawbacks of traditional residential developments, which is not disaster-resistant. This project allows for whole urban organisms to be build. The project's focus is on elevating usable area above the surface of the flooded terrain and shaping the building; as to make it as resistant to wind force as possible. The other key aspect is the integration of the structure by means of lines and bands which increases the buildings resilience. The advantages of ArchitrAdom are: • resistance to natural disasters and the effects of climate change, • various adaptations: residential establishments, public utilitybuildings, public space, etc., • significant flexibility in forming groups of buildings: villages, housing estates, quarters, towns, etc., • the highest respect for rules of sustainable and ecological design, • an advantage in advanced préfabrication to minimizes costs.
Katastrofy naturalne wywołane siłami natury to wydarzenia nieuchronne, a straty wynikłe po ich wystąpieniu są znaczne. Dla wielu osób zamieszkujących obszary podwyższonego ryzyka wystąpienie zagrożenia naturalnego często kończy się utratą dorobku całego życia. Dlatego też autor, opierając się na badaniach empirycznych związanych z ubezpieczeniem osób fizycznych od zdarzeń o charakterze katastroficznym lub klęski żywiołowej, włącza się do dyskusji na temat stworzenia rozwiązania systemowego, niosącego niezwłoczną pomoc finansową poszkodowanym.
EN
Natural disasters are caused by natural forces and there are imminent events and largely unpredictable. For individual households, it can mean the loss or damage to real estate or/and personal property. This gives special importance of property insurance system to compensate for the loss after the catastrophic event. The aim of this study was to diagnose the state of property insurance in society. The study refers to persons from various Polish regions. The research tool was a questionnaire contained open questions provided some suggestions in response. Surveys was realized on the turn of 2009/2010 year. Insurances seen as one element of state security management, are a good example of a transfer of funds to compensate for losses resulting from catastrophic events. At present, the system of compulsory insurance covers only the agricultural sector and does not cover other sectors of the state economy. In case of introduction of the obligatory insurance system for all subjects, it would move the burden of aid for victim of disaster to the insurance companies. With clear and understandable procedures for these companies they would in a more efficient and faster way give guidance assistance for the reconstruction property from the devastation. Such view has great reason to built security system, which should contribute the state administration bodies, institutions and private subjects and individual persons.
W dniach od 30 marca do 1 kwietnia br. w centrum konferencyjno-rekreacyjnym Geovita w Zakopanem odbyła się konferencja Współczesne technologie w świetle zabezpieczenia infrastruktury drogowej przed klęskami żywiołowymi.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł zarysowuje wielowątkowość zagrożeń przestrzeni miasteczek związanych z siłami natury, klęskami żywiołowymi oraz nieprawidłową działalnością człowieka i procedur prawnych. W wyniku procesów gospodarczych i politycznych oraz różnego sposobu zagospodarowania terenów małych miast przestrzenie ich uległy znacznym przekształceniom. W wielu miasteczkach nastąpiła degradacja przestrzenna zauważalna zarówno w sferze przyrodniczej, technicznej, społecznej, jak i zaburzeń funkcjonalno-estetycznych. Coraz częściej w centralnych częściach miast oraz na terenach gmin można wskazać obszary, w których naruszone zostały zasady zrównoważonego rozwoju oraz zaburzone procesy związane z ich prawidłowym funkcjonowaniem.
EN
The paper outlines many aspects of space hazard in the territory of small towns connected with the nature power, disasters, irregularity of human activities and planning law. As the consequence of economic and political processes the space of towns has been transformed. There were taken place of degradation of small towns areas as well as in nature, technical, social and functional-aesthetic spheres. It is possibly to indicate the areas with disturbances of the sustainable development rules and functional disorders in majority of small towns.
W pracy przedstawiono propozycje większej skuteczności zarządzania kryzysowego w warunkach klęski żywiołowej, na przykładzie powodzi, poprzez włączenie organizacji pozarządowych oraz grup społeczności lokalnej i osób indywidualnych - wolontariuszy do wojewódzkich, gminnych, miejskich sztabów kryzysowych. W celu przygotowania i koordynacji działań tych organizacji, proponuje się powołanie Wojewódzkiego Sztabu Kryzysowego Organizacji Pozarządowych. Ostatnie powodzie potwierdziły celowość powołania oraz działania takich jednostek organizacyjnych w każdym województwie.
EN
The paper presents proposals of including non-governmental organisations (NGOs) and voivodship etc. anti-flood protection teams. To improve effectiveness of the activities performed by these organizations, it is necessary to create the Voivodship Crisis Centre of Non- Governmental Organisations.
Klęski żywiołowe budzą zainteresowanie zwłaszcza wtedy, gdy mają spektakularną postać. Przykładem z ostatnich lat może być katastrofalna powódź na Odrze w lipcu 1997 r. O wiele częściej mamy jednak do czynienia z niedużymi (i zwykle mającymi mniejszy rozgłos medialny) zdarzeniami, takimi jak lokalne wichury czy ulewy prowadzące do podtopień. Okazuje się, że te ekstremalne zdarzenia pogodowe występują powszechnie, a radzić sobie z nimi muszą często sami mieszkańcy, wspierani jedynie przez samorząd lokalny lub władze regionu.
Natural disasters have an effect on many important economic and social parameters and are related to a wide spectrum of sciences. Their kind, form, scale, intensity and other characteristics vary in different areas on Earth. One of the most common fields where such disasters are of great importance (either as threats or as resulting damage) is the urban environment (either the buildings or the infrastructure). The complexity of the natural disasters concerning each of the five phases in their lifecycle (prevention, rnitigation, preparedness, emergency management, recovery) leads to the selection of strong and most capable tools, in order to predict their results, Le. the damage. Since nowadays the geospatial technologies have undergone an effective shift to become better suited to the internet, the most appropriate tools for this purpose are the Web-based GIS. In this review paper, a Web-based GIS, which is under development, named SyNaRMa (Information System for Natural Risk Management in the Mediterranean) is being presented. SyNaRMa features include collection and analysis of data related to earthquakes, landslides and forest fires, simulation of natural disaster effects resulting from realistic scenarios and prediction of their impact on the natural and anthropogenic environment of the wider implementation areas. It is to be noted that its open architecture offers many benefits and conveniences for future plans as for example the incorporation within the system of data related to other natural disasters (e.g. drought, desertification, tsunamis, volcanic eruptions etc.) and the potential to be used all over the world.
PL
Klęski żywiołowe mają wpływ na wiele ważnych parametrów ekonomicznych i socjalnych i dotyczą zagadnień związanych z szerokim spektrum dyscyplin naukowych. Ich rodzaj, forma, skala, natężenie i inne charakterystyki są różne w różnych rejonach Ziemi. Jednym z obszarów, gdzie klęski żywiołowe są niezmiernie ważne (jako zagrożenia lub jako wywołane nimi zniszczenia) są tereny zurbanizowane (budynki lub infrastruktura). Złożoność klęsk żywiołowych w każdej z 5 faz ich cyklu życiowego (zapobieganie, łagodzenie, gotowość, awaryjne zarządzanie, powrót do poprzedniego stanu) wymaga wyboru specjalistycznych narzędzi w celu przewidzenia ich konsekwencji, tj. zniszczenia. Współczesne technologie zarządzania informacją przestrzenną pozwalają na sprawne zarządzanie informacją w warunkach rozproszonych baz danych, wobec czego najodpowiedniejszym narzędziem do tego celu są systemy GIS wykorzystujące do komunikacji internet (Web-GlS). W niniejszej pracy został zaprezentowany system typu Web-GIS o nazwie SyNaRMa (Information System for Natural Risk Management in the Mediterranean). Do zadań tego systemu należy zbieranie i analiza danych dotyczących takich klęsk żywiołowych jak: trzęsienia ziemi, osuwiska i pożary lasów, a także symulowanie konsekwencji klęsk żywiołowych w oparciu o realistyczne scenariusze. System umożliwia również opracowywanie prognoz oddziaływania klęsk żywiołowych na naturalne i antropogeniczne środowisko. Należy zwrócić uwagę, że otwarta architektura opracowanego systemu umożliwia dalszy jego rozwój, np. w kierunku połączenia z systemem baz danych dotyczących innych klęsk żywiołowych (np. susze, pustynnienie, tsunami, wybuchy wulkanów itp.) oraz zapewnia możliwość jego użycia na całym świecie.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper presents possibilities for monitoring current state of atmosphere and Earth surface, thanks to information from meteorological satellites recorded by Krakow Branch Office of the Institute of Meteorology and Water Management. Such an information is operationally used by hydrological and meteorological forecasting offices, among other purposes for early detection of of natural hazards. Fast development of meteorological satellite data processing and interpretation technology allows for use of that information in disater analysis and monitoring. High temporal resolution of registered data (15 min) and satellite information processing and interpretation methods developed at the IMWM are of basic importance for the use of those data in emergency situations. The IMWM operationally use satellite information from: METEOSAT, NOAA and Feng Yun satellite systems. Special attention is paid to such use of the information as detection of storm initiation area and storm development monitoring, rainfall intensity and range, snow and ice covered area, vegetation state and its anomalies related to drought, fires, floods and human activity. Another important issue in the nuclear threat era is possibility to monitor directions of long-distant contamination transport (including radioactive) into mid/upper troposphere and stratosphere. Current possibilities and limitations of satellite information use were also presented.
Artykuł przedstawia Lekki Wielozadaniowy Pojazd Ratowniczy. Charakter pojazdu umożliwia wykorzystanie go w bezpośrednich akcjach związanych z ratowaniem osób z katastrof komunikacyjnych, usuwaniem skutków zniszczeń po zjawiskach atmosferycznych, takich jak huragany, wykonywaniem przecinek leśnych na terenie zagrożonym pożarem, ewakuacją osób z terenów powodziowych oraz w zabezpieczaniu działań logistycznych w trudnym terenie.
EN
The article presents light multi-purpose saving vehicle. Character of vehicle makes possible utiliza.tion of vehicle in operations connected to saving persons from communication disasters, removing results of destructions after atmospherical effects such as hurricanes, execution cut-through the forest on ground threatened with fire, evacuation of persons from inundation grounds, and in protection of logistic activi.ties in difficult ground.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.