Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Treatment of wastewater from intensive striped catfish farming using Hymenachne acutigluma in batch surface-constructed wetland

Kieu Le Diem, Nguyen Pham Quoc, Duc Ha Danh

Environment Protection Engineering

|

2021

|

Vol. 47, nr 1

29--40

EN

Intensive striped catfish (Pangasianodon hypophthalmus) farming has recently expanded owing to its economic benefits but it has led to severe aquatic pollution. In this study, a batch surface-constructed wetland system cultivated with Hymenachne acutigluma grass was designed to treat wastewater collected from catfish ponds. The planted wetland system showed effective operation, as 81.7% of NO-3-N, 63.6% of NH+4-N, and 77.5% of PO3-4-P (w/w) in the wastewater were removed over four months. Besides, the wetland significantly decreased the chemical oxygen demand and total suspended solids from the wastewater. The absorption by the grass resulted in the removal of 20.3 and 22.2% of the total nitrogen (N) and phosphorus (P) from wastewater, respectively. The determination of the nutrient mass balance in the planted system showed that phosphorus in the wastewater was mainly removed through sediment deposition, while a large amount of nitrogen was not lost because of the sediment deposition and plant uptake. Moreover, H. acutigluma cultured in the system can serve as food for cattle. This study shows an ecofriendly approach for the effective remediation of wastewater obtained from the farming of intensive striped catfish.

2

Опыт разработки технологического оборудования для крупно и мелкотоварного интенсивного свиноводства и птицеводства, снижающего негативное влияние на окружающую среду

Gutman V. N.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 62, nr 2

46--49

EN

The sets of the innovative hardware for equipment of pigs breeding farms developed in RUE "NPC NAS of Belarus of Mechanization of Agriculture" are presented in this article, the researches were conducted proving that domestic processing equipment isn't inferior to the western one, and surpasses it in expeditious service and opportunities of adaptation of the software to specific conditions of the enterprises. The developed innovative equipment meets all production requirements and allows to use most fully the genetic potential of an animal that is confirmed by the schedules of labor productivity provided in article, conversion of a forage and an average daily gain of live weight on nurture. Obtaining such good results in Republic of Belarus became possible thanks to application of elements of the best available technologies in pigs breeding at new construction and reconstruction of pigs breeding farms. At the Institute of Agroengineering and Environmental Problems\Russian Federation\ projects of intelligent technological modules, with full mechanization and automated of the main technological processes, the drops of labor costs allowing to achieve, improvements of a sanitary and hygienic situation of keeping of animals and birds and drop of stressful situations at their service are developed for small-scale producers that as a result will lead to depreciation of the made production and increase in profitability and competition of production.

3

Wykorzystanie zbilansowanego odcieku z reaktora beztlenowego do hodowli glonów Chlorella vulgaris na cele biomasowe

Szwarc K., Szwarc D., Rokicka M., Zieliński M.

Inżynieria Ekologiczna

|

2017

|

Vol. 18, nr 2

159--166

PL

Przedmiotem podjętego zagadnienia badawczego było określenie możliwości wykorzystania odcieku, powstającego w procesie beztlenowego rozkładu substancji organicznych, jako pożywki w procesach namnażania biomasy glonów Chlorella vulgaris wraz z charakterystyką efektywności i szybkości ich wzrostu. Zakres badań obejmował zbilansowanie odcieku w taki sposób aby zapewnić glonom odpowiedni poziom składników pokarmowych potrzebnych do ich wzrostu. Testowano rozcieńczenia odcieku 25%, 50%, 75% oraz 100% wraz z suplementacją na wzór pożywki syntetycznej. Wykazano, iż testowane ścieki mogą zostać wykorzystane w procesie intensywnej hodowli biomasy mikroglonów z gatunku Chlorella vulgaris. Najlepsze wyniki uzyskano w wariancie z 75% udziałem odcieku.

EN

The aim of the study was to determine the possible use of the effluent, produced in the process of the anaerobic decomposition of organic substances, as a medium in the cultivation of microalgae Chlorella vulgaris. The characteristics of efficiency and kinetic of algae growth rate was determined. The scope included balancing of the effluent so as to provide an adequate level of nutrients required for algae growth. The effluent dilutions of 25%, 50%, 75% and 100% was tested. The effluent was supplemented with nutrients to create the same conditions as in the synthetic medium. The tested effluent can be used in the intensive cultivation of biomass of microalgae Chlorella vulgaris. The best results were obtained with the effluent dilution of 75%.

4

Możliwość wykorzystania ścieków do produkcji biomasy glonów Platymonas Subcordiformis

Dudek M., Dębowski M., Zieliński M., Nowicka A.

Inżynieria Ekologiczna

|

2016

|

Nr 48

45--51

PL

Celem prac badawczych było określenie możliwości zastosowania ścieków mleczarskich oczyszczanych w zintegrowanym układzie osadu czynnego i systemu hydrofitowego w procesie namnażania biomasy mikroglonów Platymonas subcordiformis. Prace badawcze nad produkcją biomasy mikroglonów przeprowadzono w warunkach laboratoryjnych z wykorzystaniem fotobioreaktorów kolumnowych. Kryterium podziału doświadczeń na warianty była ilość ścieków stosowanych do sporządzenia medium hodowlanego. Wykazano, iż testowane ścieki mogą zostać wykorzystane w procesie intensywnej hodowli biomasy mikroglonów z gatunku Platymonas subcordiformis. Najwyższe efekty technologiczne związane z przyrostem biomasy glonów uzyskano w próbie kontrolnej gdzie koncentracja komórek glonów na zakończenie procesu namnażania wyniosła prawie 3500 mgs.m.o./dm3. W wariantach z zastosowaniem ścieków jako komponentu medium hodowlanego uzyskano przyrost mikroglonów powyżej 2000 mgs.m.o./dm3.

EN

The aim of the research was to determine the possibility of treated dairy wastewater using in the process of microalgae Platymonas subcordiformis biomass production. Researches were conducted in the laboratory scale with vertical photobioreactors using. Experiment was divided on the three variants based on the amount of wastewater introduced to culture medium. The researches proved the tested wastewater can be used in the intensive culture biomass of microalgae Platymonas subcordiformis. The highest technological effects associated with the increase in algal biomass obtained in the control sample where the concentration of algae cells at the end of the expansion process was nearly 3500 mgs.m.o./dm3. In embodiments using waste water as a component of the culture medium obtained microalgae increase over 2000 mgs.m.o./dm3.

5

Hodowla stawowa karpia i jej wpływ na stan mikologiczny wód powierzchniowych

Berleć K., Budzińska K., Pasela R., Stachowski P.

Inżynieria Ekologiczna

|

2015

|

Nr 45

135--139

PL

Celem pracy była ocena wpływu hodowli stawowej karpia na mikologiczne zanieczyszczenie wód odprowadzanych do Noteci.. Badania przeprowadzono w Gospodarstwie Rybackim w Ślesinie. W celu oznaczenia liczby grzybów wodę pobierano na dopływie, w stawach produkcyjnych, zimochowach i na odpływie. Przeprowadzone obserwacje dowiodły, że hodowle stawowe mogą w nieznacznym stopniu redukować liczbę grzybów, jak również poprawiać niektóre parametry fizykochemiczne wody.

EN

The aim of the study was to assess the impact of carp pond culture on mycological condition of surface waters. The study was conducted in a fish farm in Ślesin. To indicate the number of fungi the water was sampled at the tributary, ponds production and winter habitats and at the outflow. This study has shown that ponds may slightly reduce the number of fungi, as well as improve some physicochemical parameters of water.

6

Badanie procesów usuwania CO2 przy udziale mikroalg

Skawińska A., Lasek J., Adamczyk M.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2014

|

Nr 4

292--293

PL

Dwutlenek węgla dostarczany do hodowli mikroalg znacznie zwiększa przyrost biomasy, produktywność i wydajność takiego systemu, zabezpieczając atmosferę przed nadmierną emisją CO2 . Badania dotyczyły oceny efektywności usuwania CO2 przy udziale dwóch gatunków mikroalg: Chlorella vulgaris oraz Nannochloropsis gaditana należących do różnych grup systematycznych. Badania prowadzono w reaktorach zamkniętych przy różnych stężeniach dwutlenku węgla w hodowli. Maksymalną efektywność procesu uzyskano w hodowli Nannochloropsis gaditana w obecności 8% CO2.

EN

Carbon dioxide supplied to the microalgae culture significantly increased the biomass growth, productivity and efficiency of such system, protecting atmosphere from excessive CO2 emissions. The study focused on assessing the CO2 removal effectiveness with the participation of two species of microalgae Chlorella vulgaris and Nannochloropsis gaditana belonging to different taxonomic groups. The study was carried out in closed reactors at different carbon dioxide concentrations. The maximum process efficiency was achieved for Nannochloropsis gaditana culture at 8% of CO2.

7

Systemy hodowlane wykorzystywane w produkcji biomasy mikroglonów

Kwietniewska E., Krzemińska I., Tys J., Palcowska A.

Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe

|

2012

|

R. 13, nr 10

224-228

PL

W celu wykorzystania potencjał tkwiącego w glonach jako źródła biomasy energetycznej, należy opracować odpowiednie metody ich namnażania. Można wyróżnić zasadniczo dwa rodzaje zbiorników hodowlanych: naturalne, do których można zaliczyć jeziora, laguny i stawy, oraz sztuczne: sztuczne stawy i fotobioreaktory. W celu prowadzenia intensywnej hodowli mikroglonów mogą być stosowane jedynie zbiorniki sztuczne ze względu na większą możliwość kontroli hodowli.

EN

In order to utilize the potential of algae as a source of biomass for energy purposes, suitable methods of cultivation have to be developed. Two types of algae cultivation systems are distinguished: natural, among which we include lakes, lagoons and ponds, and artificial: artificial open ponds and closed photobioreactors. Due to better controlling possibilities, only artificial systems are suitable for intensive cultivation of microalgal cultures.

8

Hodowla alpak w Polsce

Czaplicki Z.

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2011

|

nr 11-12

46-48

9

Badania walidacyjne stanowiska do monokrystalizacji SiC

Grasza K., Tymicki E., Orzyłowski M.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2010

|

Vol. 51, nr 7

193-197

PL

Artykuł zawiera wyniki badań walidacyjnych stanowiska do monokrystalizacji węglika krzemu, Które miały na celu potwierdzenie przydatności stanowiska do prowadzenia badań technologicznych hodowli monokryształów SiC. Badania objęły możliwości otrzymywania kryształów o różnych politypach (4H-SIC, 6H-SiC) i jednorodności politypowej powyżej 90%. Zbadano możliwości uzyskania prędkości wzrostu rzędu 1,5 mm/h, a także możliwości wygrzewania podczas fazy studzenia. Wyniki badań były pozytywne.

EN

The paper describes the results of validation tests of the system for silicon carbide monocrystallization. The goal of the test was the confirmation of this system usefulness for technological research of SiC crystal growth. The tests concern the possibility of various polytypes (4H-SIC, 6H-SiC) of homogeneity larger than 90% growth. The possibility of 1.5 mm/h crystal growth rate and holding crystals at cooling temperature were tested also. The results of the tests are positive.

10

Segregation in sympatrically nesting red-winged starling Onychognathus Morio (L.) and European Starling Sturnus Vulgaris L.

Kopij G.

Polish Journal of Ecology

|

2009

|

Vol. 57, nr 3

589-595

EN

If two related species come into contact, it could be expected that, in order to coexist, they will either shift their niches apart from each other or one species will replace the other in the course of ever growing competition. Recently, two starling species, the indigenous Red-winged Starling and the exotic European Starling, came into contact in some places in Lesotho (southern Africa). In this paper, some breeding parameters of these species have been compared in an area of their co-occurrence. Studies were carried out in an urbanised habitat in Lesotho, in four consecutive breeding seasons (August-March) during the years 1998-2001. The average density of the Redwinged Starling was 13.8 pairs 100 ha[^-1], while that of the European Starling was 9.3 pairs 100 ha[^-1]. The proportion of the Red-winged Starling to European Starling breeding pairs (1.0:0.7) was strikingly constant over the four consecutive breeding seasons. Most Red-winged Starling breeding territories (78%, N = 56) were located within builtup areas, while most European Starling territories were located either within built-up areas (25%) or on the border of built-up areas and open areas (59%, N =41). Most Red-winged Starling nests (96%) were situated in buildings (N = 46), while European Starling nests were located both in tree holes (43%) and in buildings (57%, N = 28). Both starling species show high nest site tenacity. The Red-winged Starling daily activity pattern during the nestling phase differed considerably from that of the European Starling. Although both starling species do not overlap their feeding niches and daily and seasonal activities, their sympatric occurrence in urbanised habitats may be limited, if suitable nesting sites are lacking.

11

Plumage polymorphism and breeding parametres of various Feral Pidgeon (Columbia livia Gm.) morphs in urban area (Gdańsk, North Poland)

Hetmański T., Jarosiewicz A.

Polish Journal of Ecology

|

2008

|

Vol. 56, nr 4

683-691

EN

In 2007, the population of Feral Pigeons in Gdańsk City (almost 500,000 inhabitants) constituted 14 200 individuals. The population density in the built-up areas of Gdańsk (82.2 km[^2]) was estimated at an average of 17.2 birds 10[^-1] ha, however the highest density occurred in Gdańsk.s city centre area (5.7 km[^2]) . 44 birds 10[^-1] ha. Blue plumage type pigeons dominated in the population (93%), while black, red and albinotic types were rarely observed. Melanistic birds were more frequently found than blue-bar birds, whose plumage is inherited from the Rock Pigeon. However, blue-bars were more numerous in Gdańsk compared with other pigeon populations in central and northern Europe. Old pre-war buildings were not confirmed as influencing the plumage pattern of pigeons. Melanistic birds were more numerous in old district of Oliwa, whereas blue bars in old Gdańsk city centre. The plumage of pigeons in small flocks of up to 50 birds did not differ from that of pigeons in flocks of over 50 and 100 birds. Blue-bars, checkers and dark checkers did not differ in body mass or breeding parameters. Other causes of polymorphism variation among pigeons in a population are discussed.

12

Female biometrical characteristics and egg dimensions of the Starling (Sturnus vulgaris L.) in Croatia

Dolenec Z., Kralj J., Mustafić P., Dolenec P.

Polish Journal of Ecology

|

2008

|

Vol. 56, nr 3

545-548

EN

Female biometrical characteristics play an important role in the breeding and contribute to breeding success. The size and shape of Starling (Sturnus vulgaris) eggs in relation to female characteristics were examined. The material was collected in northwestern Croatia (Mokrice region) in 2007. Only first clutches were analysed. Egg length averaged 29.7 mm, egg breadth - 21.2 mm, egg volume - 6810 mm[^3] and egg shape index - 1.41. The inter-clutch CV amounted 6% for length, 3% for breadth, 10% for volume and 6% for egg shape index. The mean female body mass was equal to 81.8 g, wing length - 128.6 mm and female condition - 0.64. No significant correlation was found between the female biometrical parameters like body mass, wing length, female condition and egg dimensions (like egg length, egg breadth, egg volume) or egg shape. Egg length was marginally correlated with egg breadth. Female body mass was significantly correlated with wing length.

13

Możliwości optymalizacji procesów produkcyjnych w nasiennic-twie ogrodniczym

Bralewski W., Hołubowicz R.

Logistyka

|

2008

|

nr 2

PL

W produkcji nasiennej mamy do czynienia z pewnym dualizmem produktu: sprzedaje się nasiona, które są "nośnikiem" konkretnej odmiany. Nasiona są specyficznym produk-tem, a ich proces produkcyjny obejmuje wiele etapów, a każdy z nich można zoptymalizo-wać. Pierwszy etap - hodowlę nowych odmian - można zoptymalizować poprzez prowa-dzenie jej w różnych strefach klimatycznych oraz zastosowanie nowoczesnych technik. Etap drugi - produkcję nasion - można usprawnić poprzez zlokalizowanie produkcji w rejonach świata o optymalnych dla niej warunkach, zastosowanie nowych rozwiązań agro-technicznych i uproszczenie procedury kontroli nad produkcją poprzez stosowanie auto-kwalifikacji przez producenta. Trzeci etap - obróbkę nasion - usprawnić można poprzez zastosowanie nowych rozwiązań technologicznych i w końcu etap czwarty - przechowy-wanie - można praktycznie wyeliminować.

EN

In seed production one deals with a product dualism: trade is done on seeds, which carry on a certain cultivar. Seeds,, in terms of production, are a specific product. Their production include many stages. Each of them can be optimalized. The first of them - bre-eding - could be optimalized by doing it in different climatic. The second stage - seed production could be made more efficient by placing it in the countries with optimal climatic conditions and controlling over it by autocertification done by a breeder. The third stage - seed processing - could be made more effective by taking new technologies. The last stage - storing - could be, in some cases, practically eliminated.

14

Состояние и перспективы технического переоснащения отраслей свиноводства в Беларуси и России с учетом экологических требований

Samosyuk V. G., Dashkov V. N., Gutman V. N.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2008

|

Vol. 53, nr 1

71-74

EN

Entering of Russia and Belarus in Worldwide trade organization (the WTO) brings forth the new hard requirements to production of the competitive products in pig husbandry branch of both states. Shaping the united system of the machines for mechanization of swine production in Belarus and Russia is offered to realize with provision for identity previous development technology, equipment, buildings and powers of pig complexes. In Belarus are intensively developing new technologies and equipment for reconstruction and technological modernization of so far acting pig units, as well as for construction of breeding reproductional farms, with provision for requirements for protection of environment.

15

Density, distribution and nest-sites of woodpeckers (Picidae) in a managed forest of Western Polan

Kosiński Z., Kempa M.

Polish Journal of Ecology

|

2007

|

Vol. 55, nr 3

519-533

EN

Abundance, distribution and nest-site characteristics of woodpecker species (family Picidae), i.e., Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos major L.), Middle Spotted Woodpecker (D. medius L.), Lesser Spotted Woodpecker (D. minor L.), Black Woodpecker (Dryocopus martius L.), Grey-faced Woodpecker (Picus canus Gmel.) and Wryneck (Jynx torquilla L.), coexisting in managed forest are described. All species preferred old deciduous forest stands ([is greater than or equal to] 81 years old) as nest-sites, however, they differed in most aspects of nest site selection. Great- and Middle Spotted Woodpeckers excavated nest-holes most commonly in oaks (78 and 86% of nests, respectively), but Black- and Grey-faced Woodpeckers in beeches (71 and 100% of nests). However, placement of nest-holes within the same tree species differed among woodpecker species. Great Spotted- and Grey-faced Woodpeckers nested three meters lower (9 m) compared to Middle Spotted and Black Woodpeckers (12 m). Lesser Spotted- Woodpeckers excavated breeding holes relatively the highest in respect to tree height. With the exception of Lesser Spotted Woodpeckers, all specie used live trees as nest sites. Weaker excavators such as Middle Spotted- and Lesser Spotted Woodpeckers, nested more frequently in limbs and branches (31 and 25% of nests, respectively) compared to strong excavators, i.e., Great Spotted-, Black- and Greyfaced Woodpeckers (<8% of nests in limbs or branches). Weaker excavators more frequently selected dead tree fragments compared to strong excavators.

16

Content of heavy metals in bodies of field ground beetles (Coleoptera, carabidae) with respect to selected ecological factors

Purchart L., Kula E.

Polish Journal of Ecology

|

2007

|

Vol. 55, nr 2

305-314

EN

The concentration of heavy metals in the bodies of invertebrates is dependent on their physiological equipment and prevalent environmental factors. To verify the effect of some of these factors on the content of metals (Pb, Cd, In, Cu, Mn) we analysed and then tested (using RDA, t-test) ten species of field ground beetles (Coleoptera, Carabidae). A significant effect of Cu and Cd was discovered in terms of the sex; the males accumulated more Cu (27.520 mg kg[^-1]) than females (18.297 mg kg[^-1]) (P <0.01), which, on the contrary, accumulated more Cd (1.495 mg kg[^-1]) than males (0.663 mg kg[^-1]) (P <0.02). The content of all the metals differed significantly (P <0.03) according to the species, unambiguously showing species-specific models of accumulation. The effect of the feeding ecology was evident only on the essential elements; carnivores (Zn - 222.596 mg kg[^-1], Cu - 27.211 mg kg[^-1], Mn - 71.929 mg kg[^-1]) had a significantly (P <0.03) higher contents than omnivores (Zn - 168.198 mg kg[^-1], Cu - 21.116 mg kg[^-1], Mn - 58.452 mg kg[^-1]). Although there were differences (P <0.01) in the concentrations of Zn and Cu between the spring (Zn -163.749 mg kg[^-1], Cu - 19.998 mg kg[^-1]1) and autumn (Zn - 202.373 mg kg[^-1], Cu - 25.496 mg kg[^-1]) species, the effect of the type of reproduction is considered to be only partial. At the same time the time of sampling affected the Zn and Mn (P <0.02) content. An important positive correlation was determined between the contents of Cu-Zn, Mn-Zn and Mn-Cu.

17

Some solutions of unsteady flow in bioreactor

Wierzcholski K., Franke R.

Zeszyty Naukowe Katedry Mechaniki Stosowanej / Politechnika Śląska

|

2004

|

z. 23

439-444

EN

The articular cartilage is considered a tissue without the capacity to repair, thus mechanical wear of tissue joint is often designated as a normal tribute to increasing age. The tissue engineering of cartilage implants of human joints has very important significance for treatments by transplantation of various cartilage diseases. The tissue is gained from resected fragments of human joint during total knee replacement. Dynamic, unsteady flow of nutrient liquids in bioreactor provides efficient oxygen supply and hence secures the best overall tissue structure and composition for engineered cartilage. The aim and new element of presented paper is the method of some particular solutions of unsteady flow parameters in bioreactor.

PL

Czas regeneracji chrząstki stawowej po urazie jest bardzo długotrwały. Czasem nawet tkanka chrząstki stawowej nie regeneruje się. Dlatego też wszczepianie przeszczepów chrząstki nabiera bardzo ważnego znaczenia. Przeszczepy hodujemy w bioreaktorach. Najlepsze efekty hodowli uzyskujemy w bioreaktorach wykonujących ruch obrotowy i zapewniających nieustalony charakter przepływu cieczy odżywczej. Dlatego tematem niniejszego artykułu są pewne metody i rozwiązania nieustalonego przepływu cieczy w warstwie przyściennej hodowanej chrząstki stawowej w bioreaktorze.

18

Rozwój postępu biologicznego traw pastewnych w Polsce w drugim 50-leciu XX wieku

Martyniak J.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2004

|

T. 4, z. 2a

219-231

PL

W pracy oceniono postęp biologiczny traw pastewnych w latach 1951-2000. Analizowano rozwój hodowli odmian i nasiennictwa oraz jego introdukcji przez wprowadzenie nowych odmian do praktyki rolniczej. Analizie poddano obszerne dane liczbowe z lat 1951-2000. Na początku lat 50. po zniszczeniach wojennych, stan polskiej hodowli traw był skromny. Do 1960 r. wykorzystując materiały przedwojenne zdołano ją w 1/4 odbudować. W tym czasie na użytkach zielonych i gruntach ornych uprawiano ponad 30 bardzo dobrych polskich odmian populacyjnych 17 gatunków. W latach 1961-1980 wyhodowano 34 nowe odmiany, które były wykorzystywane do zagospodarowywania pomelioracyjnego dużych obszarów użytków zielonych. W latach 80. i 90. do produkcji wprowadzono 56 odmian bardziej wyspecjalizowanych, zarówno do określonego użytkowania jak i warunków siedliskowych. W sumie w latach 1951-2000 wykreowano 122 polskie odmiany traw pastewnych. Nasiennictwo rozwijało się równolegle z hodowlą. Był to jego "złoty okres". Nasiona produkowano na potrzeby krajowe i na eksport. Areał uprawy traw na nasiona przekraczał 65 tys. ha rocznie, a produkcja 30 tys. ton. Od 1991 r. notuje się drastyczny regres reprodukcji. Areał uprawy zmniejszył się do ok. 10 tys. ha, a produkcja do ok. 5 tys., czyli do poziomu z lat 50. Struktura reprodukcji została zawężona do trzech gatunków: Lolium perenne L., Festuca rubra L. i Poa pratensis L. Eksport niemal całkowicie wygasł i rozpoczął się import. Polska z eksportera nasion traw stała się ich importerem (ok. 30% pokrycia potrzeb). Introdukcja i wykorzystanie potencjału postępu genetycznego traw były w drugiej połowie XX w. przeważnie większe niż w przypadku innych grup roślin uprawnych i przekraczały 60%, a dopiero w ostatnim dziesięcioleciu zmniejszyły się poniżej 50%.

EN

Biological progress in the breeding of fodder grasses and in seed production in the period of 1951-2000 years was analysed. At the beginning of the fifties breeding of grasses in Poland collapsed but to the sixties it was rebuilt; above 30 Polish varieties from 17 species were introduced to agriculture. Between 1961 and 1980 34 new varieties were bred and in the eighties 30 new varieties were introduced. These varieties were more suitable for cultivation under different habitat conditions. After 1990 additional 26 new varieties were registered. In total in the period 1951-2000 122 Polish varieties of fodder grasses were created. In the second half of the XX century the seed production in Poland developed together with breeding. The cultivation covered over 65 thousand hectares, and the production exceeded 30 thousand tons. It was the "golden age" for seed production. In that period Poland exported grass seeds - even outside Europe . After 1991 drastic regress reduced seed cultivation to 10 thousand hectares and seed production to 5 thousand tons. The reproduction was limited only to: perennial ryegrass, red fescue and smooth stalked meadow-grass. Poland became the importer of about 30 % of seed grasses. In the second half of the century introduction and utilization of genetic potential of grasses were higher than those of the other crop plants. The use of genetic potential of grasses was equal to 60 % and decreased to 50 % in the last ten years.

19

Niektóre cechy okrywy włosowej tchórzy hodowlanych (Mustela putorius L.)

Pawliczak-Maj K., Cholewa R.

Aparatura Badawcza i Dydaktyczna

|

2004

|

T. 9, nr 4

233--236

PL

Celem pracy była analiza cech okrywy włosowej tchórzy hodowlanych z fermy rosyjskiej w Puszkino, wykonana na podstawie pomiarów laboratoryjnych. Okazało się, iż płeć zwierzęcia wpływała na cechy okrywy włosowej. Okrywa włosowa rosyjskich tchórzy fermowych, pod względem wielu cech struktury, była zbliżona do okrywy zwierząt krajowych.

EN

The aim of the study was the analysis of coat quality of polecats from the breeding station in Pushkino, Russia, performed on the basis of laboratory measurement. The analysis revealed, that animal's sex influenced the quality of coat, however this quality was comparable to the results obtained in Polish- bred animals.

20

Marmurkowatość a jakość wołowiny pozyskanej z młodego bydła typu mięsnego i mlecznego

Dasiewicz K., Słowiński M., Maczuga C.

Przemysł Spożywczy

|

2002

|

T. 56, nr 7

26-28

PL

Przeprowadzone badania wykazały, że mięso pochodzące z młodego bydła rzeźnego typu mięsnego cechowało się niższą zawartością tłuszczu w porównaniu do mięsa pochodzącego z bydła typu mlecznego. Wyższą średnią zdolnością utrzymywania wody własnej charakteryzowało się mięso pochodzące z bydła typu mlecznego, co wskazuje na jego lepszą jakość technologiczną i dobrą przydatność do przetwórstwa. Obserwowane istotne korelacje między marmurkowatością a zawartością wody i tłuszczu w mięsie wskazują na możliwość zastosowania komputerowej analizy obrazu do szacowania składu chemicznego.

EN

Quality of meat originated from young dairy and beef cattle was investigated. Fat content was lower in the raw material from beef than that in dairy cattle. Meat from dairy cattle had higher water holding capacity what suggested better processing properties. Significant correlations between marbling, water and fat content were observed. This shows that video image analysis could be used to estimate chemical composition of meat.