Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  heat meters
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule opisano, w zwięzłej formie, niektóre metody rozdziału kosztów ciepła centralnie dostarczonego do budynku na część przeznaczoną na ogrzewanie i przygotowanie ciepłej wody. Krótko scharakteryzowano każdą z nich, biorąc pod uwagę cechy metrologiczne i koszty inwestycyjne. Szczególną uwagę poświęcono zmianom przepisów zawartych w znowelizowanym w 2021 roku Prawie energetycznym i przepisom wprowadzonego w dniu 7 grudnia 2021 roku Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska. W artykule wykorzystano wiedzę z literatury przedmiotu, własne obserwacje i doświadczenia.
EN
The article describes in a concise form some methods of allocating the costs of heat supplied centrally to the building into the part intended for heating and hot water preparation. Each of them is briefly characterized, taking into account metrological features and investment costs. Particular attention was paid to the changes to the provisions contained in the Energy Law amended in 2021 and the provisions of the Regulation of the Minister of Climate and Environment introduced on December 7, 2021. The article uses knowledge from the literature on the subject, as well as own observations and experiences.
PL
W 2012 r. Parlament Europejski i Rada UE przyjęły Dyrektywę 2012/27/UE w sprawie efektywności energetycznej, która w art. 9 ust. 3 wprowadziła od 1.01.2017 r. obowiązek opomiarowania lokali mieszkalnych i użytkowych oraz indywidualnego rozliczania kosztów ciepła, na podstawie wskazań urządzeń pomiarowych. W artykule dokonano przeglądu reguł rozliczania kosztów ogrzewania w państwach członkowskich UE oraz sposobów rozliczania indywidualnych odbiorców ciepła w budynkach wielolokalowych w Polsce. Dokonano analizy kosztów ogrzewania mieszkań na podstawie rozliczeń kilkudziesięciu wybranych budynków zlokalizowanych w Białymstoku, Hajnówce i Wasilkowie. W końcowej części publikacji podano wnioski i zaproponowano rozwiązania praktyczne. Wprowadzenie obowiązku rozliczania indywidualnych kosztów ogrzewania według zużycia w Polsce powinno być poprzedzone wieloma działaniami: kompleksową termomodernizacją budynków, przyjęciem kosztów wynikających z pomiarów nie większych niż 30% całkowitych kosztów ogrzewania, zastosowaniem w rozliczeniach współczynników wyrównawczych wyznaczanych przez niezależnego eksperta.
EN
In 2012 European Parliament and EU Council had passed the Directive 2012/27/UE on energy efficiency (EED) which in the article 9 (3) introduced from the 1st of January 2017 duty to settle individual heat accounts according to readings from individual metering devices. In the article the overview of allocation rules of heating costs in Member States of European Union and ways of heating costs allocation of individual heat consumers in multi-apartment/purpose buildings in Poland has been done. The analysis of apartment heating costs allocations of chosen buildings situated in Białystok, Hajnówka and Wasilków has been made. In the final part of the article conclusions have been contained and practical solutions have been proposed. In Poland the introduction of the obligation of settling individual heating costs according to heat consumption should be preceded by the following activities: complex thermomodernisation of buildings, accepting the costs resulting from readings from individual metering devices not bigger than 30% of total heating costs, the use of calculated by an independent expert correction factors for the allocation of heating costs.
PL
Na przykładzie budynku wielorodzinnego zlokalizowanego w Białymstoku opisano wpływ przenikania ciepła między mieszkaniami o różnej temperaturze na błąd wskazań przyrządów służących do rozliczania kosztów ogrzewania. Określono ilość ciepła, która może dopływać do ogrzewanych mieszkań o obniżonej temperaturze z pomieszczeń sąsiednich o temperaturze wyższej poprzez przegrody wewnętrzne. Obliczono również wielkość błędu wynikającego z nieuwzględniania w rozliczeniach przepływu ciepła między mieszkaniami. Treść artykułu wskazuje na konieczność doskonalenia systemu rozliczania kosztów ogrzewania mieszkań w budownictwie wielorodzinnym w Polsce.
EN
The influence is described of heat transfer between apartments of different temperatures on error of instruments accounting heating costs - a case study: multi-family building located in Białystok. The amount of heat has been determined in the case when it flows through interna) partitions into the heated hous-ing with a reduced temperaturę from adjacent rooms having higher temperature. The calculation includes also the amount of error resuiting from not taking into account the heat flow between flats. The content of the article points to the need to improve the system of accounting for the cost of home heating in multi-family buildings in Poland.
PL
W Polsce po transformacji społeczno-gospodarczej nastąpiło zmniejszenie zużycia ciepła do ogrzewania mieszkań. Wpływ na to mają trzy działania: kompleksowa termomodernizacja, stosowanie nowych technologii budowlanych i instalacyjnych oraz instalowanie przyrządów pomiarowych do obliczania kosztów zużycia ciepła w poszczególnych mieszkaniach. Dwa pierwsze działania zostały omówione w poprzednich artykułach (Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja 11,12/2010), a treścią tego artykułu jest określenie wpływu instalowania przyrządów pomiarowych na zużycie ciepła.
EN
In Poland, after socio-economic transformation, there followed a reduction of energy consumption for home heating. This phenomenon was influenced by three actions: a comprehensive thermo-modenisation, the use of new technologies of construction & installation and the installation of measuring devices to calculate the cost of heat consumption in individual homes. The first two factors have been discussed in previous articles (District Heating, Heating, Ventilation 11.12 / 2010), and the content of this article is to determine the effect of installing the measuring devices on heat consumption.
PL
Przedstawiono systemy rozliczeń kosztów ogrzewania mieszkań w budynkach wielolokalowych w niektórych krajach Unii Europejskiej. Wykazano, że są one różne w krajach Europy Zachodniej i Wschodniej. Powodem tego są inne technologie budynków, instalacji i urządzeń centralnego ogrzewania stosowane do 1989 roku. W Polsce nie ma jeszcze aktów prawnych dotyczących rozliczeń za pobrane ciepło pomiędzy zarządcą budynku a lokatorami. Aby je wydać, należy najpierw je opracować. W tym celu Minister Gospodarki - Wicepremier Waldemar Pawlak powołał Zespół Doradczy ds. związanych z regulacją rozliczania kosztów ogrzewania w budynkach wielolokalowych.
EN
The accounting systems of heating costs are presented for multi-apartment buildings of some EU countries. It is shown that the costs are different in Western and Eastern Europe because of various building technologies, installations and equipment that have been used in central heating until 1989. In Poland, there is currently no legislation on the accounts for the consumed heat between the building manager and tenants. To issue them, they first ought to be developed. To this end, Minister of Economy - Deputy Prime Minister Waldemar Pawlak appointed the Advisory Board relating to the regulation of settling costs of heating in multi-apartment buildings.
PL
W artykule przeanalizowano rzeczywiste parametry dostawy ciepła w jednym z systemów ciepłowniczych. Szczególną uwagę zwrócono na zagadnienie wyznaczania przepływu wody sieciowej stanowiącego podstawę do ustawiania ogranicznika przepływu, który służy dostawcy do egzekwowania mocy zamówionej przez odbiorcę. Na podstawie wskazań ciepłomierza porównano zamówioną i właściwą moc cieplną do przykładowego węzła ciepłowniczego. Dostawca nie podaje spadku temperatury wody sieciowej na zasilaniu powodowanego przez straty ciepła na przesyle. Zawyżenie mocy zamówionej, wymuszone przez Dostawcę wynosiło 77% i powoduje zwiększenie opłaty za ciepło 280000 zł (około 18%).
EN
Real parameters of delivery of thermal energy in a district heating system was analysed in the paper. The special attention was payed on the problem of appointing flow of hot water making a base of placing the limiter of flow which allows a supplier to enforce power demand ordered by the customer. On the basis of indications of the heat meters measurement the ordered and proper heat energy load to the district heating substation was compared. The supplier does not give the temperature drop of the hot water on the feed caused by heat losses during energy transport. Overestimation of ordered heat power forced by a supplier was about 77% and caused an increase of heat payment (about 18%) annually.
7
Content available remote Wokół dyrektywy MID - norma zharmonizowana PN-EN 1434 "Ciepłomierze"
PL
W artykule przedstawiono zmiany, jakie nastąpiły we wprowadzaniu do obrotu i użytkowania przyrządów pomiarowych po wejściu w życie dyrektywy MID. Omówione zostały także zmiany w normie prPN-EN 1434:2009 „Ciepłomierze" związane z harmonizacją z MID.
EN
In the article changes, what happened in placing measurement instruments on the market and putting them into use after coming into force of MID Directive are presented. Also changes in standard prPN-EN 1434:2009 "Heat meters" connected with harmonization to MID are talked over.
8
Content available remote Heat measurement in central heating systems and cost division between users
EN
The order by the Power Industry Management Office Tariff Regulation to estimate the cost of heat on the basis of its amount measurement faced administrators of blocks of flats with the responsibility of dividing these costs between users. In Poland cost division is done by means of heat cost allocators placed on radiators or heat meters. There are some instances of applying fixed rates related to the usable surface of heated flats. The text contains assessment of accuracy of cost division by means of heat cost allocators placed on radiators or heat meters, with emphasis on significant mistakes typical of both devices. The mistakes are more serious in the case of heat cost allocators placed on radiators.
PL
Wprowadzony Zarządzeniem Taryfowym Urzędu Regulacji Energetyki nakaz rozliczania kosztów dostarczanego ciepła na podstawie pomiaru jego ilości, postawił przed Zarządcami wielorodzinnych budynków mieszkalnych zadanie podziału tych kosztów między użytkowników. W Polsce podział kosztów między użytkowników realizuje się głównie przy pomocy nagrzejnikowych podzielników kosztów ogrzewania lub ciepłomierzy. Występują również przypadki rozliczeń ryczałtowych, odnoszonych do powierzchni użytkowych ogrzewanych mieszkań. W pracy dokonano oceny poprawności podziału kosztów za pomocą nagrzejnikowych podzielników kosztów ogrzewania i ciepłomierzy, wykazując przy tym duże błędy występujące w obu rodzajach rozliczeń. Błędy są większe w przypadku stosowania nagrzejnikowych podzielników kosztów ogrzewania.
9
Content available remote Nowe akty prawne dotyczące ciepłomierzy do wody
PL
Przedstawiono nowe akty prawne, które dotyczą ciepłomierzy do wody i uwypuklono zmiany prawa w tym zakresie.
EN
New legal acts concerning heat meters for water have been presented and changes in this subject have been pointed out.
11
Content available remote Rozliczenia kosztów c.o. Możliwości i warunki uregulowania prawnego
PL
Problem prawnego uregulowania problematyki rozliczania kosztów centralnego ogrzewania z użytkownikami lokali stał się problemem palącym, wymagającym pilnego rozwiązania prawnego. Dotychczasowe próby uregulowania tej problematyki przez lobby ciepłownicze, jest przez indywidualnych odbiorców (kilka milionów osób w Polsce), oceniane jako objaw intelektualnej niewydolności tego lobby. Aktualny stan prawny dotyczący tej problematyki - jest świadectwem porażek dla wielu milionów indywidualnych odbiorców, dla środowiska ciepłowników i lobby energetycznego, a także dla środowiska zarządców budynków mieszkalnych wielorodzinnych oraz dla osób zajmujących się tworzeniem prawa w tym zakresie. Przykre jest to, że wielu czuje wielką potrzebę wyjścia z impasu, ale nie ma nikogo, kto czułby się odpowiedzialny za doprowadzenie do likwidacji tego impasu oraz za rozwiązanie problemu. W rozwiązanie problemu zostały zaangażowane najwyższe autorytety w naszym kraju - obecnie pojawia się szansa na prawne uregulowanie tej sprawy. Artykuł jest próbą identyfikacji problemu oraz subiektywnym określeniem możliwości i warunków jego rozwiązania.
EN
The matter of legal regulations concerning settlements of costs for central heating systems became a burning issue, demanding urgent legal solution. The attempts to control that matter by the heat engineering lobby is assessed by the individual heat recipients (several million persons in Poland) as the symptom of this lobby's lack of intellectual potential to deal that problem. The current legal status concerning that matter is a testimony of defeat for many million of individual heat recipients, the heat engineers, heat engineering lobby and also for the managers of multi-family, apartment buildings and persons engaged in creating law acts in this matter. The sad thing is that a lot of people feel the need to break an impasse, but there is nobody who would feel responsible for liquidating that impasse and solving the problem. The highest authorities in our country have been engaged in solving that problem; at the moment there is a chance for legal regulations in that matter. This article is an attempt of identifying the problem and subjective way of defining the opportunities and conditions of its solving.
12
Content available remote Problematyka pomiaru ciepła w świetle członkostwa w Unii Europejskiej
PL
W artykule tym rozważane są warunki wstępne, wyniki konstrukcji złożonego systemu automatyki obliczającego i regulującego zużycie ciepła na podstawie danych z miernika TCK5. Jest on rozwijany i wdrażany przez petersburską firmę "Teplocom".
EN
In the given work the preconditions, results of creation of the combined automatic system of the account and regulation of consumption of heat are considered on the basis of the heat meters TCK5, developed and let out by the St.-Petersburg firm "Teplocom", and efficiency of its introduction.
14
Content available remote Analiza techniczno-ekonomiczna instalacji ciepłomierzy w węzłach cieplnych
PL
W artykule przedstawiono propozycje różnych wariantów montażu liczników ciepła w węzłach cieplnych częściej bądź rzadziej wykorzystywanych w praktyce. Analizę techniczną instalacji ciepłomierzy wykonano na przykładzie węzłów cieplnych szeregowo-równoległych z dwustopniowym podgrzewem c.w.u. i węzłów cieplnych równoległych z jednostopniowym podgrzewaniem c.w.u. Przedstawiono także wyniki analizy ekonomicznej zaproponowanych rozwiązań opomiarowania węzłów cieplnych z zastosowaniem ciepłomierzy z mechanicznymi przetwornikami przepływu oraz ciepłomierzy z przetwornikami ultradźwiękowymi.
EN
The proposals of frequent or rarely used in practice, various assembly versions of the heat meters in the heat sources were shown in the article. The technical analysis of the heat meters installation was performed for example, in series - parallel heat sources with two-stage water heating system and parallel heat sources with one-stage water heating system. The results of the economical analysis of proposed solutions of dimensioning the heat sources with the usage of the heat meters with mechanical flow converters and heat meters with ultrasonic converters were shown.
15
Content available remote Prawne aspekty rozliczeń kosztów zużycia ciepła i wody
16
Content available remote Nowa forma kontroli metrologicznej ciepłomierzy do wody - legalizacja
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.