W pracy przedstawiono badania, mające na celu opracowanie nowej metody określania liczby punktów styku LS w złożach roślinnych materiałów ziarnistych o niskiej wilgotności, w których nie można stosować metody Bernala-Masona. Metoda opiera się na założeniu, że obserwacja sekwencji obrazów przekrojów złoża nasion, które wcześniej zostało usztywnione, pozwala na wykrycie i policzenie miejsc w których nasiona stykają się ze sobą. Ustalono procedurę przebiegu pomiaru obejmującą: tworzenie próbki w cylindrycznym pojemniku o wymiarach Ø=45 mm i h=40 mm (dla nasion drobnych) oraz Ø=75 mm i h=70 mm (nasiona duże) i zalewanie żywicą usztywniającą Technovit 7100 oraz, cięcie próbki na Mikrotomie z zachowaniem optymalnej odległość a=0,005 mm, akwizycję obrazu przekrojów wykonywaną bezpośrednio po odcięciu każdej kolejnej warstwy złoża aparatem cyfrowym zainstalowanym na mikrotomie, określenie LS dla 100 nasion znajdujących się w centrum próbki. Dzięki opracowanej metodzie możliwy jest pomiar liczby punktów styku w złożach nasion o wilgotności poniżej 18%.
EN
The paper presents tests, performed in order to develop a new method of determining numbers of contact points LS in plant deposits of granular materials with low humidity, for which Bernal-Mason's method cannot be used. The method is based on an assumption that observation of cross-section image sequence for seed deposit, which was previously stiffened, allows to detect and calculate points, where seeds are in contact with each other. A procedure of the measurement process was set out, including the following: generation of sample in cylindrical container with dimensions of Ø=45mm and h=40mm (for fine seeds) and Ø=75mm and h=70mm (large seeds), and filling with stiffening resin Technovit 7100 and, cutting the sample on Microtome keeping the optimum distance a=0,005mm, acquisition of the cross-section image performed after cutting off of each subsequent layer of deposit using digital camera installed on microtome, determining LS for 100 seeds located in he center of the sample. The developed method makes it possible to calculate the number of contact points in the seed deposits with a humidity of less than 18%.
W pracy przedstawiono badania, mające na celu określenie przydatności metody Bernala-Masona do określania liczby punktów styku w złożach roślinnych materiałów ziarnistych. Pomiary przeprowadzono na nasionach ośmiu różnych roślin uprawnych, zróżnicowanych pod względem kształtu i rozmiaru. Stwierdzono, że metoda Bernala-Masona może znaleźć zastosowanie tylko w złożach obciążonych, utworzonych z nasion o wilgotności powyżej 14%. Określono również zakres modyfikacji metody, dotyczący kształtu i wielkości pojemnika tworzącego próbkę oraz koloru i rodzaju farby użytej do oznaczania punktów styku.
EN
The paper presents studies, performed in order to determine suitability of Bernal- Mason's method to set out the number of contact points in plant beds of granular materials. The tests were carried out on seeds of eight different cultivated plants, varying in terms of shape and size. It was shown that the Bernal-Mason's method could only be used with loaded beds, formed from seeds with moisture higher than 14%. A scope of method modifications, regarding the shape and size of the container forming the sample and color and type of the paint used for marking the contact points, was also determined.
Przedstawiono analizę metod oceny kształtu nasion. Wykazano, że ocena kształtu, przy zastosowaniu samych tylko współczynników kształtu, w wielu przypadkach jest nieprecyzyjna a nawet myląca. Zaproponowano rozszerzenie metody oceny kształtu nasion, wykorzystującej współczynniki kształtu, o dodatkową kwalifikację nasion do jednej z pięciu grup rodzajowych brył. Przedstawiono nową metodę pomiaru geometrii nasion opartą na komputerowym przetwarzaniu i analizie obrazu.
EN
The paper presents analysis of methods applied to assess seed shape. It has been proved that in many cases shape assessment carried out using only shape factors is imprecise, and even confusing. It is proposed to extend the seed shape assessment method using shape factors with qualifying seeds additionally to one of five generic groups of solids. The paper presents new method used to measure seed geometry, based on computer image processing and analysis.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.