Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Formal and Legal Requirements for Rescue Entities for the Identification of Chemical Hazards in Poland

Kołcz Bogdan

Safety & Fire Technology

|

2023

|

Vol. 61, iss. 1

102--118

EN

Aim: The article presents issues related to selected aspects of chemical and environmental rescue, their location in the legal norms in relation to the performed tasks and taking into account the needs of the society. In this respect, the legal acts relating to the operation of the system of identifying chemical and environmental rescue hazard, its transformation, and its impact on the safety and execution of tasks by the rescue entities were reviewed. Moreover, the meaning of records relating to the identification of chemical hazards was analysed and clarified. The topics were based on new legal regulations on the detailed organization of the national rescue and firefighting system and guidelines covering the organization of chemical and ecological rescue in Poland. The reviewed area in this analysis relates to the identification of hazardous materials, the designation of danger zones, the ability of emergency responders to identify hazards in formal and legal conditions, and their identification by the functioning cooperating entities. The dependencies that exist in the identification system and the future directions of its development are indicated. Introduction: In today’s world, the expectations of the society for emergency services focus on the quick and efficient execution of an organized rescue operation. In chemical rescue, the primary factor affecting the course and success of the operation is the identification of the chemical threat. Conducting reconnaissance activities under conditions of changing threats requires skills and the fulfilment of a number of conditions that will affect the functioning of the rescue entities in the reconnaissance system. Experience from ongoing rescue operations shows that reconnaissance tasks are carried out to varying degrees. On the one hand, they depend on regulations, and on the other, on the capabilities of emergency responders and the difficulties arising from the resulting disasters and chemical accidents. Therefore, it is reasonable to review selected legal elements relating to the identification of hazardous materials – in particular, those that condition the efficient and effective operation of the rescue entities in terms of the existing risks. Methodology: The article was developed using analyses of legal acts and literature on improving the system of threat identification. Consideration was given to the existing threats, the current international situation, the possibility of uncontrolled action and the release of hazardous substances with chemical, biological or radiological properties, especially in the border area. In analysing the conducted research, publications on rescue law, legal norms of the national rescue and firefighting system, emergency management, guidelines from chemical and ecological rescue, articles from the area of reconnaissance and conference materials were used. Conclusions: The emergence of new regulations in the Principles of Chemical and Environmental Rescue has led to the need for a unified course of action in the area of identifying the chemical agent. Ongoing monitoring of the area for the presence of a hazardous substance – due to the frequently changing weather conditions at the scene – should be a permanent part of the competence tasks of the rescue units. In addition, continuous and effective analysis of the samples taken at the site of the hazardous substance would allow detection and identification of the hazard relatively early – so that further appropriate action could then be taken. Such a solution would allow the emergency manager to conduct a chemical rescue operation continuously and make accurate decisions at every stage of the operation, despite a possible sudden change in the weather conditions. The inclusion in the regulations of all possible elements of identification in terms of the existing hazards will affect the effectiveness of the rescue entities in the elimination of chemical, biological, radiological hazards.

PL

Cel: W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące wybranych aspektów ratownictwa chemicznego i ekologicznego, ich umiejscowienia w unormowaniach prawnych w odniesieniu do wykonywanych zadań i z uwzględnieniem potrzeb społeczeństwa. W tym kontekście dokonano przeglądu aktów prawnych odnoszących się do funkcjonowania systemu rozpoznawania zagrożeń w ramach ratownictwa chemicznego i ekologicznego, jego transformacji oraz wpływu na bezpieczeństwo i realizację zadań przez podmioty ratownicze. Ponadto przeanalizowano oraz wyjaśniono znaczenie zapisów odnoszących się do rozpoznania zagrożeń chemicznych. Tematyka została oparta na nowych uregulowaniach prawnych w zakresie szczegółowej organizacji krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego oraz wytycznych obejmujących organizację ratownictwa chemicznego i ekologicznego w Polsce. Zweryfikowany w tej analizie obszar dotyczy rozpoznania materiałów niebezpiecznych, wyznaczenia stref zagrożenia, możliwości działania podmiotów ratowniczych w zakresie rozpoznania zagrożeń w uwarunkowaniach formalnoprawnych i ich identyfikacji przez funkcjonujące podmioty współdziałające. Wskazano zależności, które występują w systemie rozpoznawczym, i przyszłe kierunki jego rozwoju. Wprowadzenie: We współczesnym świecie oczekiwania społeczeństwa względem służb ratowniczych skupiają się na szybkim i sprawnym przeprowadzeniu zorganizowanej akcji ratowniczej. W ratownictwie chemicznym podstawowym czynnikiem determinującym przebieg i sukces akcji ma rozpoznanie zagrożenia chemicznego. Prowadzenie działań rozpoznawczych w warunkach zmieniających się zagrożeń wymaga umiejętności i spełnienia szeregu uwarunkowań, które będą miały wpływ na funkcjonowanie podmiotów ratowniczych w systemie rozpoznania. Doświadczenia z prowadzonych działań ratowniczych wskazują, że zadania rozpoznawcze realizowane są w różnym stopniu. Z jednej strony zależą od regulacji prawnych, a z drugiej możliwości podmiotów ratowniczych i trudności wynikających z powstałych katastrof i awarii chemicznych. W związku z powyższym zasadne jest dokonanie przeglądu wybranych elementów prawnych odnoszących się do rozpoznania materiałów niebezpiecznych – w szczególności tych, które warunkują sprawne i efektywne działanie podmiotów ratowniczych w kontekście występujących zagrożeń. Metodologia: Artykuł został opracowany przy wykorzystaniu analiz aktów prawnych oraz literatury przedmiotu na temat usprawnienia systemu rozpoznawania zagrożeń. Uwzględniono występujące zagrożenia, obecną sytuację międzynarodową, możliwość powstania niekontrolowanego działania i uwolnienia się substancji niebezpiecznych o właściwościach chemicznych, biologicznych lub radiologicznych, w szczególności w strefie przygranicznej. Dokonując analizy przeprowadzonych badań, wykorzystano publikacje dotyczące prawa ratowniczego, unormowania prawne krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego, zarządzania kryzysowego, wytyczne z ratownictwa chemicznego i ekologicznego, artykuły z obszaru rozpoznania oraz materiały konferencyjne. Wnioski: Pojawienie się nowych uregulowań prawnych w Zasadach ratownictwa chemicznego i ekologicznego spowodowało potrzebę opracowania jednolitego kierunku działania w obszarze rozpoznawania czynnika chemicznego. Bieżące monitorowanie terenu pod kątem obecności substancji niebezpiecznej – ze względu na często zmieniające się warunki atmosferyczne na miejscu zdarzenia – powinno być stałym elementem zadań kompetencyjnych jednostek ratowniczych. Ponadto ciągła i efektywna analiza pobranych próbek w miejscu występowania substancji niebezpiecznej pozwoliłaby wykryć i zidentyfikować zagrożenie stosunkowo wcześnie – tak aby następnie podjąć kolejne, właściwe działania. Takie rozwiązanie pozwoliłoby kierującemu działaniem ratowniczym prowadzić akcję ratownictwa chemicznego w sposób ciągły i podejmować trafne decyzje na każdym etapie akcji, pomimo ewentualnej nagłej zmiany warunków pogodowych. Ujęcie w regulacjach prawnych wszystkich możliwych elementów rozpoznawczych w kontekście występujących zagrożeń będzie wpływać na efektywność podmiotów ratowniczych w likwidacji zagrożeń chemicznych, biologicznych, radiologicznych.

2

Tactile Elements on Rail Transport Platforms – Assessment of Solutions in the Light of Binding Acts of Law

Poliński J., Ochociński K.

Problemy Kolejnictwa

|

2017

|

Z. 176

51--59

EN

Platform accessibility for the visually impaired passengers depends on ensuring conditions for safe movement on their surfaces. This safety is provided for the blind by tactile elements. In Poland there is no standard in force regulating the use of tactile elements in transport. Consequently, various ways of indication against the same danger are encountered. The article defines principles devised for the underground and railways as well as variety of markings in reference to tram platforms. Moreover, encountered errors in marking and the significance of appropriate maintenance of tactile elements as regards providing information for visually impaired and blind persons have been discussed.

PL

Dostępność peronów dla osób niewidomych zależy od zapewnienia warunków bezpiecznego poruszania się po ich nawierzchni. Dla osób niewidomych takie bezpieczeństwo zapewniają elementy dotykowe. W Polsce nie istnieje norma regulująca stosowanie elementów dotykowych w transporcie. W efekcie spotyka się różne sposoby oznaczeń przed tym samym zagrożeniem. W artykule omówiono zasady opracowane dla metra i kolei oraz różnorodność oznakowania w odniesieniu do peronów tramwajowych. Omówiono także spotykane błędy w oznakowaniu, a także znaczenie odpowiedniego utrzymania elementów dotykowych w zakresie przekazywanych informacji osobom niewidomym i słabowidzącym.

3

Napowietrzne linie elektroenergetyczne na terenie odkrywkowych zakładów górniczych

Skwara J.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2016

|

nr 2

23--30

PL

Napowietrzne linie elektroenergetyczne przebiegające przez tereny odkrywkowych zakładów górniczych, niezależnie od tego, czy są własnością zakładu górniczego, czy przedsiębiorstw dystrybucyjnych lub przesyłowych, stwarzają zagrożenia, jeżeli naruszone zostaną wymagania gwarantujące bezpieczne prowadzenie prac w ich pobliżu oraz bezpieczne przejazdy. W dużym odkrywkowym zakładzie górniczym posiadającym służby energomechaniczne, linie te nie stanowią problemu i zapewniany jest odpowiedni poziom bezpieczeństwa, jednak u małych przedsiębiorców występują problemy z rozpoznaniem, oceną zagrożeń elektrycznych i stosowaniem środków profilaktycznych, zmniejszających ryzyko wypadków. Brak stosownej wiedzy i świadomości takich zagrożeń prowadzi do pogorszenia bezpieczeństwa i higieny pracy w ruchu zakładu górniczego.

EN

Overhead electric power lines inside open pit mining plants create electrical hazards. Failure to identify hazards, perform risk analysis and evaluation, specify and mark hazardous zones and provide instructions for work near power lines may result in accidents, which may have fatal consequences. The article presents information which may be useful when performing analysis and evaluation of hazards related to performing works near electric power lines, preparing instructions for work near overhead power lines and also on selecting locations for roads in a mining plant and selecting routes for vehicles, mining machinery, loading machinery and dumping machinery beneath the overhead power lines. The article describes hazard zones around power lines, their boarders specified in occupational health and safety regulations applicable to power transmission equipment and construction works as well as minimum distances between overhead power line conductors and specific operating zones of machines excavating and loading minerals – in case of operating near or crossing the overhead power lines, as specified in the Polish standards. The requirements regarding support structures and limitations in case of roads crossing or approaching power lines and minimum distances between an overhead power line and a road, ground level, a vehicle driving beneath an overhead power line as specified in Polish standards are presented.

4

Wykorzystanie bezpłatnych narzędzi obliczeniowych do określania stref zagrożeń z udziałem substancji niebezpiecznych

Porowski R., Małozięć D., Rudy W., Lesiak P., Stryżewska M., Klapsa W., Suchecki S.

Przemysł Chemiczny

|

2013

|

T. 92, nr 2

186-191

5

Selection and application of the touchable elements for blind and people in the Warsaw underground

Poliński J., Ochociński Krzysztof

LogForum

|

2013

|

Vol. 9, no. 4

239--246

EN

Background: The aim of this work was to design a warning belt for blind people as well as an inclusion of the requirements in the normative document. Methods: A diagnostic survey using the questionnaires and the interviews with disabled people (especially with blind and visually impaired people). Results and Conclusion: As a result of the research and a participation of the blind and visually impaired people, the tactile elements were chosen and parameterized for use in the underground buildings in Warsaw. The relevant information in this filed, which should correspond to Warsaw underground buildings, were included in the regulations of the Minister of Infrastructure. On this basis, all the edges of the Warsaw underground platforms were indicated.

PL

Wstęp. Celem pracy było zaprojektowanie pasa ostrzegawczego dla osób niewidomych i zamieszczenie wymagań z tym związanych w dokumencie normatywnym. Metoda: sondaż diagnostyczny z wykorzystaniem ankiet i wywiadów z osobami niepełnosprawnymi. Wyniki i wnioski. W wyniku przeprowadzonych badań i udziału w nich osób niewidomych i słabowidzących, wybrano i sparametryzowano elementy dotykowe do stosowania na obiektach Metra Warszawskiego. Stosowne informacje z tego zakresu, którym powinny odpowiadać obiekty budowlane metra, znalazły się w rozporządzeniu ministra Infrastruktury.

6

Wyznaczanie strefy zagrożenia podczas akcji ratownictwa chemicznego

Węsierski T., Gałązkowski R., Zboina J.

Przemysł Chemiczny

|

2012

|

T. 91, nr 4

582-584

PL

Organizacja działań ratowniczych podczas zdarzeń, w których czynnik ryzyka podnosi występowanie substancji chemicznej kategoryzuje się wśród najtrudniejszych akcji ratunkowych. Jej przebieg oraz skuteczność zależy od przygotowania wszystkich podmiotów biorących udział w działaniach. Jednym z ważnych elementów w tego typu akcjach ratowniczych w stosunku do osób poszkodowanych oraz zagrożonych jest właściwe przeprowadzenie dekontaminacji oraz ewakuacji ze strefy niebezpiecznej. Aby proces mógł się odbywać w sposób niezaburzony niezbędne jest właściwe wyznaczenie strefy na jak najwcześniejszym etapie akcji.

EN

Zone of NH₃ proliferation in atm. after NH₃ leakage in an accident was simulated at varying cloudiness and humidity as a function of wind speed and NH₃ concn.

7

Prototyp robota pneumatycznego przeznaczonego do stref zagrożonych wybuchem w kopalniach węgla kamiennego

Cader M., Kasprzyczak L.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Elektronika

|

2012

|

z. 182, t. 2

525--535

PL

Artykuł dotyczy projektu prototypu niekomercyjnego pneumatycznego Górniczego Mobilnego Robota Inspekcyjnego GMRI. Omówiono założenia funkcjonalne robota. Podano koncepcje rozwiązań konstrukcyjnych i technicznych spełniające normy zharmonizowane z dyrektywą ATEX 94/9/WE dotyczące budowy przeciwwybuchowej.

EN

This article applies to a project of non-commercial prototype of the Mining Inspection mobile robot GMRI. Functional assumptions of the robot were discussed. The technical and design solutions concepts which meet the requirements of harmonized standards with the ATEX directive 94/9/EC on explosion protection, were presented.

8

Wypadek kolejowy w Szczygłowicach. Przebieg zdarzenia oraz analiza zagrożeń rzeczywistych oraz potencjalnych

Węsierski T., Nagrodzka M.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2012

|

Nr 1

113-120

PL

Nie jest tajemnicą iż stan polskich torowisk nie należy do najlepszych, zwłaszcza na terenie województwa śląskiego. Prędkość dopuszczalna pociągów na odcinku między Knurowem a Szczygłowicami wynosi zaledwie 30 km/h. Niestabilność nasypu kolejowego było przyczyną wypadku jaki zdarzył się w okolicach Szczygłowic 23 maja 2002 r. w wyniku którego wykolejeniu uległ pociąg towarowy posiadający w swym składzie między innymi cysternę zawierającą amoniak oraz n-oktanol. Cysterna z n-oktanolem uległa wywróceniu na bok oraz rozszczelnieniu w sposób umożliwiający wyciek praktycznie połowy zawartości cysterny. Cysterna z amoniakiem uległa natomiast zsunięciu jedną osią z toku szyn. W artykule dokonano analizy zagrożeń występujących na miejscu zdarzenia jak i również działań ratowniczych tam przeprowadzonych. Uwzględniono między innymi właściwości fizykochemiczne chemiczne 1-oktanolu oraz amoniaku. Na podstawie dostępnej dokumentacji tekstowej oraz zdjęciowej udostępnionej prze KM PSP w Gliwicach oszacowano wielkość rozszczelnienia oraz ładunku przewożonego w wykolejonych wagonach. W analizie uwzględniono panujące warunki atmosferyczne. Wykorzystując program ALOHA 5.4.1.2 dokonano wyznaczenia wielkości strefy zagrożenia toksykologicznego oraz wybuchowego dla 1-oktanolu dla zaistniałej wielkości rozszczelnienia (33 x 8 cm). Dodatkowo dokonano analizy hipotetycznego zagrożenia jakie miałoby miejsce w przypadku analogicznego rozszczelnienia cysterny z amoniakiem oraz w przypadku gdy uszkodzeniu uległyby zawory wyładowcze cysterny. Drugie założenie było o tyle istotne, iż w przypadku innego układu wagonów w składzie pociągu wywróceniu uległaby cysterna z amoniakiem. Zważywszy na dużo większą odporność cystern ciśnieniowych największe prawdopodobieństwo uszkodzenia istniałoby właśnie dla zaworów wyładowczych. Publikacja posiada naukowe elementy analizy wplecione w ocenę działań ratowniczych mających miejsce podczas tego zdarzenia. Zważywszy na stosunkowo nieodległy czas prowadzenia działań oraz stosunkowo niewielkie zmiany w wyposażeniu jakie nastapiły w tym okresie publikacja posiada element praktyczny możliwy do wykorzystania przez ratowników w analizie podobnych zdarzeń.

EN

It is no secret that condition of trackways are insufficient especially in Silesia. Speed limit on the section between Knurow and Szczygłowice is only 30 km / h. Instability of the railway embankment was the cause of an accident that happened around Szczygłowice (23 May 2002) resulting in the derailment of a goods train. The tank with 1-octanol was tipping to one side and broken and almost half of the content leaked. The tank with ammonia derailed only with one axle without failure. This article analyzes the potential and real hazards in time of rescue operation taking into account inter alia physical and chemical properties of 1-octanol and ammonia. On the basis of the available text and photo documentation from City Headquarters of State Fire Service in Gliwice was possible to estimate size of the leakage of cargo carried in the derailed cars. The analysis takes into account the prevailing weather conditions. Using the ALOHA 5.4.1.2 were determined toxicological and flammable zones for 1-octanol leakage (33 x 8 cm). In addition an analysis of a hypothetical risk for ammonia tank damage was made especially with assumption of failure of discharge valves which is the most probable. The publication is a scientific analysis braided into the assessment of rescue operations taking place during this event. Because of relatively small changes in basic equipment that have occurred since 2002 the publication has a practical element capable of being used by rescuers in the analysis of similar events.

9

An approach to modelling the random map of hazards to assess the navigational safety

Smolarek L., Guze S.

Zeszyty Naukowe / Akademia Morska w Szczecinie

|

2011

|

nr 25 (97)

59-62

EN

In the paper the hazard estimation method of assessment of risk on ship routes in terms of the random maps has been proposed. The two-dimensional, multimodal density function of hazard areas has been used. Furthermore, the application to identify the main threats, based on accepted minimum level of safety for particular navigational situation has been proposed.

PL

W pracy przedstawiono metodę oceny ryzyka na szlaku morskim w kategoriach map losowych. Użyto do tego dwuwymiarowej, multimodalnej funkcji gęstości dla obszarów zagrożeń. Ponadto przedstawiono metody identyfikacji głównych zagrożeń, wykorzystując minimalny poziom bezpieczeństwa.

10

Użytkowanie energii elektrycznej na placu budowy. Cz 3 Prowadzenie prac w pobliżu czynnych linii elektroenergetycznych - strefy niebezpieczne

Lenartowicz R., Strzyżewski J.

Elektro Info

|

2008

|

nr 3

78-80

11

Trzy wypadki - te same zagrożenia

Kowerski A., Midera A.

Bezpieczeństwo Przemysłowe

|

2008

|

T. 1

79-81

PL

W okresie kilku miesięcy ubiegłego roku w niewielkiej miejscowości w sąsiedztwie jednego z miast wojewódzkich wydarzyły się trzy tragiczne wypadki przy pracy przy obsłudze urządzeń produkcyjnych: linii montażowej elementów rtv, linii do prostowania blach oraz przy prasie. Wszystkie wypadki miały wspólną cechę: wydarzyły się w strefie niebezpiecznej. W wystąpieniu omówione zostaną okoliczności i przyczyny wypadków oraz wnioski z nich wynikające.

EN

Over a period of several months last year, in a small town located in the vicinity of one of provincial capitals, three tragic work accidents occurred during operation of production machines: an assembly line for parts of radio and TV sets, a flattening machine for metal sheets, and a press. All those accidents had one feature in common: they happened in a danger zone. The speech focuses on the circumstances and causes of those accidents and the resulting conclusions.

12

Praktyczne aspekty działań ratowniczych z zakresu ratownictwa medycznego w zdarzeniach masowych

Baumberg I.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2008

|

Nr 2

137--146

PL

Autor opisuje zasady prowadzenia medycznych działań ratowniczych w zdarzeniach masowych oraz współpracę pomiędzy wszystkimi podmiotami ratowniczymi uczestniczącymi w akcji ratowniczej.

EN

Author describes the principle of leadership medical workings rescue in mass events as well as co-operation among all participating in rescue action rescue subjects.

13

Dwuprzewodowe prądowe tory pomiarowe 4-20 mA w obszarach zagrożonych wybuchem

Dudojć B.

Zeszyty Naukowe Akademii Morskiej w Gdyni

|

2003

|

nr 50

33-44

PL

Pomiary w obszarach zagrożonych wybuchem bezwzględnie muszą być wykonywane w sposób bezpieczny. Realizacja tego postulatu wpływa na właściwości metrologiczne torów pomiarowych. W pracy przedstawiono uwarunkowania metrologiczne, jakie wynikają z konstrukcji iskrobezpiecznego dwuprzewodowego toru pomiarowego w standardzie 4-20 mA.

EN

The measurements in hazardous areas must be executed in the absolutely safe way. A realisation of this postulate influences on the metrological properties of the measurement circuits. In the paper the metrological conditions resulting from intrinsically safe construction of the two-wire measurement circuit in the 4-20 mA standard have been prsented.

14

Uwarunkowania bezpiecznych lokalizacji magazynów materiałów i wyrobów wybuchowych

Pągowski W., Buczkowski D., Subocz B.

Problemy Techniki Uzbrojenia

|

2001

|

R. 30, z. 80

185--194

PL

Omówiono uwarunkowania bezpiecznych lokalizacji magazynów materiałów wybuchowych. Na przykładzie nie obwałowanych magazynów porównano różnice w podejściu do zagadnienia bezpiecznych odległości w kilku krajach.

15

Pressure Sensitive Mats as Safety Devices in Danger Zones

Dąbrowski S., Brański Z.

International Journal of Occupational Safety and Ergonomics

|

1998

|

Vol. 4, No. 4

499--519

EN

Developing prototypes of pressure sensitive mats and testing their practical application were the aims of this study. Two contact plate mats were designed and constructed: rubber-rubber (R) and metal-metal (M). A recipe for rubber mixes and the production technology were prepared. Two laboratory test stands for measuring the actuating force, response time, static pressure resistance, and the durability of the mats were constructed. Computer software was written to control the operation of those test stands. Methods of testing pressure sensitive mats were based on PrDIN 31 006 (Deutsches Institut fur Normung [DIN], 1990) and EN 1760-1 (Comite Europeen de Normalisation [CEN], 1997). Both prototypes of contact plate mats were tested under laboratory and industrial conditions. The test results proved that the design was correct, the setup requirements were fulfilled, and the mats were efficient and reliable in the industrial environment.