Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Drewniane budynki wysokie - możliwości i ograniczenia

Dzun Michał

Przegląd Budowlany

|

2024

|

R. 95, nr 1-2

40--43

PL

Drewniane budynki wysokie towarzyszą ludziom od wieków. Współczesny rozwój technologii materiałowej, narzędzi do projektowania i wysoki stopień prefabrykacji pozwolił na budowanie wysokich budynków w stosunkowo niedługim czasie. Mając na uwadze te aspekty oraz proekologiczne względy stosowania konstrukcji drewnianych, można je idealnie wpasować w aktualne wymagania stawiane budownictwu. Przekłada się to na odnotowywany w ostatnich latach wzrost popularności konstrukcji drewnianych. Do pełnego rozwoju tego postępowego trendu potrzeba jeszcze dużo pracy w zakresie dopracowania m.in. kwestii pożarowych czy rozwiązań w zakresie wpływów oddziaływań sejsmicznych, które dają badaczom pole do dalszych działań.

EN

Wooden tall buildings have accompanied people for centuries. Modern development of material technology, design tools and a high degree of prefabrication allowed the construction of tall buildings in a relatively short time. Taking these aspects into account, as well as the pro-ecological considerations of using wooden structures, they can be perfectly fitted into the current requirements for construction. Due to this, there has been an increase in the popularity of wooden structures in recent years. A lot of work is still needed to fully develop this progressive trend, including: fire issues or solutions to the impact of seismic impacts, which provide researchers with scope for further activities.

2

Wybrane aspekty prośrodowiskowe realizacji budynków wysokich i wysokościowych o konstrukcji drewnianej w Szwecji

Michalak Hanna, Michalak Karolina

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 5

20--25

PL

Ze względu na korzystne prośrodowiskowe właściwości drewna, tj. pochodzenie surowca ze źródeł odnawialnych, łatwość ponownego wykorzystania, ujemny ślad węglowy, mały ciężar własny i wynikający z tego faktu tani transport, łatwy i szybki montaż elementów, możliwość prefabrykacji itp., zwiększa się zainteresowanie jego zastosowaniem, w tym jako materiału konstrukcji nośnej budynków wysokich i wysokościowych. Przykłady budynków, które spełniają wymagania i postulaty architektury proekologicznej, zrealizowanych w Szwecji, przedstawiono w artykule. Zwrócono uwagę na wysoki standard wykończenia i możliwy zakres prefabrykacji w tego rodzaju budownictwie, mały ciężar własny konstrukcji, szybki i łatwy jej montaż, ograniczenie emisji substancji zanieczyszczających środowisko w trakcie wznoszenia, krótki czas budowy i uciążliwości dla użytkowników sąsiednich nieruchomości, a także łatwy demontaż wyeksploatowanych elementów z drewna i możliwość ich recyklingu.

EN

Due to the favourable pro-environmental properties of wood; i.e. the origin of the raw material from renewable sources, ease of re-use, negative carbon footprint, low dead weight and the resulting low cost of transport, easy and quick assembly of components, the possibility of prefabrication, etc.; there is increasing interest in its use including as a load-bearing structure material in housing for high and high-rise buildings. Examples of buildings that meet the requirements and pro - ecological architecture postulates constructed in Sweden are presented in this article. Attention was drawn to the high standard of finishing and the prefabrication practicable scope in this type of construction, structure low dead weight and its quick and easy assembly, reduced emissions of pollutants during construction, short construction time and inconvenience for the neighbourhood, as well as easy disassembly of used timber elements and the possibility to recycle them.

3

Wybrane aspekty projektowania proekologicznych budynków na bazie CLT

Kamionka Lucjan, Wdowiak-Postulak Agnieszka, Gil-Mastalerczyk Joanna, Ordon-Beska Beata

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 3

41--44

PL

W artykule zaprezentowano aspekty dotyczące projektowania budynków proekologicznych i scharakteryzowano kryteria projektowania. Problem badawczy obejmuje określenie wybranych aspektów projektowania. Metoda badań polega na analizie uwarunkowań proekologicznych w projektowaniu architektoniczno-budowlanym oraz zastosowania materiałów i elementów konstrukcyjnych CLT. W artykule zaprezentowano metody analogii ścinania i Gamma jako wybrane przykłady rozwiązywania problemów konstrukcyjno-materiałowych.

EN

This paper presents aspects of designing proecological buildings and the design criteria were characterized. The research problem includes determining selected aspects of design. The research method involves the analysis of proecological conditions in architectural and construction design and the use of CLT materials and construction elements. This paper presents shear analogy methods and Gamma methods as selected examples of solving construction and material problems.

4

Wpływ impregnacji na prędkość zwęglania drewna klejonego krzyżowo

Sulik Paweł, Rykaczewski Michał

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 5

14--19

PL

W artykule przedstawiono wyniki badania prędkości zwęglania próbek z drewna klejonego krzyżowo (Cross-laminated timber, CLT), wykonanych w warunkach symulujących produkcję przemysłową. Zewnętrzne warstwy wykonano z trzech rodzajów drewna impregnowanego ogniochronnie – sosny twardzielowej, sosny bielastej oraz topoli. Wyniki porównano z próbkami nieimpregnowanymi w celu określenia wpływu impregnacji zmniejszającej palność materiału na prędkość zwęglania. Do impregnacji zastosowano solny impregnat ogniochronny dostępny na rynku komercyjnym.

EN

This paper presents the results of charring rate testing of cross-laminated timber (CLT) samples made under conditions simulating industrial production. The outer layers were made from 3 types of fire-impregnated timber – heartwood pine, sapwood pine and poplar. The results were compared with unimpregnated samples in order to determine the effect of the flame retardant impregnation on the charring rate of the material. Salt based fire retardant available on the commercial market was used for impregnation.

5

Analiza energetyczna, wilgotnościowa i kosztowa budynku wykonanego w technologii CLT i technologii tradycyjnej

Ossowski Andrzej, Szczepański Marcin

Builder

|

2023

|

R.27, nr 9

8--10

PL

Celem analizy porównawczej było określenie wpływu zastosowania drewna klejonego krzyżowo CLT na wydajność energetyczną, bezpieczeństwo przed szkodliwym działaniem wilgoci oraz kosztu budowy budynku wielorodzinnego w porównaniu z zastosowaniem tradycyjnych metod budowlanych. Analizie poddano istniejący, czterokondygnacyjny budynek mieszkalny wykonany z elementów murowych i żelbetu, który przekształcono do technologii CLT. W ramach analizy energetycznej wykonano roczną symulację w programie IDA ICE, uzyskując zapotrzebowanie budynków w obu technologiach na energię grzewczą. Analizę wilgotnościową przeprowadzono w oprogramowaniu WUFI2D i WUFI VTT w oparciu o wskaźnik mould growth index (MGI), określający ryzyko powstawania pleśni na powierzchni poszczególnych warstw przegrody budowlanej. Analizą kosztową objęto prace obejmujące wykonanie całej konstrukcji oraz wybranych prac wykończeniowych istotnych dla analizy energetycznej i wilgotnościowej. Budynek z CLT okazał się bardziej wydajny pod kątem energetycznym od wariantu tradycyjnego. Analiza wilgotnościowa wykazała bezpieczeństwo obu typów konstrukcji przed rozwojem pleśni, choć ujawniła również większą wrażliwość wariantu CLT na wady wykonawcze. Koszt budowy okazał się czynnikiem najsilniej przemawiającym za wyborem technologii tradycyjnej przy budowie analizowanego obiektu. Koszt budowy obiektu z CLT znacznie przewyższył wynik wariantu istniejącego. Przeprowadzone porównanie prowadzi do konkluzji, że CLT jest technologią, która ma duży potencjał, by być realną alternatywą dla tradycyjnych technik wznoszenia budynków. Dużą barierą pozostaje jednak wysoki koszt zakupu materiału i ograniczona świadomość co do prawidłowego projektowania i wykonawstwa nowoczesnych konstrukcji drewnianych w Polsce.

EN

This comparative analysis aims to describe the influence of using cross laminated timber CLT, as opposed to traditional building materials, for the structure of a multifamily building on energy efficiency, moisture safety and cost. An existing building constructed using traditional techniques was redeveloped to the CLT technology, serving as the basis for the comparison. Yearlong energy simulations were carried out for both building variants in IDA ICE, resulting in heating power requirements. Moisture safety simulations were done using the mould growth index MGI methodology, determining the risk of mould growth in different building partitions. Cost calculations include the supporting structure as well as finishing works that influence moisture and energy aspects of the analyses. The CLT building turned out more energy efficient than the existing variant. Mould growth simulations confirmed that both building technologies where safe from excessive mould growth risk but did signal a larger sensitivity to potential errors in execution of the structure of the timber variant. The cost calculations turned out to be the least favourable part of the comparison for the CLT variant, as calculations showed a substantial disproportion between the necessary financial input required to build with cross laminated timber instead of concrete and brick and mortar. Carried out analyses lead to the conclusion that CLT has a large potential to be an alternative to traditional building materials. What remains a large barrier to it being more widely used is the high material cost and low level of technical know how among designers and contractors in Poland.

6

Experimental investigation and beam-theory-based analytical model of cross-laminated timber panels buckling behavior

Fabrizio Cristiano, Sciomenta Martina, Spera Luca, De Santis Yuri, Pagliaro Stefano, Di Egidio Angelo, Fragiacomo Massimo

Archives of Civil and Mechanical Engineering

|

2023

|

Vol. 23, no. 3

art. no. e172, 2023

EN

This paper investigates the buckling behavior of three-layered cross-laminated timber (CLT) panels, from both the experimental and analytical standpoints. Two different series of specimens are considered: the homogeneous ones, which are entirely made of beech, and the hybrid ones, whose inner layers are made of Corsican pine. The experimental tests aim to evaluate the failure limit loads of the specimens, when loaded by an increasing compression tip force. The analytical formulation is first obtained for a panel with a generic number of layers and after it is specialized for a three-layered panel. Timber layers are modeled as internally constrained planar Timoshenko beams linked together by adhesive layers, which are modeled as a continuous distribution of normal and tangential elastic springs. A closed-form solution of the buckling problem is obtained. The achieved Eulerian critical load of CLT panels depends on two parameters, which account for (1) the interaction between timber layers (due to the glue tangential stiffness) and (2) the rolling shear stiffness of the inner layer. Three different failure criteria are introduced to estimate the limit load. Finally, the analytical limit loads and the experimental ones are compared.

7

Prędkość zwęglania wybranych krajowych gatunków drewna

Sulik Paweł

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 9

99--102

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań prędkości zwęglania dziewięciu występujących w Polsce gatunków drewna, obejmujących świerk, sosnę, brzozę, buk, jesion, topolę, dąb, klon i grochodrzew. Odniesiono się do zasobności polskich lasów, z uwzględnieniem podziału na poszczególne gatunki botaniczne, potwierdzając ich przydatność do zastosowania w budownictwie ze względu na prędkość zwęglania. Uwzględniając zasoby leśne Polski oraz zachowanie w trakcie pożaru, najlepiej rokuje wykorzystanie drewna sosny w konstrukcjach typu CLT, czyli z drewna jednego gatunku. W przypadku rozwiązań łączących różne gatunki w elementach CLT, warto rozważyć zastosowanie grochodrzewu lub dębu w warstwach zewnętrznych, ponieważ prędkość ich zwęglania jest najniższa z przebadanych.

EN

The paper presents the results of research on the charring rate of 9 types of wood found in Poland, including spruce, pine, birch, beech, ash, poplar, oak, maple and robinia. Reference was made to the abundance of Polish forests, taking into account the division into individual botanical species, confirming their suitability for use in construction due to the charring rate. Taking into account Poland's forest resources and behaviour during a fire, the best prognosis is the use of pine wood in single-species CLT-type constructions. In the case of solutions combining different species in CLT elements, it is worth considering the use of robinia or oak in the outer layers, the charring rates of which are the lowest among those tested in the work.

8

Nowoczesne budownictwo drewniane w technologii CLT na przykładzie budynku Bioklimatycznej Jednostki Modularnej

Kamionka Lucjan, Wdowiak-Postulak Agnieszka, Hajdenrajch Aleksandra

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 3

49--51

PL

Przedmiotem artykułu są zagadnienia dotyczące kształtowania przestrzeni proekologicznej z elementów z drewna klejonego w technologii CLT na przykładzie budynku mieszkalno-usługowego. Elementy z drewna klejonego krzyżowo charakteryzują się bardzo dobrymi właściwościami technicznymi. Budowanie z drewna jest ekologiczne i przyjazne środowisku. Elementy są biodegradowalne, a ich produkcja nie wymaga dużego zużycia energii. Drewno jest powszechnie dostępne, nie wymaga pracochłonnych procesów technologicznych oraz charakteryzuje się małą emisją CO2. Elementy z drewna klejonego krzyżowo stosuje się do wznoszenia budynków niskich, średnio-wysokich oraz wysokich.

EN

The paper deals with the issues related to creating ecologically friendly space with the use of glued timber elements in CLT technology. The discussion is based on the example of a residential and commercial building. Cross laminated timber elements have very good technical properties. Timber construction is ecological and environmentally friendly. The elements are biodegradable and their production does not require much energy input. In addition to being widely available, timber does not need labour-intensive technological processes and generates low CO2 emissions. Cross laminated timber elements can be used to construct low-, medium- and high-rise buildings.

9

Long-term performance of post tensioned cross laminated timber (CLT) shear walls: hygro mechanical model validation and parametric analysis

Zeng Xiuzhi, He Minjuan, Li Zeng, Luo Qi

Archives of Civil and Mechanical Engineering

|

2022

|

Vol. 22, no. 2

art. no. e68, 1--18

EN

Post-tensioned cross-laminated timber (CLT) shear wall structure is an innovative solution of earthquake resilient structures. The prestressing force of post-tensioned CLT shear walls remarkably affect the structural seismic performance. Due to the time-dependent elastic, creep, and environmental deformation of wood, the prestressing force will change over the service life of the structure. In this study, a hygro-mechanical numerical model for simulating the time-dependent performance of post-tensioned CLT shear walls was established. Moisture diffusion analysis, time-dependent deformation calculation and prestressing force updating were incorporated in the proposed model, which was further validated based on experimental results. Subsequently, a series of parametric analysis was conducted to study the effect of various material properties, geo metric characteristics, environmental conditions and prestressing forces on the long-term performance of post-tensioned CLT shear walls. The analytical results of the key parameters such as the CLT shear wall dimension, the initial prestressing force, and the environmental temperature and relative humidity were presented and discussed. Practical suggestions for enhancing the long-term safety of post-tensioned CLT shear wall structures were proposed.

10

Experimental investigation on the influence of lamination aspect ratios on rolling shear strength of cross-laminated timber

Sun Xiaofeng, He Minjuan, Li Zheng

Archives of Civil and Mechanical Engineering

|

2022

|

Vol. 22, no. 1

art. no. e22, 2022

EN

Cross-laminated timber (CLT) as one novel engineered massive wood is prone to the rolling shear failure, due to its configuration characteristics of orthogonal orientation of adjacent layers. For comprehending its rolling shear behavior and clarifying the influence of the lamination aspect ratios on the rolling shear strength, pseudo-static monotonic rolling shear tests were conducted on the CLT specimens with aspect ratios ranging from 2.54 to 9.40, based on a modified planar shear test method. Their rolling shear strength or rolling shear resisting capacity was calculated with respect to the influence of the aspect ratios. The damage modes of the rolling shear specimens were analyzed considering the influence of their lamination width. The effect of the lamination width and that of the lamination thickness on the rolling shear strength were investigated, respectively. Besides, in the case of different aspect ratios, the strength modification factor defined as the ratio between the design rolling shear strength to the design parallel-to-grain shear strength of the outermost laminations was provided, which can facilitate the estimation of the rolling shear strength. Considering the influence of the aspect ratios, both the regression equations of the strength modification factor and the predictive equations of the rolling shear strength were proposed. It is found that a highly positive linear correlation exists between the rolling shear resisting capacity and the aspect ratio. The damage modes of the CLT rolling shear specimens depend on their lamination width; besides, when the lamination width increases from 184 to 235 mm, little improvement can be identified for the rolling shear resisting capacity. Meanwhile, larger thickness of the CLT transverse laminations can result in less CLT rolling shear strength. Overall, the proposed equations are capable of predicting the rolling shear strength of CLT fabricated with the SPF lumber. The study can contribute to the comprehension on the CLT rolling shear behaviors and provide reference values for mitigating the possibilities of CLT rolling shear damages in engineering design.

11

Analiza kosztów i czasu budowy domu jednorodzinnego w technologii drewna krzyżowo klejonego CLT

Ossowski Andrzej, Szczepański Marcin

Materiały Budowlane

|

2021

|

nr 12

6--10

PL

W artykule przybliżono problematykę konstruowania obiektów z drewna krzyżowo klejonego CLT pod kątem czasu i potencjalnych kosztów budowy. Poddano analizie budowę jednorodzinnego domu w Żółwinie, jednego z pierwszych obiektów z CLT w Polsce. Z przeprowadzonej analizy wynika, że właściwości drewna klejonego krzyżowo czynią ten materiał ciekawą alternatywą dla tradycyjnych materiałów budowlanych, takich jak cegła, stal i beton. Duży zakres możliwości obróbki i doboru liczby oraz charakterystyki poszczególnych warstw składowych paneli z CLT stwarzają szeroki wachlarz zastosowania tego materiału w różnego rodzaju obiektach budowlanych. Kwestie proekologiczne, bardzo dobra jakość wykonania elementów konstrukcyjnych, prostota montażu obiektów i czas trwania budowy przemawiają na korzyść coraz szerszego wykorzystywania drewna krzyżowo klejonego w budownictwie. Wysoki koszt materiału oraz niski poziom znajomości technik budowlanych związanych z nowoczesnym budownictwem drewnianym na rynku krajowym mogą być jednak czynnikami spowalniającymi stosowanie tej technologii.

EN

The article presents the problems of constructing objects made of CLT cross-laminated timber in terms of time and potential construction costs. The construction of a single-family house in Żółwin, one of the first buildings, was analyzed with CLT in Poland. The analysis shows that the properties of cross-laminated timber make this material an interesting alternative to traditional building materials, such as brick, steel and concrete. The wide range of possibilities for processing and selection of the number and characteristics of individual component layers of CLT panels create a wide range of applications of this material in various types of construction facilities. Ecological issues, very good quality of construction elements, the simplicity of the assembly of facilities and the duration of construction speak in favor of the increasing use of cross-wood glued in construction. The high cost of the material and the low level of knowledge of construction techniques related to modern wooden construction in the domestic market however, they may be factors that slow down the application of this technology.

12

Assessment of modal characteristics of cross-laminated timber beams subject to successive damages

Genç Ali Fuat, Kahya Volkan, Altunışık Ahmet Can, Günaydın Murat, Demirkır Cenk

Archives of Civil and Mechanical Engineering

|

2021

|

Vol. 21, no. 3

716--736

EN

This study presents the experimental and numerical assessment of natural frequencies and corresponding mode shapes of cross-laminated timber (CLT) beams subjected to a series of damage cases. To this aim, two different cantilever CLT beams consisting of three layers are considered. Damages on the beam are represented by transversal notches (cracks) through the thickness. Six damage scenarios on the beam models are considered. Experimental measurements via the operational modal analysis are performed to extract the natural frequencies and corresponding modes shapes of the beams under the considered damage cases. To verify the experimental results, the finite element modal analysis is also performed by ANSYS® finite element software. The material moduli necessary for the numerical analyses are determined from a single-layer cantilevered timber beam by applying the finite element model updating procedure. The effect of damages (cracks) on the modal characteristics of CLT beams is investigated. Experimental and numerical results show that especially the cracks near the fixed-end are highly effective on the natural frequencies, corresponding mode shapes, and damping ratios of the beams considered. In cases of multiple damages, the serious damage severity causes a change in the order of mode shapes. There is not found a direct relationship between the gluing applied to the piecewise material in the core layer and the modal characteristics. The results from this study can highly benefit the emerging research field of structural health monitoring on timber structures.

13

CLT – material for the measure of the future

Krzosek Sławomir, Kłosińska Teresa

Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology

|

2021

|

No. 114

76--86

EN

CLT – material for the measure of the future. CLT (cross laminated timber, X-Lam) is one type of engineered wood products. The first idea of CLT was presented in the seventies of the last century in Austria. Over the following years, the concept of cross-gluing wood was intensively developer in Europa, USA, Canada and China. Based on the literature data, this work presents history, structure, production process ,selected mechanical and physical parameters and applications of CLT. CLT is a wood panel product made from gluing together layers of solid-sawn lumber. The number of wooden layers is unpaired, most often 3, 5 or 7. Each layer consists of closely spaced and parallel boards. Adjacent layers are perpendicular to each other. The physical and mechanical properties of this product depend on many factors, e.g. number of layers and their thickness, the width and thickness of the boards in the layer, class of lumber, species of wood. Despite the fact that CLT is rather new material often used, especially in construction industry (both single-storey and multi-storey buildings). The short time of project implementation and their ecological character indicate that CLT is the material of the future in construction industry.

14

American tulipwood (Liriodendron tulipifera L.) as an innovative material in CLT technology

Kłosińska Teresa

Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology

|

2021

|

No. 115

18--28

EN

American tulipwood (Liriodendron tulipifera L.) as an innovative material in CLT technology. CLT (cross laminated timber, X-Lam) is one type of engineered wood products. The first idea of CLT was presented in the seventies of the last century. It is manufactured with timber boards placed side by side commonly with 3, 5 and 7 layers glued at 90 degrees to adjacent layer. The CLT production technology was developed for softwood. The main species in CLT production is Norway spruce (Picea abies L.) and less often White fir (Abies alba Mill.). Hardwood is also used more and more for production of CLT, most often, the wood of Silver birch (Betula pendula Roth.), Ash (Fraxinus excelsior L.), poplars (Populus spp.), Locust tree (Robinia pseudoacacia L.). This paper describes the suitability of cheap tulipwood (Liriodendron tulipifera L.) as a raw material for the production of CLT. Examples of the use of this type of panels in construction are also presented. The tulipwood has similar physical characteristics to softwood, for which CLT production technologies were previously developed. This makes it possible to use the technology previously for softwood CLT was developed. In addition, the tulipwood is characterized by aesthetic visual quality (wood surface similar to marble). Thanks to this, CLT boards to make exposed surfaces can be used.

PL

Drewno tulipanowca amerykańskiego ((Liriodendron tulipifera L.) jako innowacyjny materiał w technologii CLT. CLT (drewno klejone krzyżowo, X-Lam) to jeden z rodzajów drewna inżynieryjnego. Pomysł produkcji tego typu płyt powstał w latach 70-tych ubiegłego wieku a w połowie lat osiemdziesiątych została opracowana technologia produkcji CLT z drewna iglastego. Są to wieloformatowe, konstrukcyjne płyty z drewna klejonego krzyżowo wyprodukowane w 100% z masywnego drewna litego. Płyty CLT są produkowane z tarcicy układanej w warstwy, przy czym poszczególne warstwy są przestawione względem siebie o kąt 90°i łączone najczęściej klejem. Głównym gatunkiem w technologii CLT jest świerk pospolity (Picea abies L.), rzadziej jodła biała (Abies alba Mill.). Coraz częściej do produkcji CLT wykorzystuje się również drewno liściaste, najczęściej drewno brzozy brodawkowatej (Betula pendula Roth), jesionu (Fraxinus excelsior L.), topoli (Populus spp.), Robinii akacjowej (Robinia pseudoacacia L.). W artykule opisano przydatność taniego drewna tulipanowca amerykańskiego (Liriodendron tulipifera L.) jako surowca do produkcji CLT. Przedstawiono również przykłady wykorzystania tego typu płyt w budownictwie. Drewno tulipanowca ma podobne właściwości fizyczne do drewna iglastego, dla którego wcześniej opracowano technologie produkcji CLT. Dzięki temu możliwe jest wykorzystanie technologii opracowanej dla miękkiego drewna iglastego. Dodatkowo, drewno tulipanowca charakteryzuje się estetycznym wyglądem (powierzchnia drewna przypominająca marmur). Dzięki temu płyty CLT z drewna tulipanowca amerykańskiego można wykorzystać do wykonania odsłoniętych powierzchni.

15

Prefabrykowane budownictwo drewniane

Nitka Wojciech

Materiały Budowlane

|

2020

|

nr 11

10--13

16

Wymiarowanie elementów zginanych wykonanych z drewna klejonego krzyżowo (CLT) w ujęciu PN-EN 1995-1-1

Poński M., Paluszyński J.

Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym

|

2018

|

Vol. 7 Nr 2

149--155

PL

W artykule przedstawiono sposób wymiarowania elementów zginanych wykonanych z drewna klejonego krzyżowo CLT w ujęciu normy PN-EN 1995-1-1. Do wymiarowania wykorzystano adaptację normowej metody opartej na teorii belek zespolonych mechanicznie. Jako uzupełnienie opisanej metody przedstawiono przykład obliczeniowy wykorzystujący pokazane podejście.

EN

The article presents the method of calculating elements subjected to bending moments made of cross laminated timber CLT according to PN-EN 1995-1-1. The modification of the standard method based on the theory of mechanically joined beams is used for calculations. A calculation example using the shown approach is presented.

17

CLT – nowe możliwości dla budownictwa drewnianego

Kram D., Stelmach M.

Przegląd Budowlany

|

2015

|

R. 86, nr 6

56--59

PL

Spoglądając przekrojowo na dzieje Polski, widać. że zainteresowanie budownictwem drewnianym ulegało istotnym zmianom. Drewno, będące przez długie lata najszerzej stosowanym materiałem budowlanym, w latach powojennych zostało trwale wyparte z tej pozycji, głównie za sprawą rygorystycznych przepisów przeciwpożarowych. Świat cały czas szedł do przodu, zmieniając sposób postrzegania drewna z prostego w obróbce materiału budowlanego na atrakcyjny składnik tworzyw drzewnych. W ten sposób powstało wiele „kompozytów” na bazie drewna, a wśród nich płyta CLT, będąca przedmiotem niniejszego artykułu. W artykule podano podstawowe cechy płyt CLT, istotne z punktu widzenia obliczeniowego, konstrukcyjnego i technologicznego. Zwrócono uwagę na konieczność odmiennego traktowania tych elementów w stosunku do klasycznych rozwiązań z wykorzystaniem drewna litego i klejonego.

EN

Interest in wooden structures was changing considerably in Polish history. Wood, which was for many years the most widely used building material, in the post-war years was completely displaced from this position, mainly due to strict fire regulations. All the time the world moved forward and changed the perception of wood from a simple structure material to an attractive component of complex wood materials. It has created a lot of wood-based “composite” materials. Among them is CLT plate, which is the subject of this article. The are presented in this paper basic characteristics of CLT panels, relevant to the calculation, design and technology. Attention was drawn to the need for different treatment of these elements compared to traditional solutions using solid and laminated wood.