Artykuł ma na celu zestawienie alternatywnych i tradycyjnych metod nauczania oraz porównanie ich efektów. W celu przybliżenia tematyki, dokonania analiz porównawczych oraz wyciągnięcia wniosków zostały opisane konkretne przykłady zrealizowanych projektów w ramach czterech wybranych metod dydaktycznych. Opisane projekty studenckie zostały przeprowadzone w Zespole Komputerowego Wspomagania Projektowania w Instytucie Architektury i Urbanistyki PŁ. Na podstawie analizy przebiegu i wyników projektów autorka ocenia ich przydatność w odniesieniu do założonych efektów kształcenia. Jest to szczególnie istotne w kontekście dynamicznego rozwoju technologii cyfrowej i związanej z nim konieczności ciągłego uaktualniania programu nauczania.
EN
The paper is based on the author's pedagogical experience in the Institute of Architecture and Urban Planning at the Technical University of Lodz. It addresses pedagogical methods for teaching/learning of design in a changing and challenging educational setting. The impact of the Bologna Process and implementation of the Bloom's taxonomy on the assessments' requirements is stressed. The results of students' selected semester projects and workshops are presented, and methods of teaching are discussed. Various modes of teaching applied in the projects are presented, including group work, workshop and problem based learning as compared to instructional courses. On the basis of the analytical, systematic overview of teaching experiences and approaches the paper concludes with posing some questions concerning the best methods to achieve intellectually satisfying results of high quality. Nowadays architects and designers are challenged by constantly evolving technology and, in consequence, are provoked to explore undiscovered domains. Moreover, the best known masterpieces of contemporary architects would be not possible without advanced information technology. As a result, it evokes constant challenges and requirements of the education process.
Przedstawiono model diagnostyczny wiążący parametry wybranych warunków siedliskowych (głównie edaficznych) z wymaganiami uprawowymi (glebowymi, wodnymi, klimatycznymi i lokalizacyjnymi) dziewięciu rozpatrywanych roślin energetycznych. Doboru tego dokonywano spośród układów parametrów identyfikujących poszczególne kategorie przydatności w modelu kategoryzacji [Ostrowski 2008]. Taka postać modelu diagnostycznego stanowić będzie podstawę do opracowania map komputerowych przedstawiających orientacyjne rozmieszczenie obszarów preferowanych do uprawy tych roślin w skali regionalnej w oparciu o bazę danych o glebach marginalnych, funkcjonującą w IMUZ.
EN
Paper presents a diagnostic model joining the parameters of selected habitat conditions (mainly edaphic) with cultivation requirements (concerning soil, water, climate and location) for nine considered energy plants. The model in form of relational table contains diagnostic configurations identifying habitat conditions preferred for their cultivation. Such form of the model will enable to develop the digital maps showing indicatory locations of the areas preferential for cultivation of energy crops on a regional scale, as based on marginal soils data-base functioning at the Institute for Land Reclamation and Grassland Farming (IMUZ).
Wyróżniono pięć kategorii przydatności gruntów do uprawy roślin energetycznych w Polsce: o warunkach glebowo-siedliskowych spełniających wymagania uprawowe roślin energetycznych, z ograniczeniem czynnika wodnego oraz celowością stosowania nawodnień, z priorytetem zachowania ochronnych funkcji terenu ograniczających warunki uprawy tych roślin, na obszarach wyrobisk lub zwałowisk oraz na glebach marginalnych zanieczyszczonych, przydatnych do uprawy tych roślin, lecz z priorytetem przeznaczenia pod uprawy rolne. Do wyznaczenia obszarów należących do tych kategorii opracowano model diagnostyczny uwzględniający najważniejsze kryteria: potencjał produkcyjny gleb określony przez typ i gatunek gleby, przydatność rolniczą gleb wyrażoną kompleksami rolniczej przydatności, zasobność wodną siedlisk sparametryzowaną średnią sumą opadów atmosferycznych, użytkowe funkcje terenu: rolnicza, ochronna i pozaprodukcyjna.
EN
Paper presented the methodological principles and rules of land classification for cultivation of energy crops in Poland as well as the diagnostic model that enables to develop the algorithms of spatial data processing and to generate the computer maps. Five categories of land usefulness were assumed: - concerning the soil-habitat conditions fulfilling cultivation requirements of the energy crops, - with limitation of the water factor and purposefulness of applying the irrigation, - with the priority to preserve the protective functions of the terrain limiting cultivation conditions of the energy crops, - on the areas of working surfaces or dumping grounds and on the polluted, marginal soils, - on the grouns usable to energy plants' cultivation, but with a priority provided for other agricultural crops. To delimit the areas included into above categories a diagnostic model was developed considering the most important criteria: - productivity potential of the grounds determined by type and kind of the soil, - agricultural usefulness of the soils expressed by cultivation usability complexes, - water abundance of the habitats parametrized by annual rainfall sum, - usable functions of the terrain: agricultural, protective, non-productive ones.
W artykule przedstawiono przykłady wykorzystania komputerowej analizy obrazu i zastosowanie aplikacji komputerowej "Leaf" do oceny zmian w procesie dojrzewania oraz starzenia się organów roślinnych. Analizie poddano dwa różniące się od siebie materiały badawcze w celu przeanalizowania i sprawdzenia programu komputerowego "Leaf", za pomocą którego dokonano analizy danych obiektów.
EN
In the article was described using of computer analysis of the image by examples and using the computer "Leaf" application to the assessment of changes in the process of ripening and growing old of plant organs. Two different research materials were analyzed in order to verify the "Leaf" computer program, with the help of which was made analysis of the given objects.
Głównym celem jest przybliżenie czytelnikowi zagadnień wsparcia controllingu systemami informatycznymi. W związku z tym zostanie przedstawiona definicja systemu zarządzania, systemu informacyjnego oraz systemu informatycznego. Wykazane zostanie również znaczenie pełnowartościowej informacji w procesie decyzyjnymi na przykładzie przedsiębiorstw branży ubezpieczeniowej. Zostaną zaprezentowane powszechnie wykorzystywane rozwiązania informatyczne wspomagające zarządzanie podmiotem gospodarczym.
EN
This article shows the importance of IT in company management. This article consists of four parts. The first part covers the significance of information in modern management in an insurance company. In the second part the author considers the ways of support management with controlling in an insurance company. The third part of the article addresses the ways of using IT to support controlling systems. This part describes different IT solutions used in insurance companies. The last part is a summary covering the most important advantages of using IT as a support for the management system.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zmiany restruktuzacyjne, zaobserwowane w polskim górnictwie węgla kamiennego w okresie transformacji gospodarczej wpływają w sposób istotny na proces projektowania robót górniczych w kopalniach węgla kamiennego. Systematyczny rozwój techniki komputerowej stwarza nowe możliwości obliczeniowe w zakresie uwzględnienia większego niż dotychczas zasobu danych i informacji wejściowych oraz zastosowania nowych procedur obliczeniowych, które dotychczas nie mogły być użyte ze względu na ich skomplikowany charakter. Praca prezentuje charakterystykę pewnych działań zmierzających do dalszego doskonalenia procesu projektowania robót górniczych w podziemnej kopalni węgla kamiennego. Działania te ukierunkowano głównie na lepsze wykorzystanie posiadanego potencjału środków trwałych i załogi oraz położono większy niż dotychczas nacisk na zagadnienia niepewności i ryzyka związane z losowym charakterem procesu wydobywczego.
EN
Restructuring changes taking in the Polish hard coal mining sector during the period of transition essentially affect the process of hard coal mine planning. Systematic progress of computer technique creates new calculating possibilities based on greater than before quantity of data and input informations. New calculating procedures, which could not be used before because of their complicated character can be applied now. In the paper there is presented a brief description of the investigations aimed at further improvement of hard coal mine planning, especially having on mind the best use of investments and manpower in the aspect of uncertainty and risk connected with the random character of mine production process.
Omówiono wpływ ulepszonej techniki komputerowej na jakość odkuwek. Przedstawiono organizację przemysłu kuźniczego w Niemczech, który połączony jest w dwa duże zrzeszenia - IDS (Związek Przemysłowy Niemieckich Kuźni) i VDEh (Zrzesze-nie Niemieckich Hutników Żelaza). O ile IDS skupia przede wszystkim kuźnie matrycowe, pracujące głównie dla przemysłu samochodowego, to VDEh reprezentuje kuźnie kucia swobodnego, w tym odkuwek bardzo ciężkich, o dużej wartości. Podano niektóre dane statystyczne jak i strukturę zatrudnienia, wielkość produkcji kuźni niemieckich w 2001 r., procentowy udział produkcji dla różnych gałęzi przemysłu.
EN
Effect of computer technique for forging quality was described. The organization of German forging industry is divided in two big companies - IDS (Industrial Company of German Forge) and VDEh (Company of German Iron Metallurgical Society) - was showed, IDS joint mostly the drop forges for automobile industry and VDEh are mainly open die forges which produce heavy forgings. Some statistic data and employment structure, production level of forgings in Germany in 2001, percentage of production for several industry branches were described.