Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  broń pancerna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Pierwszy polski przeciwpancerny pocisk kierowany
PL
Polska miała szansę być jednym z pionierów w dziedzinie budowy przeciwpancernych pocisków kierowanych. Wykonane obliczenia teoretyczne, pierwsze próby poligonowe prototypowych makiet rakiet dawały dużo optymizmu na dalszych etapach prac. Wypracowano kierunek badań, jasno określono dalsze etapy prowadzenia obliczeń i testów poligonowych. Centralny Badawczy Poligon Artyleryjski w Zielonce nie był jednak w stanie dalej prowadzić tych prac samodzielnie. Nie posiadał odpowiedniego zaplecza technicznego, nie był też zakładem produkcyjnym, który mógłby przygotować odpowiednią partię rakiet do testów. Ministerstwo Obrony Narodowej zdecydowało, że kontynuatorem badań będzie cywilny Instytut Lotnictwa w Warszawie, który był gotów do przejęcia roli instytucji wiodącej. Przeszkód w trakcie pierwszego okresu badań było wiele, sporo jednak udało się zrobić. I wtedy interweniowali przedstawiciele strony radzieckiej, którzy w październiku 1961 r. zaoferowali wojsku swój gotowy ppk. Trzeba było zmienić nieco profil prac, a w końcowym rozrachunku ambitny pomysł upadł.
EN
Poland could have been one of pioneering countries in the domain of antitank guided missiles. Theoretical calculations had been completed, the first trials on the range were quite promising for continuation of the work. The direction of testing was developed, and the further stages of calculations and range tests were clearly defined. But the Artillery Central Testing Range in Zielonka was not prepared to continue the work alone. It did not have a suitable technical background, and it wasn’t any production plant to prepare a relevant lot of missiles for testing. The Ministry of National Defence decided that the work would be continued by the civilian Institute of Aviation in Warsaw which was ready to take the part of the leading agency. Despite many obstacles at the first trials a lot of work was made. At that moment the Soviet allies intervened to offer the ready antitank guided missile in October, 1961. Then the profile of the work had to be changed a bit, and finally the ambitious project had failed.
PL
W II połowie XX wieku broń pancerna na całym świecie dynamicznie się rozwijała. Jednym z jej elementów były czołgi ciężkie, których do LWP nie trafiło jednak wiele. W artykule zdefiniowano, a następnie opisano czołgi ciężkie, które znalazły się na wyposażeniu Ludowego Wojska Polskiego w latach 1943-1989, a zatem czołgi KW, IS-2 i IS-3. Wszystkie czołgi ciężkie zostały przekazane Ludowemu Wojsku Polskiemu przez naszego „wielkiego brata” - Związek Radziecki, w niewielkiej liczbie egzemplarzy. Stanowią interesujący epizod rozwoju myśli technicznej, w tym zwłaszcza techniki wojskowej, z którego w ograniczonym stopniu czerpali tez polscy konstruktorzy. Obecnie nieliczne ocalałe egzemplarze tych pojazdów znajdują się na wystawach w polskich muzeach prezentujących militaria i dzieje polskiej powojennej motoryzacji.
EN
In the second half of the twentieth century armoured weapon developed rapidly all over the world. One of its elements were heavy tanks which were not numerous in the LWP. The article defines and describes the heavy tanks that the Polish People's Army was supplied with in the years 1943-1989, and therefore tanks: KW, IS-2 and IS-3. All the heavy tanks were transferred to the People's Army of Poland by our "big brother" - the Soviet Union, in a small numbers. They represent an interesting episode of the development of technical thought, including especially the military technology, which inspired, to a limited extent, also Polish engineers. Currently, very few surviving examples of these vehicles are exhibited at the museums presenting Polish military history and that of the post-war Polish automotive industry.
PL
Coraz większe znaczenie na współczesnym polu walki mają precyzyjne środki rażenia oraz liczniejszą grupę wśród nich stanowią przeciwpancerne pociski rakietowe odpalane zarówno ze statków powietrznych, jak i z techniki naziemnej. W artykule przedstawiono charakterystykę tychże środków (w tym najnowszego nabytku polskiej armii - pocisku SPIKE) oraz tendencje rozwojowe systemów sterowania ppanc. pocisków rakietowych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.