Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Identification of the eddy current method features in the implementation of computer simulation algorithms for controlling the characteristics of the food production equipment parts

Zashchepkina N. M., Zdorenko V. G., Sebko V., Markina O. M.

Journal of Achievements in Materials and Manufacturing Engineering

|

2019

|

Vol. 97, nr 1

31--40

EN

Purpose: The purpose of this article is to study the theoretical provisions of the operation of a vortex device in the implementation of a non-contact method of controlling the details of brewing equipment using computer simulation algorithms. Design/methodology/approach: The theoretical positions of thermal ECT operation with a copper product are obtained, which is controlled while maintaining a constant value of the magnetic field frequency f1 = 70.0 Hz, with small values of the generalized parameter x≤1.1 and increasing the parameter x due to the increase in the frequency of thermal ECT, that is, at x≥3.5. Findings: On the basis of computer simulation algorithms the results of the joint measuring control of diameter d, electrical resistance ρ and temperature t of the sample made of copper (in the temperature range from 20-160°C) and the results of determination of thermally dependent thermal ECT signals with the sample of equipment details and the values of specific normalized values that relate the ECT signals to the physical and mechanical characteristics of the samples of the equipment being monitored. Research limitations/implications: Product diameters range is 5 mm to 50 mm. The lower boundary is limited by the frequency of the magnetic field f = 20 Hz and the upper boundary by the diameter of the frame of the thermal eddy current transformer transducer is 50 mm. Perspective positions of work require further development in the direction of extending the limits of control of geometrical parameters of the samples due to the use of automated control systems based on overhead eddy current transformer transducers. Practical implications: The practical value of the work is to increase the overall likelihood of control of the parameters of brewing equipment parts by increasing its instrumental component Di, due to the reduction of measurement errors due to instrumental techniques and on the basis of computer modelling algorithms for three-parameter control of parts of brewing equipment, electrical and temperature parameters, allows to obtain the value of the overall control probability Dz = 0.998. Originality/value: The originality of the article is the study of the theoretical provisions of the eddy current transformer transducer and the implementation of a non-contact method of controlling the details of brewing equipment using computer simulation algorithms that take into account the modes of joint three-parameter control: at high values of the generalized parameter x (with three-parameter surface control), at small values of x (while controlling the value of the average cross section geometry, electrical, temperature settings) at a fixed frequency magnetic field (get information on the diameter d, resistivity ρ and temperature t with a certain depth of penetration of the magnetic field in the sample Δ).

2

GNSS-based sound card synchronization

Carôt Alexander, Mahmood Hasan, Hoene Christian

Annals of Computer Science and Information Systems

|

2019

|

Vol. 18

309-–312

EN

Audio communication on the public Internet suffers from not synchronized word clocks of the involved audio devices. The resulting clock drift leads to audio dropouts, which is typically compensated by a sample rate conversion (SRC) in standard telecommunication systems. This, however, does not fulfill the requirements of a high-quality audio system, in which all devices share one and the same word clock. Professional IP based network audio systems such as DANTE or AVB with their respective clock synchronization techniques have so been limited to LAN usage, where network jitter and loss have negligible importance regarding the required accuracy in the dimension of several nanoseconds. In a WAN, however, jitter in the millisecond dimension would lead to unacceptable measurement errors for the intended clock synchronization. As a consequence, we decided to investigate alternative clock synchronization techniques for WAN-distributed devices and developed a GNSS-based approach, which leads to precise clock synchronization.

3

O problemach w kwalifikacji zdolności systemów pomiarowych w badaniach chropowatości powierzchni, analiza na przykładzie precyzyjnych części w branży motoryzacyjnej

Garbaciak M., Bachtiak-Radka E., Dudzińska S., Grochała D.

Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe

|

2018

|

R. 19, nr 9

147--151

PL

W artykule omówione zostały problemy w kwalifikacji zdolności systemów pomiarowych w badaniach chropowatości powierzchni precyzyjnych części w branży motoryzacyjnej. Badania przeprowadzono zgodnie z planem pomiarów. Następnie w oparciu o zebrane wyniki dla wybranych parametrów SPG wykonano analizę i ocenę wskaźników zdolności zgodnie z procedurą 2 statystycznej kwalifikacji systemów pomiarowych (zgodne z normą MSA 2010 edycja 4, ARM, tolerancja). Analizie poddano dwa wyroby fragment cylindra i labiryntowych zaworów automatycznych skrzyń biegów. Analiza dała szereg informacji dotyczących błędów z punktu widzenia powtarzalności i odtwarzalności na zdolność systemu pomiarowego – analizy zostały wykonane na potrzeby płynące z przemysłu.

EN

The manuscript introduce the problems in the qualification of measuring systems abilities in the investigation in the surface roughness of precision workpieces in the automotive industry. The research were carried out in accordance with the measurement plan. Next, based on the collected results for selected SPG parameters, the analysis and assessment of the capacity indicators were carried out in accordance with the procedure 2 of statistical qualification of measurement systems (in accordance with the MSA 2010 standard edition 4, ARM, tolerance). Two products were analyzed of the cylinder fragment and labyrinth valves of automatic gearboxes. The analysis gave a series of information on errors from the point of view of reproducibility and recurrence on the ability of the measurement system - the analyzes were carried out for the needs of the automotive industry.

4

Zmiany błędów pomiarowych gazomierzy miechowych w eksploatacji

Serediuk O., Warsza Z. L.

Przemysł Chemiczny

|

2017

|

T. 96, nr 8

1767--1770

PL

Omówiono wyniki statystycznych badań zmian dokładności gazomierzy miechowych po pewnym okresie ich eksploatacji. Podano definicję błędu pomiarowego gazomierzy ujętą w przepisach międzynarodowych i przepisach Ukrainy. Po 6 latach użytkowania gazomierzy miechowych typu G4 wyprodukowanych we Francji, Polsce i Ukrainie przeprowadzano ich kalibrację na laboratoryjnym stanowisku wzorcowym z przepływem powietrza. Reprezentatywne zbiory tych gazomierzy podzielono wg 5 zakresów wartości ich błędów pomiarowych dla minimalnego przepływu. Do każdej z tych grup obliczono podstawowe parametry statystyczne: średnią wartość błędu i jego odchylenie standardowe. Analiza wyników wykazała zasadność proponowanego podejścia metodologicznego polegającego na wdrożeniu odpowiednio częstej okresowej kalibracji gazomierzy i kontroli jakości gazu, w tym dokonywanej w miejscach ich instalacji. Dzięki temu można uzyskać istotną poprawę dokładności i wiarygodności pomiarów dostaw gazu oraz obniżyć koszty nadzoru metrologicznego i serwisu.

EN

More than 700 French, Polish and Ukrainian bellows flowmeters operated more than 6 years on natural gas pipelines were checked for measurement accuracy and reliability for gas flow detn. Fraction of the gasmeters fulfilling the accuracy requirements (error in the range from –6% to +3%) was 54.7–67.4%.

5

The low-frequency measuring method of voltage, current, power and signal processing application for compact PLC

Gębarowski T., Jaraczewski M., Mielnik R.

Czasopismo Techniczne. Elektrotechnika

|

2016

|

Y. 113, iss. 2-E

121--134

EN

This article presents the implementation of the low-frequency measuring method of current and voltage RMS values as well as active and reactive power of a two-terminal network, which is supplied by a sinusoidal voltage of 50 Hz. The implementation was made on a typical compact PLC-FX3G Mitsubishi Electric controller. This controller has a relatively low computing power, and when control tasks and measurements are performed simultaneously, the measurement method must be simple in order to match the limited computing power of the controller. This article describes how to implement the low-frequency measuring method onto the controller. It also presents the laboratory set for testing the controller and application. The paper also presents the results of measurements and calculations, in particular the impact of measurement time delays on errors of the RMS voltage and current values as well as active and reactive power values.

PL

W artykule przedstawiono implementację niskoczęstotliwościowej metody pomiaru wartości skutecznej prądu i napięcia oraz mocy czynnej P i biernej Q na dwójniku zasilanym napięciem sinusoidalnym 50 Hz. Aplikacja została wykonana na typowym, kompaktowym sterowniku PLC typu FX3G firmy Mitsubishi. Sterownik ten posiada stosunkowo małą moc obliczeniową i dlatego też w przypadku wykonywania zadań sterowniczych i pomiaru parametrów sygnałów, musi mieć zaimplementowaną prostą, nie wymagającą nadmiernej mocy obliczeniowej metodę pomiaru parametrów sygnału. W artykule przedstawiono sposób implementacji niskoczęstotliwościowej metody pomiaru prądu, napięcia i mocy. Przedstawiono stanowisko laboratoryjne do testowania wykonanej aplikacji na sterowniku PLC. Uzyskane wyniki poddano analizie i przedstawiono wyniki badań, a w szczególności przedstawiono wpływ opóźnień czasowych na błędy uzyskanych wyników pomiarowych.

6

R&R analysis as an effective tool for controlling logis-tics production

Rajda-Tasior A.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

9650--9659, CD3

EN

The paper presents one of the tasks of logistics which refers to analysis and decision support making for performance measurement devices. Provide quality of the product comes down to continuous control of the degree of defective production stands and for this reason MSA measurement systems analysis may prove to be an effective tool. The need to analysis of measuring devices (systems) is visible also in the area of logistics. Article performs two experiments R&R(real and simulated data). Sample was measured multiple times by 4 operators. The most important result of R&R analysis is a graphical plot of the variability of results. The percentage of tolerance defines the evaluation of the functioning measurement system, taking into account variation of the part, variation of the measurement device and variation of operator. The paper discusses the process of measuring the thickness of the material used for packaging food products (films) and its characteristics. It describes the purpose and objective R&R analysis and also outlined the types of errors that can significantly affect the reliability of results which can be the persuasive information in the decision process. The study showed that consequently determining the capability of the measurement system is important aspect of quality and it may contribute to a significant reduction in the risk of claims and costs deficiencies.

7

Metrological Issues in Experimental Tests of Welding Machines. Part 2: Errors and Uncertainties in Measurements of Parameters of Selected Periodic Waveforms

Sawicki A., Haltof M.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2015

|

Vol. 59, No. 5

39--54

EN

The article justifies the necessity of taking into consideration measurement accuracies in experimental tests of welding machines and presents the effect of systematic errors of measurement channels on the errors related to the determination of root-mean-square current, root-mean-square voltage and average values of momentary power. The study also presents errors and uncertainties in measurements of active, passive and apparent power in supply systems of one-phase and three-phase welding machines. For the study-related purposes it was necessary to assume the symmetry of three-phase supply voltage and the linearity of elements in load branches. The article provides primary information about digital measurements of the frequency and the angle of the phase shift of periodic wavelengths indicating sources of systematic errors. The work also presents dependences enabling the experimental determination of filling factors of rectangular wavelengths of TIG welding machines as well as describes measurement errors in three cases of rectangular wave shapes. The computational determination of errors and uncertainties was exemplified using the results of tests concerned with welding source power efficiency.

PL

Podano uzasadnienie uwzględniania dokładności pomiarów w badaniach eksperymentalnych urządzeń spawalniczych. Przedstawiono wpływ błędów systematycznych kanałów pomiarowych na błędy wyznaczania wartości skutecznych prądów i napięć oraz wartości średniej mocy chwilowej. Określono błędy i niepewności pomiarów mocy czynnej, biernej i pozornej w układach zasilania urządzeń spawalniczych jednofazowych i trójfazowych. Założono symetrię napięć zasilających trójfazowych i liniowość elementów w gałęziach obciążenia. Przedstawiono podstawowe informacje na temat pomiarów cyfrowych częstotliwości i kąta przesunięcia fazowego przebiegów okresowych, wskazując na źródła błędów systematycznych. Podano zależności umożliwiające eksperymentalne wyznaczanie wartości współczynnika wypełnienia przebiegów prostokątnych prądu urządzeń do spawania metodą TIG. Określono błędy pomiarów w trzech przypadkach kształtu fali prostokątnej.

8

Kelvin probe error compensation based on harmonic analysis of measurement signal

Tyavlovsky A. K., Zharin A. L., Gusev O. K., Kierczyński K.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2014

|

R. 90, nr 3

251--254

EN

Reducing of gap-depended errors of Kelvin probe’s measurement signal is achieved by harmonic analysis of measurement signal itself, eliminating the need in optical or other distance measurements. Probe-to-sample gap value is calculated via the signal’s second to first harmonic amplitudes ratio. Gap-depended error compensation can be made in real-time mode as it is shown in the experiment.

PL

Zmniejszanie błędów szczeliny zależnego od sygnału pomiarowego sondą Kelvina uzyskuje się za pomocą analizy harmonicznej samego sygnału pomiarowego, co eliminuje potrzebę używania optycznych lub innych pomiarów odległości. Wartość szczeliny sondy od próbki oblicza się poprzez stosunek amplitud harmonicznych drugiego sygnału do pierwszego. Kompensacja błędu szczeliny może odbywać się trybie czasu rzeczywistego, jak pokazano w doświadczeniu.

9

Ul’trazvukovye scetciki gaza GUVR-011 i opyt ih primenenia

Stetsenko A. A., Nedzelskiy S. D.

Prace Naukowe Instytutu Nafty i Gazu

|

2014

|

nr 194

201--208

PL

Technologia ultradźwiękowa jest jedną z niewielu technologii, które umożliwiają pomiar różnych substancji: cieczy, gazów a nawet par. W ostatnich latach gazomierze ultradźwiękowe przyciągają rosnącą uwagę ze względu na zastosowanie w wielu dziedzinach gospodarki narodowej. W ciągu ostatnich 20-u lat przedsiębiorstwo "Energouchet'' opracowało przyrządy pomiarowe; systemy pomiarowe oraz urządzenia do transportu i pomiarów różnych nośników energii. Ultradźwiękowy przepływomierz GUVR-011 może być stosowany do technologicznęgo i handlowego rozrachunku gazu w przemyśle oraz innych przedsiębiorstwach energetycznych. Przepływomierz ten ma wieloletnią praktykę ruchową jako element układów pomiarowych i gazowych stacji pomiarowych w różnych instalacjach produkcji gazu, systemach przesyłowych, urządzeniach energetycznych oraz w przemyśle chemicznym i metalurgicznym.

EN

Ultrasonic technology - is one of the few technologies that allow measuring various substances: liquids, gases and even vapor. In recent years the ultrasonic flow meters compel increasingly greater attention as far as they are applied extensively in national economy areas. Within last 20 years "Energouchet" enterprise is developing measuring devices, systems and equipment for transporting and measurement of energy sources. Ultrasonic gas flow meters GUVR-011 may be used for commercial and technological gas accounting at industrial, utility and other enterprises, energy objects. This gas flow meter has considerable operation experience as part of the measuring systems and gas metering stations at different gas production objects, gas transporting system, energy objects, in the metallurgical, chemical and other industries.

10

Od krzywej błędu do menzurandu

Fotowicz P.

Metrologia i Probiernictwo : biuletyn Głównego Urzędu Miar

|

2014

|

nr 4 (7)

14--21

PL

Metodyka opracowania danych pomiarowych ma już swoją długą historię. Zaczyna się wraz z wykonywaniem pomiarów w sposób naukowy i rozwojem myśli matematycznej. Współcześnie kojarzona jest z pojęciem niepewności pomiaru, jako matematycznego parametru związanego ze zmienną losową. Pierwotnie odnosiła się do zagadnienia zmienności błędu pomiaru w postaci krzywej jego rozkładu. Obecnie odnosi się do pojęcia menzurandu jako matematycznego opisu każdego pomiaru, niezależnie od stopnia jego złożoności. To podejście pozwala na przedstawienie wyniku pomiaru w postaci zbioru możliwych wartości dla wielkości mierzonej, obliczanej na postawie modelu pomiaru, którego składowymi są zmienne losowe o określonych rozkładach prawdopodobieństwa.

EN

Evaluation of measurement data in metrology is associated with term of measurement uncertainty. The measurement uncertainty is a parameter characterizing the dispersion of the quantity values being attributed to a measurand. The measurand is a quantity intended to be measured and is expressed as an output quantity in a measurement model. This quantity is treated as a set of possible values expressing a measurement result. Mathematically the measurand is a random variable calculated by the propagation of distributions through the measurement model. Usually, the measurement model is the form of measurement equation consists of many components. Any component is also a random variable with a prescribed probability distribution. One component is associated with a series of observations as a random effect, but another components are an systematic effect. Historically, the first of this components was associated with curve of error.

11

Określenie stopnia zagrożenia pożarem endogenicznym w zrobach ścian zawałowych na podstawie pomiarów telemetrycznych stężenia tlenku węgla

Badura H.

Systemy Wspomagania w Inżynierii Produkcji

|

2013

|

z. 3 (5)

57--66

PL

W artykule przedstawiono metodę pomiarów strumienia objętości tlenku węgla, wydzielającego się do powietrza przepływającego przez rejon ściany. Strumień ten jest wykorzystywany jako jeden ze wskaźników zagrożenia pożarami endogenicznymi. Przedstawiona metoda opiera się na tzw. pomiarach technicznych, możliwych to wykonania przez pracowników kopalń i z wykorzystaniem dostępnego w kopalniach wyposażenia. Przedstawiono sposób pomiaru pola przekroju poprzecznego wyrobiska, prędkości przepływu powietrza, strumienia objętości powietrza oraz tlenku węgla. Podano również sposób obliczania błędów pomiarów.

EN

This paper presents a method for measuring the flow rate of carbon monoxide evolved into the air passing through the area of the wall. This flow is used as one of the indicators of endogenous fire hazard. The presented method is based on the so-called technical measurements which are possible to perform by the coal mines staff and with the use of available in mine equipment. The way of measuring cross-sectional area of excavation, air flow velocity, air volume flow and carbon monoxide was presented. The method of calculating measurement errors was also provided.

12

Odbiorniki GNSS w praktyce inżynierskiej. Badania stacjonarne

Perski A., Wieczyński A., Baczyńska M., Bożek K., Kapelko S., Pawłowski S.

Pomiary Automatyka Robotyka

|

2013

|

R. 17, nr 4

64-77

PL

W drugim z serii artykułów przedstawiono wyniki badań stacjonarnych dla różnych konfiguracji zestawu 10 odbiorników GNSS zaliczanych do grupy "low-cost". Na wstępie omówiono definicje podstawowych błędów określających dokładności wskazań odbiorników GNSS oraz zastosowane w badaniach scenariusze pomiarowe. Badania przeprowadzono na trzech stanowiskach pomiarowych, dobierając je w taki sposób, aby możliwe było sprawdzenie poprawności pracy odbiorników, zarówno dla bardzo korzystnych jak i bardzo niekorzystnych warunków odbioru sygnałów GNSS. Wyniki badań przedstawiają silną korelację warunków środowiskowych z błędami wyznaczania pozycji. W badaniu przeanalizowano wpływ różnych konfiguracji odbiorników na dokładność oraz precyzję pomiarów.

EN

In the second article of a series we present the results of our researches into different configurations of a set of 10, low-cost GNSS receivers. Firstly, we give definitions of basic factors which determine the accuracy of GNSS receivers and have also discussed the measurements scenarios used in the study. The study was conducted at three measuring locations by adjusting it in such a way that their performance could be checked under both very good and very poor conditions GNSS signals reception conditions. The results show a strong correlation between environmental conditions and errors in indicated positions reported by the equipments. The study analyzed the effect of different receiver configurations on the accuracy and precision of measurements.

13

Odbiorniki GNSS w praktyce inżynierskiej

Perski A., Wieczyński A., Bożek K., Kapelko S., Pawłowski S.

Pomiary Automatyka Robotyka

|

2013

|

R. 17, nr 3

103-111

PL

W pierwszym z serii artykułów przedstawiono zarys zasady działania oraz wybrane pojęcia związane z tematyką Globalnych Systemów Nawigacji Satelitarnej (ang. Global Navigation Satellite System - GNSS) a następnie krótkie zestawienie podstawowych parametrów w kontekście tanich odbiorników przeznaczonych do integracji we własnych aplikacjach. Przedstawiono przegląd istotnych parametrów i funkcjonalności dostępnych na rynku odbiorników ze wskazaniem potencjalnych "pułapek", jakie mogą czyhać na projektanta. Autorzy w kolejnych artykułach dokonają przeglądu dostępnych na rynku odbiorników typu "OEM low-cost" oraz przedstawią wyniki przeprowadzonych badań stacjonarnych oraz mobilnych dla różnych aplikacji.

EN

In this article, the first of a series, we have outlined the principles of operation and selected concepts related to the theme of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) and a brief compendium of the basic parameters of low-cost GNSS receivers available for integration into typical applications. The article begins with an easy-to-read and non-technical description of the most basic principles of operation and limitations of GNSS systems so that the reader can familiarise themselves with these concepts. This is followed by a brief overview of the relevant parameters and functionality of GNSS receivers currently available on the market along with some of the potential 'pitfalls' which might be waiting for application designers. The authors in subsequent articles in this series will review 'low-cost OEM' receivers currently available on the market and will present the results of both stationary and mobile testing for different applications.

14

Błędy wyznaczania charakterystyk częstotliwościowych impedancji uzwojeń magnesów nadprzewodzących

Ziółko M., Wołoszyk M., Świsulski D.

Pomiary Automatyka Kontrola

|

2012

|

R. 58, nr 11

1006-1008

PL

W artykule przedstawiono zagadnienia związane z opracowaniem systemu do wyznaczania impedancji uzwojeń magnesów nadprzewodzących w funkcji częstotliwości. Omówiono strukturę sprzętową systemu i oprogramowanie, a także dokonano podstawowej analizy metrologicznej określając na podstawie badań symulacyjnych błędy wyznaczania modułu i argumentu poszukiwanej impedancji. Pokazano również przykładowe wyniki uzyskane przy użyciu omawianego systemu w GSI w Darmstadt.

EN

The paper shows some of the most notable difficulties connected with constructing a superconducting magnet frequency characteristics test system. The hardware and software of the system is shown and the basic metrological analysis is carried out specifying, based on simulation tests, the module and phase errors of the superconducting magnet measured impedance. The paper shows some of the test results of example superconducting magnets (Fig. 4) obtained with use of the discussed system at GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research in Darmstadt. As shown in Figs. 5 and 6, for the reference resistance correct value Rref, the relative error of the coil impedance module σZm does not exceed the value of 5% and the absolute error of the phase Δ φm does not exceed 3o at the measurement frequency up to 20 kHz. This results can be accepted as satisfactory. The authors plan to upgrade this system by introducing additional models of the coil under tests and the use of new excitation signals.

15

Szkody w geodezji

Rokoszewska M.

Geodeta : magazyn geoinformacyjny

|

2012

|

nr 1

20-22

16

Thermal diagnostic in electrical machines

Barański M., Polak M.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2011

|

R. 87, nr 10

305-308

EN

This article presents information about issues requiring particular attention during thermal tests of electrical machines. It presents mistakes that can be made and describes the influence of parameters such as: relative humidity, reflected temperature, atmospheric temperature, distance from an object and emissivity, on the tests results. It presents examples of practical use of infrared measurements in the production of electrical machines.

PL

Ten artykuł przedstawia informacje dotyczące problemów wymagających szczególnej uwagi podczas termicznych badań maszyn elektrycznych. Przedstawia błędy, jakie można popełnić oraz opisuje wpływ takich parametrów jak: wilgotność, temperatura odbita, temperatura otocznia, odległość od badanego obiektu oraz współczynnik emisyjności. Przedstawia przykłady praktycznego wykorzystania pomiarów termowizyjnych przy produkcji maszyn elektrycznych.

17

Zmiany przebiegu lotu spowodowane błędami pomiaru położenia kątowego samolotu podczas wykonywania automatycznie sterowanego manewru

Graffstein J.

Pomiary Automatyka Robotyka

|

2011

|

R. 15, nr 2

783-791

PL

W pracy przedstawiono ideę działania automatycznego sterowania lotem wzdłuż trajektorii wyznaczonej przez automatycznie wygenerowany manewr obiektu. Podjęto badania zmian ruchu samolotu po wpływem błędów pomiaru kątów orientacji obiektu. Przeprowadzono analizę błędów liniowego położenia samolotu i jego kąta odchylenia dla różnych wartości błędów pomiarowych i jednocześnie występujących cyklicznych podmuchach wiatru. Błędy położenia samolotu w przestrzeni zależały od poziomu niedokładności pomiarów, zakłóceń zewnętrznych oraz od fazy realizowanego manewru.

EN

In the article the idea of automatic flight control is presented for the case of flight trajectory computed as automatically generated manoeuvre. Variations of aircraft's motion caused by measuring error of attitude are investigated. The analyses of aircraft's position error and yaw angle error have been completed for several values of measuring errors and wind blasts occurring simultaneously. Aircraft's position error depends on level of inaccuracy of measurements, external disturbances and phase of performed manoeuvre.

18

Wygładzanie danych pomiarowych funkcjami Trefftza przy wyznaczaniu współczynnika przejmowania ciepła

Hożejowska S., Piasecka M.

Logistyka

|

2010

|

nr 6

PL

Rozpatrywane jest zagadnienie przepływu wrzącej cieczy przez odchylony od pionu minikanał. Zewnętrzną ścianą kanału jest folia stanowiąca źródło ciepła, której temperatura mierzona jest metodą termografii ciekłokrystalicznej. W celu wyselekcjonowania pomiarów o jak najmniejszych błędach pomiarowych wykorzystano rachunek wyrównawczy dla zagadnień zawarunkowanych. Przyjętym warunkiem była zależność między pomiarami temperatury, a kombinacją liniową funkcji Trefftza (T-funkcji). Rachunek wyrównawczy pozwolił na zminimalizowanie błędów pomiarowych oraz zmniejszenie średnich względnych błędów współczynników przejmowania ciepła.

EN

At boiling liquid flow in an inclined minichannel, the temperature on the outer wall of the foil which is the heat source is measured with the liquid crystal thermography method. In order to obtain the most probable foil temperature measurements, data equalisation with condition numbers has been applied. The assumed condition has been the correlation between temperature measurements and the linear combination of Trefftz functions (T-functions). Data equalisation has enabled minimalisation of measurement errors and decrease in mean relative errors of heat transfer coefficients.

19

Metoda oscylometryczna pomiaru ciśnienia tętniczego krwi - modelowanie układu

Juroszek B.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2008

|

R. 84, nr 12

304-307

PL

Przedstawiono metodę oscylometryczną wyznaczania ciśnienia tętniczego krwi, bazującą na algorytmach obliczeniowych. Wykorzystuje się w nich współczynniki o wartościach wyznaczanych na drodze badań populacyjnych pacjentów. To jest źródłem niejednoznaczności wyników pomiarów uzyskiwanych z różnych mierników. W oparciu o przyjęty model matematyczny wskazano, jakie cechy układu krążenia są źródłem błędów pomiarowych różnych mierników.

EN

The oscillometric method is discussed. It bases on two characteristic coefficients which are defined on the tests of group of patients. The coefficients are the source of final measuring errors. Using the mathematical model it is shown which feature of the circulatory system can influence the final measuring error. The theoretical results are confirmed during some tests with two blood pressure measuring devices, where the oscillometric method was used.

20

Issues with the goniophotometric measurement of luminaires with a circular T5 type fluorescent lamp

Zaremba K.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2008

|

R. 84, nr 8

132-134

EN

The measurements were carried out for a luminaire with a circular T5 type fluorescent lamp. During the measurement process it turned out however that in each examined measurement plane, the luminaire under evaluation had a different axial luminous intensity. The maximum measured axial value was almost 32% larger than the minimum value. The experiment indicated that during the measurements of luminaires with a T5 type fluorescent lamps with the aid of a goniometer when the luminaire is located vertically and rotated during the measurement.

PL

Pomiary bryły fotometrycznej światłości oprawy ze świetlówką kołową T5 o mocy 55 W za pomocą goniofotometru, w którym oprawa położona jest pionowo i jest obracana wokół osi poziomej charakteryzowały się dużymi błędami. W każdej płaszczyźnie pomiarowej oprawa posiadała inną wartość światłości osiowej. Maksymalna zmierzona wartość światłości osiowej była aż o 32% większa od wartości minimalnej. Pokazano, że odpowiednie wykonanie pomiarów i przeliczenie ich wyników prowadzi do otrzymania wystarczająco dokładnych rezultatów.