Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 175

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 9 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  audyt energetyczny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 9 next fast forward last
PL
W artykule omówiono metodykę sporządzania audytu energetycznego na potrzeby programu „Czyste Powietrze”. Wskazano najważniejsze regulacje związane z procedurą wykonywania audytów energetycznych budynków określone w rozporządzeniu w sprawie audytu (Dz. U. 2009, nr 43, poz. 346, z późn. zm.) oraz wskazano dodatkowe aspekty i różnice pod względem oczekiwanych rezultatów działań termomodernizacyjnych, opisane w warunkach programu „Czyste Powietrze” i ustawie o wspieraniu termomodernizacji i remontów (t.j. Dz. U. 2022, poz. 438, z późn. zm.).
EN
The article discusses the methodology for preparing an energy audit for the Clean Air Programme. The most important regulations related to the procedure for performing energy audits of buildings are indicated. The article highlights an additional aspects and differences under the terms of the Clean Air Programme and the Law on Support for Thermomodernization and Renovations Law.
PL
Poprawa efektywności energetycznej i racjonalne wykorzystanie istniejących zasobów energii w obliczu rosnącego zapotrzebowania na energię to obszary, do których Polska przywiązuje dużą wagę. Walka ze zmianami klimatycznymi zaczyna się teraz, ponieważ we współczesnym społeczeństwie to budynki są głównymi konsumentami energii. Oszczędzanie energii poprzez wyłączanie światła, używanie energooszczędnych urządzeń i żarówek pozwala zaoszczędzić na rocznych kosztach energii i obniża emisję CO2, a dobra izolacja i nowoczesne okna to tylko niektóre z wielu sposobów na zmniejszenie emisji i wysokości rachunków za ogrzewanie lub/i chłodzenie. W artykule przedstawiono aspekty poprawy efektywności energetycznej budynku przychodni zdrowia w Mszanie Dolnej poprzez zastosowanie kompleksowej termomodernizacji przegród zewnętrznych. Można stwierdzić, że dzięki termomodernizacji przegród zewnętrznych, najbardziej wrażliwych i nieszczelnych w obiekcie, czyli ścian zewnętrznych pod i nad ziemią wraz z dachem wentylowanym, udało się zaoszczędzić 53% energii cieplnej w budynku, co bezpośrednio przekłada się na obniżenie kosztów eksploatacji budynku. Poprawa wskaźników efektywności energetycznej waha się od 37% do prawie 60%, a redukcja emisji CO2 poprzez zmniejszenie zapotrzebowania na energię zużywaną w budynku na poziomie blisko 50%.
EN
Improving energy efficiency and rational use of existing energy resources in the face of growing energy demand are areas to which Poland attaches great importance. The fight against climate change starts now because in modern society buildings are the main consumers of energy. Saving energy by turning off lights, using energy- saving devices and light bulbs saves on annual energy costs and lowers CO2 emissions, and good insulation and modern windows are just some of the many ways to reduce emissions and heating and/or cooling bills. The article presents aspects of improving the energy efficiency of the health clinic building in Mszana Dolna through the use of comprehensive thermal modernization of external partitions. It can be said that thanks to the thermal modernization of the most sensitive and leaky external partitions in the building, i.e. external walls above and below the ground with a ventilated roof, it was possible to save 53% of the building's thermal energy, which directly translates into lower building operating costs. The improvement of energy efficiency indicators ranges from 37% to almost 60%, and the reduction of C02 emissions by reducing the demand for energy used in the building at the level of nearly 50%.
EN
This article systematizes the experience of conducting energy audits of production facilities and municipal establishments in the form of recommendations. The purpose of the analysis is to substantiate the criteria for an effective energy audit for thermal power stations. The object of the study is the formal and regulatory content of such criteria. The subject of the analysis (a prerequisite for objectification) is the systemic relationship of formal criteria with production efficiency. Based on the experience of energetic examinations, the general requirements for the subjects of the energy audit of thermal power stations are highlighted and the general approaches and the sequence of the analytical audit are recommended. It is generalized that the restoration and improvement of thermal power stations as elements of the Ukrainian energy system are cost-effectively provided that the relations between the customer and the energy auditor are transparent and open. From the perspective of energy management, the external on-site energy examination assesses the technical and economic performance of thermal power stations in a broad, comprehensive manner, identifying shortcomings and reserves, providing forecasting and determining the main areas of a thermal power station’s operation, and improving the plant’s reputation.
PL
W artykule uporządkowano, w formie zaleceń, doświadczenia z przeprowadzania audytów energetycznych zakładów produkcyjnych i komunalnych. Celem analizy jest uzasadnienie kryteriów skutecznego audytu energetycznego dla elektrociepłowni. Przedmiotem opracowania jest treść formalna i regulacyjna takich kryteriów. Przedmiotem analizy (warunek konieczny obiektywizacji) jest systemowy związek kryteriów formalnych z efektywnością produkcji. Na podstawie doświadczeń z badań energetycznych zwrócono uwagę na ogólne wymagania dotyczące przedmiotów audytu energetycznego elektrowni cieplnych oraz zalecono ogólne podejścia i kolejność przeprowadzania audytu analitycznego. Uogólnia się, że odbudowa i usprawnienie elektrowni cieplnych jako elementów systemu energetycznego Ukrainy jest opłacalne pod warunkiem, że relacje między klientem a audytorem energetycznym są przejrzyste i otwarte. Z punktu widzenia zarządzania energią, Zewnętrzne badanie energetyczne na miejscu ocenia techniczną i ekonomiczną wydajność elektrowni cieplnych w szeroki, kompleksowy sposób, identyfikując braki i rezerwy, zapewniając prognozowanie i określając główne obszary działania elektrowni cieplnej oraz poprawiając reputację zakładu.
PL
Trend do zmniejszenia energochłonności budynków jest ze wszech miar korzystny. Budowane współcześnie budynki spełniają wymogi niskiego zużycia ciepła i energii do ogrzewania, ale można jeszcze znaleźć istniejące obiekty, w których wskaźnik zużycia energii końcowej i pierwotnej do ogrzewania wykracza daleko poza granice współczesnych standardów oszczędności energii. Są to np. szkoły w małych miejscowościach, budowane w latach 1950-1970, zakłady produkcyjne, nieliczne już obecnie budynki mieszkalne. Celem artykułu jest zwrócenie uwagi na dwa aspekty termomodernizacji: metodyki obliczenia zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania i na aspekt opłacalności ekonomicznej przedsięwzięcia termomodernizacyjnego.
EN
The trend to reduce energy consumption by buildings is positive by all means. Buildings constructed today meet the requirements of low energy consumption, but you can still find existing buildings with the primary and final energy consumption indicator lying far beyond the contemporary limits. These are, for example, school in small towns, built in the 1950s-70s, industrial plants and few residential buildings. The aim of the article is to draw attention to two aspects of thermal modernization: the methodology of calculating of heat demand and the aspect of economic profitability of the thermal modernization project.
5
Content available remote Energy audit of refrigerated shelving
EN
This article describes how an energy audit of equipment and the resulting design changes can have a major impact on reducing the electricity consumption of refrigeration equipment. The legal basis introduced by legislation forcing work on the improvement of refrigeration unit is provided. Eight points detail and describe the changes applied to the construction of cooling units. Additionally, a list of the refrigerants which are used is presented, along with the essential parameters of their work. The following analysis includes a description of the research performed along with the measured and calculated results for individual optimisations. The basic parameters that were used for comparison are: daily electricity consumption [kWh/24 h] and the temperature of the packages placed in the device [°C]. Finally, the percentage differences in energy consumption for each modernisation are summarised in a tabular form. The device used for the tests was the VARNA refrigerated rack, model 900, manufactured by P.P.H.U. JUKA Sp. z o.o. sp. k.
PL
W pracy poddano ocenie specyfikę i uwarunkowania dotyczące właściwego gospodarowania zasobami energii w procesach przetwórstwa spożywczego. Omówiono elementy i konieczność dokładnego opomiarowania energii oraz monitorowania energochłonności procesów. Zestawiono i dokonano analizy czynników mających wpływ na poziom ogólnego zużycia nośników energii w zakładach przemysłu spożywczego. Wskazano kierunki i możliwości ograniczania energochłonności produkcji poprzez między innymi stosowanie kompensacji mocy biernej indukcyjnej. Omówiono audyt energetyczny jako metodę zmniejszenia zużycia energii.
EN
The work assesses the specificity and conditions of proper management of Energy resources in food processing. The elements and the necessity of accurate metering and monitoring energy consumption of processes are discussed. Factors influencing loverall consumption of various Energy carriers in food industry plants were compiled and analyzed. The directions and possibilities of limiting the Energy consumption of production through, inter alia, the use of inductive reactive power compensation were indicated. An energy audit is discussed as a method of reducing Energy consumption.
PL
W artykule omówiono prace wykonywane obecnie przez audytorów energetycznych i przewidywany rozwój tego nowego zawodu związany ze zwiększonymi wymaganiami dotyczącymi termomodernizacji budynków i ich renowacji.
8
Content available remote Efektywność energetyczna urządzeń potrzeb własnych elektrowni
PL
W artykule przedstawiono wybrane aspekty formalno-prawne wykonywania audytu efektywności energetycznej przedsiębiorstwa. Podano sposób obliczania wskaźników efektywności. Na przykładzie dużej elektrowni zawodowej pokazano sposób oraz przykładowe wyniki analizy energetycznej układu napędowego dużego odbiornika w układzie potrzeb własnych. W szczególności opisano wpływ sposobu regulacji wydajności na wskaźniki efektywności.
EN
The article presents selected formal and legal aspects of performing an energy efficiency audit of an enterprise. The method of calculating the efficiency indicators is given. The example of a large utility power plant shows the method and exemplary results of the energy analysis of the drive system of a large receiver in the auxiliary system. In particular, the impact of the method of capacity control on the energy indicators is described.
10
EN
The publication focuses on assessing the energy efficiency in residential and to some extent commercial applications. An energy audit is always the first step in addressing energy efficiency. The purpose of the publication is to present the benefits of using an energy audit. It explains a “do-it-yourself” procedure for an energy audit. The publication also focuses on calculating the potential energy saving by updating low-efficiency electric appliances with high-efficient alternatives. The environmental benefits of addressing the energy efficiency of households is also being discussed. An energy audit using a “do-it-yourself” procedure focuses on the economic, ecological and social impact to environment. The energy audit contributes to the implementation of the concept of sustainable development in our day by day life.
PL
Audyt energetyczny stanowi podstawę określenia efektu energetycznego i ekologicznego przedsięwzięcia służącego poprawie efektywności energetycznej. Stwierdzono, iż warto się zastanowić nad potrzebami przedefiniowania narzędzia, jakim jest audyt energetyczny w kontekście dążenia do neutralności klimatycznej i elektroprosumeryzmu, który jest jednym z jej filarów. W artykule podjęto próbę zdefiniowania nowych potrzeb, które powinien uwzględniać audyt energetyczny dla sektorów elektroenergetyki, przemysłu i gospodarki komunalnej. We wszystkich tych sektorach powinien zostać upowszechniony rachunek kosztów środowiskowych, zarówno w zakresie wytwarzania produktu, jak i funkcjonowania organizacji. Duże znaczenie ma to zwłaszcza w obszarach dążących do samowystarczalności energetycznej.
EN
Energy audit is the basis for determination of energy and ecology efffects of a project serving the improvement of energy efficiency. Concluded is, that it is worth to consider the need of redefining such tool like the energy audit in the context of striving for climate neutrality and electroprosumerism, that in turn is one of its key pillars. An attempt is made to define new needs which should be included into the energy audit conducted for sectors of energy, industry and municipal economy. In all these sectors a bill of environmental costs should be widespread both in manufacture of a product and organization functionning. It is very important, especially in the areas aiming for energy self-sufficiency.
EN
The National University of Water and Environmental Engineering (NUWEE) from Rivne (Ukraine) is implementing a program of energy efficiency on its own educational, residential and auxiliary buildings. The measures were implemented according to the following program: installation of 15 automated heat energy metering units; construction of a solid fuel boiler house; partial thermo-modernization of buildings; introduction of decentralized ventilation systems with recuperation; use of renewable energy sources; training and certification of specialists in energy efficiency of buildings and inspection of engineering systems; and provision of an energy audit. All this requires significant financial and material resources. Therefore, NUWEE participates in a number of grant and credit projects, and attempts to raise funds based on energy service contracts. The largest of these projects is the Ukraine Higher Education Project, which involves 21 universities in Ukraine. The main goals and preliminary results of the project are given in this paper as an example of the NUWEE subproject.
PL
W artykule omówiono zasady i podstawy prawne wykonywania audytu energetycznego przedsiębiorstwa, który jest opracowywany w celu dokonania oceny istniejącego zużycia energii we wszystkich aspektach działalności przedsiębiorstwa, a także ustalenia, w jaki sposób i w jakim zakresie możliwe jest uzyskanie opłacalnej oszczędności energii oraz kosztów.
EN
The article discusses the principles and legal basis of the company’s energy audit, which is developed to assess the existing energy consumption in all aspects of the company’s activities, and to determine how and to what extent it is possible to achieve cost-effective energy and cost savings.
PL
W artykule omówiono wykorzystanie technologii BIM w obliczeniach cieplnych budynków i projektowaniu instalacji sanitarnych w oprogramowaniu z serii Audytor we współpracy z programem Autodesk® Revit®. Przedstawiono również najnowsze możliwości programu Audytor OZC i Audytor SET oraz prowadzone prace rozwojowe.
EN
The article discusses the application of BIM technology in the thermal calculations of buildings and the design of sanitary systems in the Audytor software in cooperation with the Autodesk® Revit® program. The latest capabilities of the Audytor HL and Audytor SET programs, as well as ongoing development work, were also presented.
PL
W artykule zamieszczono analizę efektywności przygotowywania ciepłej wody różnymi metodami. Wykorzystywane wartości teoretyczne zweryfikowano pomiarami po wykonaniu wybranego ulepszenia.
EN
The article presents an analysis of the efficiency of preparing hot water by various methods. The theoretical values used were verified by measurements after the selected improvement was made.
PL
W artykule omówiono problem związany z opłacalnością dostosowania istniejącego budynku mieszkalnego, wykonanego przy użyciu nowoczesnych materiałów i technologii, do standardu budynku pasywnego. W szczególności analizie poddana została kwestia modernizacji przegród budynku w celu uzyskania wymaganych parametrów przenikalności cieplnej. Główną ideą, jaka przyświecała tej analizie, była odpowiedź na pytanie, czy wykonanie termomodernizacji istniejącego budynku będzie efektywne pod względem energetycznym, ale przede wszystkim, czy będzie opłacalne dla inwestora.
EN
The aim of the article is to discuss the problem related to the profitability of adapting the existing residential building made using modern materials and technologies to passive building standards. In particular, the issue of modernization of building partitions in order to obtain the required thermal permeability parameters was analyzed. The main idea behind the analysis is the answer to the question: whether the thermo–modernization of the existing building will be effective in terms of energy, but above all whether it will be profitable for the investor.
PL
W artykule podjęto dyskusję dotyczącą metod obliczania zapotrzebowania na energię do przygotowania ciepłej wody użytkowej w budynkach istniejących, w szczególności na potrzeby audytów energetycznych. W tym celu wykorzystano rzeczywiste pomiary zużycia ciepłej wody i energii cieplnej kierowanej na potrzeby grzewcze trzech budynków wielorodzinnych. Na podstawie kilku metod obliczeniowych wyznaczono zapotrzebowanie na c.w.u. w tych budynkach. Wyniki obliczeń odniesiono do rzeczywistych pomiarów. Na podstawie tych samych metod obliczeniowych wyznaczono roczne zapotrzebowanie na energię użytkową i końcową do przygotowania ciepłej wody oraz rzeczywiste (wynikające z pomiarów) zapotrzebowanie na energię końcową do ogrzewania budynku. Uzyskane wyniki poddano dyskusji.
EN
The article discusses the methods of calculating the energy demand for preparing domestic hot water in existing buildings, in particular for the needs of energy audits. For this purpose, actual measurements of the domestic hot water consumption and heat energy demand of three multi-family buildings were used. On the basis of several calculation methods, the demand for domestic hot water in these buildings was determined. The results were referred to the actual measurements. On the basis of the same calculation methods, the annual demand for usable and final energy for the domestic hot water preparation and the actual (measured) demand for final energy for heating of the building were determined. The results obtained were discussed.
PL
W artykule zestawiono informacje obejmujące ramy prawne wykonania audytów energetycznych w zakładach przemysłowych. Opisano główne założenia dokumentów formalnych, a także zinterpretowano kluczowe fragmenty. Odniesiono zapisy prawa do rzeczywistych możliwości ich zastosowania. Zamiarem autorów było, aby zamieszczone uwagi wskazywały najważniejsze problemy wykonywania audytów przemysłowych, z którymi spotyka się audytor. Dotyczy to zarówno procedury, metodyki, jak i możliwości ich skutecznej realizacji w typowych uwarunkowaniach krajowych.
EN
The article presents information covering the legal framework for performing energy audits in industrial plants. The main assumptions of formal documents were described as well as the key fragments were interpreted. The right to the real possibilities of their application has been referred to. The intention of the authors was that the comments should indicate the most important problems of performing industrial audits that the auditor meets with. This applies both to the procedure, methodology and the possibility of their effective implementation in typical national conditions.
PL
Audyt energetyczny, a audyt efektywności energetycznej. Audyt energetyczny przedsiębiorstwa jest obowiązującą - od 1 października 2016 r. - procedurą audytową, określoną w ustawie o efektywności energetycznej (wdrażającej do krajowego systemu prawa, zasady wyrażone w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/27/UE z dnia 25 października 2012 r.). Pojęcie i zakres "audytu energetycznego przedsiębiorstwa" ("AEP"), nie jest tożsame z pojęciem i zakresem "audytu efektywności energetycznej", a przedstawienie Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki informacji na podstawie audytu efektywności energetycznej, nie oznacza wypełnienia obowiązku przeprowadzenia audytu energetycznego przedsiębiorstwa i zawiadomienia w tym zakresie.
20
Content available remote Audyty energetyczne przedsiębiorstw zajmujących powierzchnie biurowe
PL
W artykule opisano podstawy prawne przeprowadzania audytów energetycznych przedsiębiorstw w Polsce oraz metodę wykonywania audytów. Na podstawie doświadczeń uzyskanych po wykonaniu wielu audytów, opisano zalecaną metodę i typowe problemy występujące przy audytach przedsiębiorstw zajmujących powierzchnie biurowe. Dzięki uzyskanym wynikom opracowano statystykę zużycia energii w tego rodzaju przedsiębiorstwach oraz opisano możliwości poprawy ich efektywności energetycznej.
EN
Legal bases of performing of energy audits of enterprises and applied methodology in Poland has been described. Based on experience gained through performing many energy audits, recommended methodology and typical problems occurring during energy audits of companies located in office buildings has been presented. Thanks to results obtained, statistics of typical energy consumption have been developed and recommended energy efficiency improvements have been shown.
first rewind previous Strona / 9 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.