Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  alkaline wastewater
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Powstawanie ścieków alkalicznych stanowi jeden z problemów technologicznych i środowiskowych związanych z funkcjonowaniem współczesnej energetyki konwencjonalnej. Neutralizacja tych ścieków za pomocą kwasu solnego lub siarkowego powoduje wzrost zawartości chlorków lub siarczanów w ogólnym bilansie ścieków elektrowni. Inne metody neutralizacji nie są powszechnie stosowane. W artykule zostały zebrane i przedstawione źródła ścieków alkalicznych pochodzących z elektrowni konwencjonalnych. Omówiono sposób ich neutralizacji za pomocą gazowego dwutlenku węgla (CO2) oraz przedstawiono wyniki wstępnych badań. Metoda ta umożliwia obniżenie odczynu pH ścieków bez wprowadzania dodatkowych zanieczyszczeń w postaci chlorków i siarczanów.
EN
Alkaline wastewater formation is one of the technological and environmental problems related to contemporary conventional power generation. Alkaline wastewater neutralization with hydrochloric or sulphuric acid increases the content of chlorides or sulphates in total wastewater balance of the power plant. Other methods of neutralization are not commonly applied. The article indicates the sources of alkaline wastewater from conventional power plants and discusses the method of its neutralization with gaseous carbon dioxide (CO2). Moreover, the preliminary test results are presented. The method enables reduction of pH value of wastewater without any inputs of additional pollutants such as chlorides and sulphates.
2
Content available remote Threats of highly alkaline wastewater discharge to surface water
EN
The paper discusses the discharge of highly concentrated alkaline wastewater from an industrial reservoir and its effect on surface waters. The discharge source is the Górka industrial reservoir, located in Trzebinia. The wastewater constitutes a threat to groundwater, which serves as a source of drinking water for surrounding villages. A detailed analysis of pH confirmed a high alkalinity of the tank content; the pH values were in the range of 12.5 to 13.5. Other water quality parameters (COD, sulfates, chlorides, TSS) were also very high. Initially, wastewater was discharged to the wastewater treatment plant (WWTP) in Chrzanów. Then, since the plant had refused further treatment due to operational disturbances, wastewater had to be discharged directly to the Chechło and Ropa creeks and finally to the Vistula river. A simultaneous monitoring of the water quality in these streams was provided. Wastewater discharged from the Górka reservoir was gradually diluted on its way to the Vistula river and therefore its impact on the Vistula river has been insignificant. The method turned out to be both effective and safe for the aquatic environment.
PL
Artykuł przedstawia zagadnienie odprowadzania silnie stężonych ścieków alkalicznych ze zbiornika poprzemysłowego Górka w Trzebini do wód powierzchniowych. Ścieki te stanowiły zagrożenie dla wód podziemnych zaopatrujących w wodę okoliczne miejscowości. Szczegółowa analiza odczynu pH wskazywała na wysoką alkaliczność cieczy w zbiorniku, wartości wahały się w granicach 12,5–13,5 pH. Pozostałe wskaźniki jakości wody (ChZT, siarczany, chlorki, zawiesina) również były bardzo wysokie. Ścieki te początkowo były odprowadzane do grupowej oczyszczalni w Chrzanowie. Ze względów eksploatacyjnych oczyszczalnia odmówiła dalszego przyjmowania ścieków, co spowodowało konieczność odprowadzania ścieków ze zbiornika bezpośrednio do wód powierzchniowych potoków Ropa Chechło, a w konsekwencji do Wisły wraz z jednoczesnym monitorowaniem stanu jakości wody w tych potokach. Na każdym etapie przepływu ścieki odprowadzane z Górki ulegały rozcieńczeniu. Rozcieńczenia spowodowały znaczny spadek stężeń w odbiornikach. Wpływ odprowadzanych ścieków na rzekę Wisłę jest nieznaczny. Zastosowana metoda okazała się skuteczną i bezpieczną dla środowiska wodnego.
PL
W artykule opisano zalety stosowania dwutlenku węgla jako środka do neutralizacji ścieków alkalicznych. Stwierdzono, że stosowanie tego gazu ułatwia sterowanie pracą instalacji i zmniejsza zagrożenie korozją. Dwutlenek węgla jest również bezpieczniejszy w użyciu niż silne kwasy mineralne. Neutralizacja dwutlenkiem węgla pozwala także na związanie w formie węglanów i wodorowęglanów odpadowego CO2, wpływającego negatywnie na klimat Ziemi. Przedstawiono również szacunkowe porównanie kosztów, z którego wynika, że dwutlenek węgla jest konkurencyjny cenowo wobec innych stosowanych obecnie kwasów.
EN
The advantages of using carbon dioxide for neutralization are described. It is stated that the usage of this gas makes the control of neutralization installation easier and reduces the risk of corrosion. CO2 is also safer to use than other strong mineral acids and its use is less risky to personnel and the environment. Neutralization with carbon dioxide is also an option to bind the gas, which is suspected of negative influence on Earth's climate, in the form of carbonates and bicarbonates. Preliminary cost analysis is performed. It shows that CO2 can economically compete with other acids as a neutralization medium.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.