Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ocena efektywności Komunalnej Oczyszczalni Ścieków w Ciechanowie

Świtkowska Małgorzata, Dalecka Weronika

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2023

|

Nr 7-8

38--43

PL

W artykule przedstawiono charakterystykę jednej z Komunalnej Oczyszczalni Ścieków w województwie mazowieckim - Komunalną Oczyszczalnię Ścieków w Ciechanowie. W ramach części badawczej wykonano pomiary jakościowe ścieków surowych i oczyszczonych na zawartość biogenów między innymi: fosforu ogólnego, azotu ogólnego oraz materii organicznych wyrażonych wskaźnikami: ChZTCr, oraz BZT5. Przeanalizowano ocenę jej efektywności, w której uwzględniono zależność między Równoważną Liczbą Mieszkańców (RLM), a ilością wytworzonych komunalnych osadów ściekowych.

EN

The article presents the characterization of one of the Communal Sewage Treatment Plants in the Masovian Voivodeship - the Communal Sewage Treatment Plant in Ciechanów. As part of the research section, qualitative measurements of raw and treated sewage were conducted to assess the content of biogens, including total phosphorus, total nitrogen, and organic matter ex-pressed by indicators such as CODCr and BOD5. The evaluation of its effectiveness was analyzed, taking into account the relationship between the Equivalent Number of Inhabitants (ENI) and the quantity of generated municipal sewage sludge.

2

Investigations on the effectiveness of wastewater purification in medium sand with assisting opoka rock layer

Kalenik Marek, Chalecki Marek

Environment Protection Engineering

|

2021

|

Vol. 47, nr 1

53--65

EN

The objective of the undertaken investigations was to examine in laboratory conditions whether an introduction of an assisting opoka rock layer with the granulation of 1–6 mm into the ground improves the removal efficiency of nitrogen and phosphorus compounds from domestic sewage. The performed investigations concerned the layer supporting the removal efficiency of domestic sewage in a home sewage treatment plant under infiltration drainage. The model investigations of wastewater purification were carried out in a medium sand bed with an assisting, 0.10 and 0.20 m thick opoka rock layer. The effectiveness of wastewater purification related to basic qualitative indicators (total suspended solids – TSS, BOD5, COD, total nitrogen, total phosphorus) was in line with the Polish standards on sewage disposal into grounds and surface water. The medium sand soil bed with the 0.20 m thick assisting opoka rock layer showed higher effectiveness of wastewater purification than that 0.10 m thick. The application of the 0.20 m thick opoka rock layer increased the removal efficiency regarding TSS by 6.2%, total nitrogen by 20.4%, ammonium nitrogen by 8.3% and total phosphorus by 2.9%, and removal efficiency regarding BOD5 by 1.2% and COD by 1.9% with relation to the 0.10 m thick assisting layer (all percentages − in average). The results confirm that the natural opoka rock with the granulation of 1–6 mm can be used to assist in the removal of nitrogen and phosphorus compounds from wastewater with the application of infiltration drainage.

3

Ocena skuteczności usuwania zanieczyszczeń w oczyszczalni ścieków w Sitkówce

Piekar Szymon

Forum Eksploatatora

|

2020

|

Nr 1 (106)

40-43

PL

W artykule przedstawiono ocenę pracy oczyszczalni ścieków w Sitkówce pod kątem efektywności oczyszczania ścieków. Na podstawie udostępnionych wyników badań fizykochemicznych ścieków surowych i oczyszczonych, została określona skuteczność zmniejszania wybranych zanieczyszczeń zawartych w ściekach. Analiza obejmowała wskaźniki zanieczyszczeń: BZT ChZT-Cr zawiesinę ogólną, azot ogólny i fosfor ogólny oraz przepływy ścieków surowych docierających do zakładu oczyszczania ścieków. Badania wykonywano od stycznia 2017 do grudnia 2018 r. W trakcie analizy określono skuteczność usuwania poszczególnych zanieczyszczeń na poziomie: BZT5 - 98,73%, ChZT-Cr - 95,46%, zawiesina ogólna - 97,57%, azot ogólny - 90,67% i fosfor ogólny - 95,41% W niniejszym artykule sprawdzano również występowanie przekroczeń poszczególnych wskaźników w odniesieniu do wartości zawartych w pozwoleniu i obowiązującym Rozporządzeniu [10]. Stwierdzono, że analizowany zakład, w którym odbywają się procesy oczyszczania ścieków, działa w sposób prawidłowy i oczyszcza ścieki do wartości znacznie poniżej wartości normatywnej.

4

Charakterystyka i metody oczyszczania ścieków w przemyśle piekarskim i cukierniczym

Marzec Agata, Kowalska Hanna

Przemysł Spożywczy

|

2019

|

T. 73, nr 6

43--46, 51

PL

Do głównych branż przemysłu spożywczego zaliczane są piekarstwo i cukiernictwo. Charakteryzują się dużym zróżnicowaniem pod względem stosowanych procesów oraz skali produkcji. Ścieki generowane przez te branże nie są toksyczne, ale zawierają dużo substancji organicznych, charakteryzują się wysokim, pięciodniowym biochemicznym zapotrzebowaniem na tlen (BZT5) i chemicznym (ChZT) oraz bogate w zawiesinę ogólną (tłuszcze, oleje i smary). Dotychczas ilość ścieków z tych branż w ogólnym bilansie oczyszczanych ścieków była niewielka i nie wpływała istotnie na przebieg procesów biologicznych w oczyszczalniach. Obecnie jednak można spotkać się z sytuacją, w której ścieki odprowadzane z zakładów produkujących wyroby piekarskie i cukiernicze stanowią zdecydowaną większość w stosunku do pozostałych ścieków trafiających do kanalizacji. Dlatego w artykule scharakteryzowano właściwości fizykochemiczne ścieków piekarskich i cukierniczych oraz możliwości ich oczyszczania.

EN

The bakery and confectionery industry are one major of the main branches of food industry and varies widely in terms of production scale and process. Generally, bakery’s and confectionery’s industries wastewater are ontoxic. In the wastewater, there are high contents of organic pollutants including five-day biochemical oxygen demand (BOD5), chemical oxygen demand (COD) as well as the suspended solids (fats, oils, and greases). The amount of wastewater from these industries in the total balance of treated wastewater was small and did not significantly affect the biological processes in wastewater treatment. Currently, it is possible to encounter a situation in which sewage discharged from the factory producing bakery and confectionery products constitutes the vast majority in relation to other types of sewage going to the sewage system. Therefore, the article characterizes the physicochemical properties of bakery and confectionery wastewater and the possibilities of their purification.

5

Ocena skuteczności pracy oczyszczalni ścieków w Ostrowach

Piekar Szymon

Forum Eksploatatora

|

2019

|

Nr 2 (101)

20-24

PL

W pracy przedstawiono ocenę efektów pracy oczyszczalni ścieków Gminy Miedźno w Ostrowach. Na podstawie udostępnionych wyników badań fizykochemicznych ścieków surowych i oczyszczonych wyznaczone zostały następujące wskaźniki niezawodności pracy oczyszczalni ścieków: sprawność oczyszczania, współczynnik niezawodności technologicznej oraz ryzyko negatywnej oceny działania oczyszczalni w stosunku do badanych wskaźników zanieczyszczeń. Analiza obejmowała następujące wskaźniki zanieczyszczeń: BZT5 ChZT-Cr i zawiesinę ogólną. Okres wykonywanych badań obejmował lata 2016 i 2017. W wyniku wykonanej analizy badań określono skuteczność usuwania poszczególnych zanieczyszczeń na następującym poziomie: BZT5 - 98%, ChZT-Cr 94% oraz zawiesina ogólna - 97%. Stwierdzono, że oczyszczalnia działa w sposób prawidłowy i oczyszcza ścieki do wartości normatywnej w stosunku do dopuszczalnych wartości wskaźników określonych w obowiązującym dla niej pozwoleniu wodnoprawnym wydanym przez Starostę Kłobuckiego Przedsiębiorstwu Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A. w Częstochowie z dnia 27 lipca 2016 r.

6

Ocena pracy miejskiej oczyszczalni ścieków w Gostyniu

Piekar Szymon

Forum Eksploatatora

|

2019

|

Nr 5 (104)

14-19

PL

W artykule przedstawiono ocenę pracy oczyszczalni ścieków w Gostynie. Na podstawie udostępnionych wyników badań fizyko-chemicznych ścieków surowych i oczyszczonych określono redukcje analizowanych zanieczyszczeń w ściekach. Analiza obejmowała następujące wskaźniki zanieczyszczeń: BZT5 ChZT-Cr zawiesinę ogólną, azot ogólny oraz fosfor ogólny. Analizy prowadzono w okresie od stycznia 2017 do grudnia 2018 r. W artykule przedstawiono również próbki poszczególnych wskaźników, w których doszło do przekroczeń wartości w stosunku do wartości dopuszczalnych zawartych w obwiązującym Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. dotyczącym warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. Oprócz tego przedstawiono przepływy ścieków surowych docierających do oczyszczalni z okresu 2017-2018. W oparciu o wykonaną analizę odnotowano średnią redukcję poszczególnych zanieczyszczeń na poziomie BZT5 97,38%, ChZT-Cr 93,84%, zawiesina ogólna 95,11%, azot ogólny 81,70%, fosfor ogólny 94,54%. Stwierdzono, że oczyszczalnia działa w sposób prawidłowy i oczyszcza ścieki do wartości normatywnej w stosunku do dopuszczalnych wartości wskaźników określonych w obowiązującym dla niej pozwoleniu wodnoprawnym wydanym przez Starostę Gostyńskiego 2 października 2015 r.

7

Ocena zdolności do biodegradacji środków pianotwórczych i zwilżających

Gancarczyk D., Sobolewski M., Jakubiec J.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2018

|

Tom 20, cz. 2

1199--1218

PL

Środki pianotwórcze różnych typów są szeroko stosowane w ochronie przeciwpożarowej do wytwarzania pian niezbędnych do gaszenia pożarów paliw płynnych (zarówno węglowodorowych jak i poloranych). Innym typem koncentratów pożarniczych są środki zwilżające, zawierające surfaktanty poprawiające wykorzystanie wody przez ułatwienie jej dostępu do wnętrza struktury materiałów. Dodaje się je do wody w celu zredukowania jej zużycia, skrócenia czasu gaszenia i zmniejszenia strat popożarowych. Działania gaśnicze często prowadzone są w terenie, w warunkach kiedy zbieranie ścieków popożarowych jest niemożliwe co w konsekwencji powoduje przedostawanie się ich do ekosystemu – składniki roztworów środków piano-twórczych i zwilżających przenikające do gleby oraz wód powierzchniowych i gruntowych mogą stanowić istotne obciążenie środowiska przyrodniczego. Wśród składników koncentratów pożarniczych najbardziej niekorzystny wpływ na środowisko naturalne mają surfaktanty oraz rozpuszczalniki organiczne. Wpływ ten wynika zarówno z bezpośredniego działania na organizmy żywe samych substancji oraz produktów ich rozkładu biochemicznego jak i związanego z nim ubytku tlenu w środowisku wodnym. Dobierając dodatki do wody, w postaci koncentratów pożarniczych, wspomagające gaszenie pożarów różnych typów należy więc ocenić nie tylko ich wpływ na zwiększenie skuteczności działań gaśniczych ale również wpływ na środowisko przyrodnicze. W pracy porównano zdolności do biodegradacji różnych typów środków pianotwórczych (syntetycznych – S, syntetycznych tworzących film wodny – AFFF, syntetycznych tworzących film wodny, alkoholoodpornych – AFFF-AR, flouroproteinowych – FP, flouroproteinowych tworzących film wodny, alkoholoodpornych – FFFP-AR) oraz zwilżających. Do przeprowadzenia badań wykorzystano 11 koncentratów pożarniczych (od jednego do trzech przedstawicieli danego typu koncentratu) oraz po dwa surfaktanty (dodecylosiarczan sodu – SDS; preparat handlowy Sulforokanol L370) i rozpuszczalniki (butylokarbitol; butylocellosolv) – substancje te stanowią główne składniki tych preparatów. Badania biodegradowalności zostały wykonane w oparciu o metody wskazane w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska. Dodatkowo sprawdzono biodegradowalność 0,5% roztworów środków pianotwórczych poddanych wstępnej (dwudniowej) hydrolizie w roztworze wodnym. Otrzymane wyniki potwierdziły podatność do rozkładu biochemicznego środków zawierających syntetyczne związki powierzchniowo czynne oraz niską biodegradowalność koncentratów proteinowych na bazie zhydrolizowanych białek. Roztwory środków pianotwórczych syntetycznych charakteryzowały się wyższym wskaźnikiem biodegradacji po wstępnej hydrolizie w roztworze przez dwa dni. Zależności takiej nie zaobserwowano dla środków proteinowych i zwilżaczy.

EN

Foaming agents of various types are widely used in fire protection for the production of foams necessary to extinguish fires of liquids (both hydrocarbon and water-miscible liquids). The other types of fire concentrates are wetting agents containing surfactants which improve the use of water by facilitating its access to the interior structure of its materials. They are added to water to reduce its use, shorter fire extinguishing time and reduce fire losses. Extinguishing activities are often carried out in the area in such conditions that collecting firefighting sewage is impossible which in turn causes that they get into the ecosystem – the component of foaming and wetting agents solutions penetrating into the soil surface and ground waters can constitute a significant burden on the natural environment. Among the components of the concentrates, the most adverse impact on the natural environment have surfactants and organic solvents. This impact is due to the direct action of the substances themselves and products of their biochemical degradation on living organisms, as well as associated oxygen depletion in the aquatic environment. Choosing water addictives such as fire concentrates that support firefighting of various types, it is necessary to asses not only their influence on increasing the effectiveness of extinguishing activities, but also on the natural environment. The paper compares the biodegradability of various types of foam (synthetic detergent – S, aqueous film forming foam – AFFF, aqueous film forming foam, alcohol resistant – AFFF-AR, fluoroprotein – FP, film forming fluoroprotein, alcohol resistant – FFFP-AR) and wetting agents. 11 fire concentrates (form 1 to 3 from each type of fire concentrates) and two surfactants (sodium dodecyl sulfate- SDS, sulforokanol L-370) and solvents (diethylene glycol monobutyl ether, ethylene glycol monobutyl ether) were selected for testing - these substances are the main components of these preparations. The biodegradability tests were performed based on the methods indicated in the Regulation of the Minister of the Environment of November 18, 2014. on the conditions to be met when introducing sewage into waters or into the ground, and on substances particularly harmful to the environment. Additionally, the biodegradability of 0.5% solutions of foaming agents subjected to preliminary hydrolysis in aqueous solution for two days was checked. The obtained results confirmed high biochemical degradability of agents containing synthetic surface-active compounds and low biodegradability of protein concentrates based on hydrolysed proteins. Synthetic foam solutions were characterized by a higher biodegradation rate after initial hydrolysis in the solution for two days. This relationship was not observed for proteinic agents and wetting agents.

8

Próba opracowania modelu regresyjnego do szacowania wartości BZT5 ścieków komunalnych

Kowalewski Z., Neverova-Dziopak E., Preisner M.

Ochrona Środowiska

|

2018

|

Vol. 40, nr 1

21--27

PL

Jednym z podstawowych składników ścieków komunalnych są zanieczyszczenia organiczne, których zawartość jest określana najczęściej na postawie ich biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5). W artykule opracowano prosty model regresyjny do szacowania wartości BZT5 ścieków komunalnych w celu zapewnienia bieżącej kontroli sprawności procesu biologicznego oczyszczania oraz możliwości optymalizacji warunków eksploatacji reaktorów biologicznych. Model opracowano na podstawie danych pochodzących z wieloletniego (1990–2000) monitoringu jakości ścieków w oczyszczalni Terrence J. O’Brien Water Reclamation Plant w Chicago (USA). Analizie statystycznej poddano wartości następujących wskaźników jakości ścieków dopływających do oczyszczalni: pH, BZT5, zawiesiny ogólne, azot amonowy, azot Kjeldahla oraz azotany. Wszystkie obliczenia wykonano w programie statystycznym R z nakładką R Studio w wersji 1.0.143. Do wyboru parametrów istotnych do budowy modelu zastosowano kryterium informacyjne Akaikego (AIC) oraz algorytm Leaps. Na podstawie wyników testowania sformułowano model regresyjny do szacowania wartości BZT5 ścieków komunalnych wykorzystujący zawartości zawiesin ogólnych oraz azotu Kjeldahla i azotanów w ściekach. Algorytm formułowania modelu regresyjnego, przydatnego do szybkiego uzyskiwania przybliżonych wartości BZT5 ścieków, może posłużyć do budowy podobnych modeli na potrzeby innych oczyszczalni ścieków, bez konieczności częstego wykonywania oznaczeń laboratoryjnych i długiego oczekiwania na ich wyniki.

EN

One of the primary components of municipal sewage is organic pollution, the content of which is determined most often on the basis of its biochemical oxygen demand (BOD5). In the paper, a simple regression model was developed to estimate BOD5 values of municipal sewage in order to ensure ongoing effi ciency control of the biological treatment process and possibilities for optimizing the operating conditions of biological reactors. The model was developed from the long-term monitoring data (1990–2000) on wastewater quality in the Terrence J. O’Brien Water Reclamation Plant in Chicago (USA). Statistical analysis covered the following quality indicators for the sewage material fl owing into the treatment plant: pH, BOD5, total suspended solids, ammonium nitrogen, Kjeldahl nitrogen and nitrates. All calculations were made using a statistical program R with R Studio patch, version 1.0.143. Akaiki Information Criterion (AIC) and the Leaps algorithm were employed to select parameters relevant to constructing the model. Based on the results of model testing, the regression model for BOD5 values estimation in municipal wastewaters was formulated. The model employed parameters such as total suspended solids, Kjeldahl nitrogen and nitrates wastewater content. The algorithm of formulating the regression model that allows for quick generation of approximate BOD5 values in wastewater can be applied to development of similar models for other treatment plants, with no need for frequent laboratory testing and long wait for the results.

9

Correlations between organic pollution indicators in municipal wastewater

Siwiec T., Reczek L., Michel M. M., Gut B., Hawer-Strojek P., Czajkowska J., Jóźwiakowski K., Gajewska M., Bugajski P.

Archives of Environmental Protection

|

2018

|

Vol. 44, no. 4

50--57

EN

The paper presents the results of a study of parameters used for determining the amount of organic pollutants in wastewater flowing into a collective wastewater treatment plant with a population equivalent of about 120 000 PE. The plant constituted part of a sewage system. Assays were performed for biochemical oxygen demand (BOD5), chemical oxygen demand (CODCr), permanganete index (CODMn) and total organic carbon (TOC). In addition, the pH of wastewater and its alkalinity were determined. Sampling of incoming wastewater and measurement of physicochemical parameters were performed once a week, in the spring. A total of 44 samples of wastewater were collected. The correlations between the individual parameters and the correlations between the ratios of these parameters were determined. It was found that it was possible to estimate, with sufficient accuracy, the values of selected parameters for determining the concentrations of organic compounds in municipal wastewater, knowing the values of other parameters in this group. Moreover, it was shown that, knowing the relationship between the analyzed parameters, one can find multiple regression equations for a given type of wastewater, which allow one to calculate the remaining relationships with a good fi t, i.e. a determination factor R2 greater than 0.6.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań parametrów wykorzystywanych do oznaczania ilości zanieczyszczeń organicznych w ściekach wpływających do zbiorczej oczyszczalni ścieków o równoważnej liczbie ludności około 120 000 mieszkańców. Zakład stanowi część systemu kanalizacyjnego. Testy przeprowadzono dla biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5), chemicznego zapotrzebowania na tlen (CODCr), utlenialności (CODMn) i ogólnego węgla organicznego (TOC). Ponadto określono wartość pH ścieków i ich zasadowość. Pobieranie próbek dopływających ścieków i pomiar parametrów fizykochemicznych przeprowadzano raz w tygodniu, na wiosnę. Zebrano łącznie 44 próbki ścieków. Określono korelacje między poszczególnymi parametrami i korelacje między stosunkami tych parametrów. Stwierdzono, że możliwe było oszacowanie, z wystarczającą dokładnością, wartości wybranych parametrów do oznaczania stężeń związków organicznych w ściekach komunalnych, znając wartości innych parametrów w tej grupie. Ponadto wykazano, że znając zależność między analizowanymi parametrami, można znaleźć równania regresji wielokrotnej dla danego typu ścieków, które pozwalają obliczyć pozostałe zależności przy dobrym dopasowaniu, o współczynniku determinacji R2 większym niż 0,6.

10

Reliability of removal of selected pollutants in different technological solutions of household wastewater treatment plants

Marzec M.

Journal of Water and Land Development

|

2017

|

no. 35

141--148

EN

The reliability of removal of selected contaminants in three technological solutions of the household sewage treatment plants was analysed in this paper. The reliability of the sewage treatment plant with activated sludge, sprinkled biological deposit and hybrid reactor (activated sludge and immersed trickling filter) was analyzed. The analysis was performed using the Weibull method for basic indicators of impurities, BOD5, COD and total suspended solids. The technological reliability of the active sludge treatment plant was 70% for BOD5, 87% for COD and 66% for total suspended solids. In the sewage treatment plant with a biological deposit, the reliability values determined were: 30% (BOD5), 60% (COD) and 67% (total suspended solids). In a treatment plant with a hybrid reactor, 30% of the BOD5 and COD limit values were exceeded, while 30% of the total suspended solids were exceeded. The reliability levels are significantly lower than the acceptable levels proposed in the literature, which means that the wastewater discharged from the analysed wastewater treatment plants often exceeds the limit values of indicators specified in currently valid in Poland Regulation of the Minister of Environment for object to 2000 population equivalent.

PL

W pracy przeanalizowano niezawodność usuwania wybranych zanieczyszczeń w trzech rozwiązaniach technologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków: oczyszczalni z osadem czynnym, ze złożem biologicznym zraszanym oraz reaktorem hybrydowym (osad czynny i złoże biologiczne zanurzone). Analizę wykonano z wykorzystaniem metody Weibula w odniesieniu do podstawowych wskaźników zanieczyszczeń: BZT5, ChZT i zawiesiny ogólnej. Niezawodność technologiczna oczyszczalni z osadem czynnym kształtowała się na poziomie 70% w przypadku BZT5, 87% – ChZT i 66% – zawiesiny ogólnej. W oczyszczalni ścieków ze złożem biologicznym zraszanym wyznaczone wartości niezawodności wyniosły: 30% (BZT5), 60% (ChZT) i 67% (zawiesina ogólna). W oczyszczalni z reaktorem hybrydowym przekroczenie dopuszczalnej wartości BZT5 i ChZT miało miejsce w 30% przypadków, a zawiesiny ogólnej w 28%. Wyznaczone poziomy niezawodności są wyraźnie niższe od poziomów dopuszczalnych proponowanych w literaturze, co oznacza, że w ściekach oczyszczonych odpływających z analizowanych oczyszczalni często pojawiają się przekroczenia wartości granicznych wskaźników, określonych w aktualnie obowiązującym Rozporządzeniu Ministra Środowiska dla obiektów o wielkości poniżej 2000 RLM.

11

Efficiency of organic substance removal in a hybrid sand filter with horizontal flow

Jóźwiakowski K.

Journal of Water and Land Development

|

2017

|

no. 35

95--100

EN

The paper presents the results of the research about the efficiency of organic substance removal in a hybrid sand filter. The investigations were carried out on a model wastewater treatment plant consisting of a preliminary sedimentation tank and two sand filter with a horizontal flow of wastewater (aerobic and anaerobic beds). The efficiency of BOD5 and COD removal was analysed for different wastewater hydraulic load levels: 0.72; 1.08; 1.44 dm3·d–1. The best efficiency of BOD5 and COD removal was obtained when the hydraulic load level was 1.08 dm3·d–1, respectively 83.8 and 72.3%. The average values of BOD5 and COD in the treated wastewater were significantly higher than the values deemed acceptable by relevant regulations in Poland. Based on the studies in the analyzed case, it was found that, sand filters with horizontal flow, do not guarantee high effluent treatment effect of typical household wastewater. In order to obtain a better efficiency of organic substance removal in a hybrid sand filter wastewater need to be oxygenate before being carried to these systems.

PL

W pracy zaprezentowano wyniki dotyczące efektywności usuwania substancji organicznej w hybrydowych filtrach piaskowych. Badania prowadzono w modelowej oczyszczalni ścieków składającej się z osadnika wstępnego i dwóch filtrów piaskowych z poziomym przepływem. Efektywność zmniejszania BZT5 i ChZT była analizowana w warunkach różnego obciążenia hydraulicznego ściekami: 0,72; 1,08; 1,44 dm3·d–1. Najlepsze efekty obniżania BZT5 i ChZT uzyskano w warunkach obciążenia hydraulicznego na poziomie 1,08 dm3·d–1, odpowiednio 83,8 i 72,3%. Średnie wartości BZT5 i ChZT w oczyszczonych ściekach były zazwyczaj większe niż dopuszczalne w odpowiednich przepisach w Polsce. Na podstawie badań w analizowanym przypadku stwierdzono, że filtry piaskowe o przepływie poziomym nie dają gwarancji wysokiej sprawności oczyszczania ścieków bytowych. W celu uzyskania lepszych efektów eliminacji substancji organicznej w filtrach piaskowych konieczne jest napowietrzanie ścieków przed doprowadzeniem ich do tych systemów.

12

Zastosowanie metody Fentona do remediacji odcieków składowiskowych

Muszyńska J., Sikorski M., Gawdzik J.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2016

|

Nr 8

294--296

PL

Przedstawiono metodę pogłębionego utleniania, Advanced Oxidation Process (AOP), polegającą na wytworzeniu wysoko reaktywnego rodnika hydroksylowego ('OH). Rodnik ten ma najwyższy ze znanych utleniaczy potencjał utleniający, równy 2,75 V i działa efektywnie na większość związków organicznych. Omówiono jeden ze sposobów wytwarzania tego rodnika, a mianowicie poprzez reakcję Fentona, w której substratem jest mieszanina żelaza (II) i nadtlenku wodoru, a produktami żelazo (III), wytrącające się w formie koloidu wodorotlenku żelazowego (III), i rodnik hydroksylowy. W pracy nie tylko wykazano, że reakcja utleniania odczynnikiem Fentona jest skuteczną metodą podczyszczania odcieków ze składowisk odpadów, ale również dobrano proporcje mieszaniny utleniającej zapewniające jej wysoką aktywność.

EN

The method of Advanced Oxidation Process (AOP), based on creating highly reactive hydroxyl radicals ('OH) has been presented in this paper. These radicals have the highest value of the oxidizing potential (2.75 V) amongst the known oxidizers and affect effectively on the most organic compounds. One of the ways of creating the radicals ('OH) is the Fenton’s reaction, in which a mixture of the iron (II) and hydrogen peroxide is the substrate and the iron (III), precipitated in the form of the colloidal iron (III) hydroxide, and hydroxyl radical are the products. In this paper, not only one has proved that the Fenton’s oxidizing reaction is the effective method of landfill leachates pre-treatment but also established the quasi-optimal composition of the substrate mixture, as well.

13

Efektywność pracy oczyszczalni ścieków w Kołaczycach

Chmielowski K., Młyńska A., Młyński D.

Inżynieria Ekologiczna

|

2015

|

Nr 45

44--50

PL

W artykule dokonano analizy efektywności pracy oczyszczalni ścieków w Kołaczycach na podstawie wyników badań fizykochemicznych ścieków surowych oraz ścieków oczyszczonych w latach 2010 – 2014. Przeanalizowano zmiany wartości trzech wskaźników zanieczyszczeń – BZT5, ChZTCr i zawiesiny ogólnej. Wyniki badań wskazują na to, iż oczyszczalnia funkcjonuje w sposób prawidłowy. Średnia wartość BZT5 w ściekach oczyszczonych wyniosła 10,9 mg O2 dm-3, ChZTCr – 71,0 mg O2 dm-3, zawiesiny ogólnej – 15,0 mgdm-3, a zatem wielkości te były mniejsze od dopuszczalnych wartości w ściekach odprowadzanych do odbiornika, które reguluje Rozporządzenie Ministra Środowiska z 2014 roku. O zadowalającej efektywności pracy obiektu świadczy również wysoka procentowa średnia redukcja każdego ze wskaźników zanieczyszczeń (dla BZT5 – 97,8%, dla ChZTCr – 93,7%, dla zawiesiny ogólnej – 97,6%), a także wartości współczynników niezawodności oczyszczalni (WNBZT5= 0,44, WNChZTCr= 0,57, WNzaw.og.= 0,43).

EN

In the article the analysis of operational efficiency Wastewater Treatment Plant in Kolaczyce was performed based on the physico-chemical research results of raw sewage and treated sewage between 2010 and 2014. The analysis of values changing of three pollutants indicators – BOD5, CODCr and total suspended solids was performed. Research results indicate that treatment plant works properly. Average value of BOD5 in treated sewage was 10.9 mg O2 dm-3, CODCr – 71.0 mg O2 dm-3, total suspended solids – 15.0 mg dm-3 so these values were lower than permissible pollutants content in sewage discharged to the collector which is determined by the Polish Ministry of Environmental Regulation of 2014. On satisfactory operational efficiency treatment plant indicates also high percentage reduction of each pollutants indicators (for BOD5 – 97.8%, for ChZTCr – 93.7%, for total suspended solids – 97.6%) and treatment plant reliability factors (WNBZT5= 0.44, WNChZTCr= 0.57, WNzaw.og.= 0.43).

14

Determination of waste assimilative capacity (WAC) of rivers located within the Desaru Region, Joho

Zainudin Z., Azmi A. S., Jimat D. N., Jamal P.

Environment Protection Engineering

|

2015

|

Vol. 41, nr 4

49--60

EN

Desaru is a popular tourist destination located on the east coast of the state of Johor. The area has been identified for further development to enhance tourism. This presents a pollution risk to its surrounding watercourses. The purpose of this study was to assess the potential risk of contamination towards rivers located in the crux of the development region, namely the Terumpah, Che Minah, Semangar, Beluntu, Penawar Besar, and Mertang Besar Rivers. Water quality and hydraulic measurements were made at these rivers, with the intention of developing a numerical model. The model results showed deterioration in BOD5 and NH3-N in the Semangar River, up to 4.0 mg/dm3 and 0.34 mg/dm3, respectively. The Beluntu River experienced the highest degradation, to about 14.0 mg/dm3 of BOD5 and 0.8 mg/dm3 of NH3-N. The waste assimilative capacity (WAC) for the Matang Besar, Che Minah and Beluntu Rivers were very limited, with a class III BOD5 limit of 15, 43, and 10 kg/day, respectively, whereas the Terumpah River is not able to accept any BOD load without breaching the same threshold.

15

Skuteczność oczyszczania ścieków w gruncie piaszczystym z warstwą naturalnego klinoptylolitu

Kalenik M.

Ochrona Środowiska

|

2014

|

Vol. 36, nr 3

43--48

PL

Przeprowadzono badania modelowe oczyszczania ścieków w piaskowym złożu gruntowym z warstwą naturalnego klinoptylolitu o miąższości 0,10 m i 0,20 m. Stwierdzono, że w zakresie podstawowych wskaźników jakościowych (zawiesiny ogólne, BZT5 , ChZT, azot, fosor), ścieki oczyszczone w takich złożach spełniały polskie zalecenia dotyczące zasad wprowadzania ścieków do gruntu. Wykazano, że lepszą skutecznością oczyszczania ścieków charakteryzowało się złoże gruntowe z warstwą klinoptylolitu o miąższości 0,20 m, w porównaniu do złoża 0,10 m. Zastosowanie w piaskowym złożu gruntowym warstwy wspomagającej uformowanej z naturalnego klinoptylolitu o miąższości 0,20 m poprawiło skuteczność usuwania zawiesin ogólnych (śr. 3,5%), BZT5 (śr. 9%), ChZT (śr. 11%), azotu ogólnego (śr. 8%) i fosforu ogólnego (śr. 59%) w stosunku do złoża z warstwą wspomagającą 0,10 m. Badania potwierdziły, że naturalny klinoptylolit może być wykorzystywany do wspomagania usuwania związków azotu i fosforu ze ścieków z zastosowaniem drenażu rozsączającego. Bardzo dobra skuteczność usuwania zawiesin ogólnych ze ścieków w badanych złożach gruntowych może jednak prowadzić do szybkiej kolmatacji złoża pod drenażem rozsączającym. Z tego względu należy tak projektować osadniki gnilne, aby mogły zatrzymać jak najwięcej zawiesin ogólnych (np. osadniki kilkukomorowe zamiast jednokomorowych).

EN

Model studies on sewage treatment in a sand bed with natural clinoptiolite assist layer of 0.1 and 0.2 m were carried out. It was observed that with regard to the basic quality parameters (total suspended solids, BOD5 , COD, nitrogen, phosphorus), the effluent complied with the Polish sewage discharge standards. The sandy soil bed with natural clinoptiolite assist layer of 0.20 m was demonstrated to be more effective in sewage treatment when compared to 0.10 m bed. Application of the assist layer of 0.2 m clinoptiolite in the sand bed improved removal efficacy of total suspended solids (av. 3.5%), BOD5 (av. 9%), COD (av. 11%), total nitrogen (av. 8%) and total phosphorus (av. 59%) when compared to the bed with 0.10m assist layer. Studies confirmed that natural clinoptiolite may be used to assist nitrogen and phosphorus removal from sewage via subsurface sewage disposal drains. However, very good efficacy of total suspended solid removal from sewage in the tested soil beds may lead to bed colmatation under subsurface sewage drain field. Therefore, settling tanks should be designed so that they could retain the greatest possible amount of total suspended solids (e.g. multi-chamber tanks instead of one-chamber tanks).

16

Analysis and evaluation of sewage treatment plant operation

Gawdzik J., Długosz J.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2014

|

Vol. 21, nr 2

199-209

EN

The paper presents the analysis and evaluation of six sewage treatment plants. The effectiveness of wastewater treatment was assessed for the following treatment facilities: Barcza (O1), Opatow (O2), Ostrowiec (O3), Starachowice (O4), Sandomierz (O5) and Piaseczno (O6). The evaluation of plant operation was based on the amount of reduction of five selected pollution indicators: BOD5, COD, total suspension, total nitrogen and total phosphorus. In addition, COD/BOD5 ratios were determined, the reliability coefficient (RC) was calculated and the degree of use of sewage treatment plant capacity, in relation to pollutant loads, was assessed. The paper also analyzes the non uniformity coefficient that characterizes variation in sewage flow.

PL

W pracy przedstawiono analizę oraz ocenę funkcjonowania sześciu oczyszczalni ścieków. Ocenie efektywności systemu oczyszczania poddano oczyszczalnie ścieków Barcza (O1), a także w Opatowie (O2), Ostrowcu Świętokrzyskim (O3), Starachowicach (O4), oraz w Sandomierzu (O5) i Piasecznie (O6). Oceny poprawności działania oczyszczalni oparto na wielkości redukcji 5 wybranych wskaźników zanieczyszczeń: BZT5, ChZT, zawiesina ogólna, azot ogólny i fosfor ogólny. Poza tym dokonano obliczeń stosunku ChZT/BZT5, jak i również obliczono współczynnik niezawodności WN oraz stopień wykorzystania przepustowości oczyszczalni ścieków ze względu na ładunki zanieczyszczeń. W pracy przeanalizowano również wartość współczynnika nierównomierności, który charakteryzuje zmienność dopływu ścieków.

17

Ocena stopnia zanieczyszczenia związkami organicznymi Kanału Gliwickiego i jego wybranych dopływów

Łobos-Moysa E.

Proceedings of ECOpole

|

2013

|

Vol. 7, No. 1

378--383

PL

Badania miały na celu określenie stopnia zanieczyszczenia różnych cieków wodnych zasilających Kanał Gliwicki na podstawie oznaczenia związków organicznych. Do badań wybrano wody powierzchniowe znajdujące się na terenie Gliwic i Zabrza: Doa (Wójtowiankę), Potok Rokitnicki, Bytomkę, Kłodnicę oraz Kanał Gliwicki. Próbki pobierano dwa razy w miesiącu w okresie zimowo-wiosenno-letnim w godzinach porannych w ciągu jednego dnia. Oznaczenie ChZT wykonano metodą dwuchromianową przy użyciu spektrofotometru NOVA 400 Merck; BZT5 metodą manometryczną, przy użyciu buteleczek Oxi Top firmy WTW, OWO na analizatorze TN-TC multi N/C firmy Analytik Jena. Suchą masę zawiesiny oznaczano metodą wagową. Uzyskane wyniki opracowano w zależności od parametrów fizykochemicznych badanych cieków (pH, stężenia zawiesiny) oraz ich charakterystyki (długości, ilości dopływów, charakteru terenów przez które płyną).

EN

The aim of the study was to determine the level of contamination of different side streams of Gliwice Channel basing on analyses of organic compounds concentrations. Surface waters localized near two Silesian cities ie Zabrze and Gliwice were analyzed during the study ie Mao Stream (Wójtowianka) (1 sampling point), Rokitnica Stream (1 sampling point), Bytomka (1 sampling point), Kłodnica River (2 sampling points) and Gliwice Channel (1 sampling point). Water samples were collected twice a month in the winter-spring-summer period, always in the morning. COD analysis was made via dichromate method using NOVA 400 spectrophotometer by Merck. BOD5 was determined via respirometric method with Oxi Top equipment by WTW and TOC by multi N/C Analytik Jena. Physico-chemical parameters of investigated waters i.e. pH and temperature were measured using Elmetron set equipped with proper electrodes. Obtained results were elaborated according to physico-chemical parameters of investigated waters (pH, suspended solid concentration) and watercourse properties (length, number of side streams, flowing area characteristic).

18

Własności chemiczne podczyszczonych odcieków ze składowiska odpadów komunalnych w aspekcie wybranych metod ich unieszkodliwiania

Bauerek A., Korczak K.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2013

|

Nr 5

209--214

PL

Odcieki ze składowiska odpadów komunalnych poddane proceso¬wi wstępnego oczyszczania w zbiorniku retencyjnym charakteryzują się relatywnie niskimi stężeniami zanieczyszczeń (mediana stężeń BZTS - 26 mg/l, ChZT - 497 mg/l, N-NH4- 185 mg/l). Jednak stosunek BZT/ChZT (0,02-0,09) wskazuje, że odcieki te są trudne do oczyszczenia metodami biologicznymi i pozostają odpadem wymagającym specjalnych technik unieszkodliwiania. Przeanalizowano możliwość wprowadzania odcieków do oczyszczalni ścieków komunalnych oraz zastosowania metody hydrofitowej w ich oczyszczaniu. Wykonana symulacja wskazuje, że wzrost stężenia głównych wskaźników zanieczyszczeń w surowych ściekach komunalnych, po zmieszaniu ich z odciekami, będzie nieznaczny i nie zaburzy pracy oczyszczalni. Natomiast dotychczasowe doświadczenia wskazują, że oczyszczanie odcieków w oczyszczalniach hydrofitowych może być metodą alternatywną zapewniającą znaczną redukcję zanieczyszczeń.

EN

Leachates from municipal waste dump subjected to the process of pretreatment in storage reservoir are marked by relatively low concentration of contaminations (concentration median BOD - 26 mg/1, COD - 497 mg/1, N-NH4 - 185 mg/1). However the BOD/COD ratio points to leachates being difficult to treat with biological methods, remaining the waste which demands special neutralization technics. The possibility of releasing leachates into municipal waste water treatment plant and implementing constructed wetland to treat them ware analyzed. The simulations demonstrate that increase of concentrations of the main pollutions in municipal wastewater after mixing with leachates will be insignificant and will not influence the waste water treatment plant functioning. However previous experience points to, the treatment of leachates in constructed wetland as an alternative method ensuring significant pollutions reduction.

19

Evaluation of Contamination Level of Gliwice Channel and Its Side Streams with Organic Compounds

Łobos-Moysa E.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2013

|

Vol. 20, nr 2

271--278

EN

The aim of the study was to determine the level of contamination of different side streams of Gliwice Channel basing on analyses of organic compounds concentrations. Surface waters localized near two Silesian cities ie Zabrze and Gliwice were analyzed during the study ie Mao Stream (Wojtowianka) (1 sampling point), Rokitnica Stream (1 sampling point), Bytomka (1 sampling point), Klodnica River (2 sampling points) and Gliwice Channel (1 sampling point). Water samples were collected twice a month in the winter-spring-summer period, always in the morning. COD analysis was made via dichromate method using NOVA 400 spectrophotometer by Merck. BOD5 was determined via respirometric method with Oxi Top equipment by WTW and TOC by multi N/C Analytik Jena. Physico-chemical parameters of investigated waters ie pH and temperature were measured using Elmetron set equipped with proper electrodes. Obtained results were elaborated according to physico-chemical parameters of investigated waters (pH, suspended solid concentration) and watercourse properties (length, number of side streams, flowing area characteristic).

PL

Badania miały na celu określenie stopnia zanieczyszczenia różnych cieków wodnych zasilających Kanał Gliwicki na podstawie oznaczenia związków organicznych. Do badań wybrano wody powierzchniowe znajdujące się na terenie Gliwic i Zabrza: Doa (Wójtowiankę), Potok Rokitnicki, Bytomkę, Kłodnicę oraz Kanał Gliwicki. Próby pobierano dwa razy w miesiącu w okresie od zimowo-wiosenno-letnim w godzinach porannych w ciągu jednego dnia. Oznaczenie ChZT wykonano metodą dwuchromianową przy użyciu spektrofotometru NOVA 400 Merck; BZT5 metodą manometryczną, przy użyciu buteleczek Oxi Top firmy WTW, OWO na analizatorze TN-TC multi N/C firmy Analytik Jena. Suchą masę zawiesiny oznaczano metodą wagową. Uzyskane wyniki opracowano w zależności od parametrów fizykochemicznych badanych cieków (pH, stężenia zawiesiny) oraz ich charakterystyki (długości, ilości dopływów, charakteru terenów przez które płyną).

20

Wybrane parametry jakości wód w basenach portowych w Szczecinie

Daniszewski P., Draszawka-Bołzan B.

International Letters of Chemistry, Physics and Astronomy

|

2012

|

Vol. 4

103-111

PL

Celem niniejszej pracy było prześledzenie w okresie od 2004 do 2008 roku poziomu oraz dynamiki zmian w wodach basenów portowych Portu Szczecin parametrów ogólnych jakości wód. W pracy oznaczano wskaźniki ogólne wody: temperaturę, pH, ChZT-Cr, BZT5, Cl-. Wszystkie oznaczenia i obliczenia wykonywano według metod zalecanych przez Polskie Normy, stosując procedury analityczne opisane m.in. przez Dojlido, Elbanowska, Hermanowicza.

EN

To estimate differentiation of water chemistry in reservoirs of swimming pools port in Szczecin, in time of 2004 - 2008. In arbitrary appointed times 5 physical and chemical indicators of water quality were determined to evaluate general status and water condition - temperature, pH, COD-Cr, BOD5, Cl -.