W niniejszym artykule przedstawiono koncepcję walidacji danych po procesie ich transformacji opracowaną na potrzeby wymiany informacji pomiędzy różnymi systemami informatycznymi przetwarzającymi informacje w przedsiębiorstwie produkcyjnym. Scharakteryzowano pokrótce mechanizm konwersji informacji wykorzystywany podczas ich przepływu pomiędzy systemami informatycznymi przedsiębiorstwa. Opisano problematykę kontroli poprawności danych po ich przekształcaniu. Zaprezentowano opracowane rozwiązanie, a także wyniki działania programu go implementującego.
EN
The paper presents the concept of data validation process after their transformation developed for the exchange of information between different systems in a manufacturing company. A brief overview of the mechanism of conversion of information used during their exchange between systems company is depicted. The issues of validation of data after conversion has been described. Developed solution, and the results of its software implementation is presented.
W omawianej pracy podjęto próbę przybliżenia problematyki wymiany informacji pomiędzy różnymi podmiotami struktury informatycznej przedsiębiorstwa, która stanowi istotę ich integracji. Artykuł poświęcony jest przede wszystkim procesowi transformacji danych wymienianych między systemami. W artykule przedstawiono koncepcję oraz budowę rozwiązania pozwalającego na transformację danych. Działanie opracowanego programu przetestowane zostało na przykładowych danych wygenerowanych przez system klasy ERP o nazwie IFS.
EN
This paper is an attempt to bring closer the issues of data exchange between different subjects of enterprises IT structure which is the essence of their integration. The paper focuses primarily on transformation of data swapped between systems. The article presents a design concept of solution for data transformation and its structure. Its operability was tested on sample data generated by the IFS - exemplary ERP system.
W pracy podjęto próbę opisania przepływów danych pomiędzy systemami przy użyciu języka B2MML i w oparciu o normę ISA-95. Pomimo istnienia standardu oraz języka o ogólnodostępnej specyfikacji, model przepływu informacji dla dowolnych par systemów różni się od siebie. Dzieje się tak, ponieważ ISA-95 i B2MML, podobnie jak inne standardy, podlegają indywidualnej ocenie każdego ich użytkownika. Każdy dostawca systemów MES i ERP inaczej interpretuje standard -potencjalnie utrudnia to ich współdziałanie. W pracy zidentyfikowano możliwe problemy w tym obszarze oraz zaproponowano sposoby ich unikania. Zastosowanie języka B2MML pozwala wykorzystać Część 1 i 2 standardu ISA-95 do budowy infrastruktury opartej na języku XML, mapować dane i poszerzać zakres transakcji międzysystemowych. Pozwala również na opis przepływu informacji o charakterze biznesowym wykorzystywanych w systemach ERP za pomocą zawartych w części 3 i 5 standardu podstawowych działań produkcyjnych.
EN
This paper attempts to describe the flow of data between systems basing on ISA-95 standard and using B2MML language. Exchange of information is a fundamental issue related to the systems operating within a production enterprise. This applies especially to ERP (enterprise resource planning) systems and manufacturing operations management systems that are recognized under the often used acronym MES (Manufacturing Execution Systems). The key role in their cooperation plays applied information technology, in particular the so-called middleware (intermediate layer), which, although far advanced system solutions heterogeneity lets them communicate. An important role in communication between systems play standards, which regulate and normalize the flow of information between them. The collection of standards associated with a widely understood manufacturing environment includes a specification known as the ISA-95. Its practical extension is Business To Manufacturing Markup Language (B2MML), which schemas clearly refer to a data models defined within the standard. Despite the existence of the standard and the language with public specification, each model of work flow for any pair of systems is different. This is because the ISA-95 and B2MML, as well as other standards are subject to individual assessment of any user. Any of MES and ERP systems vendors, interprets the standard differently, unintentionally hindering their potential interaction. The paper discusses how to avoid such problems. Determination of the data flow using the B2MML language allows to consolidate and unify information exchange processes, which can bring tangible benefits. B2MML application allows to demonstrate how to use the Part 1 and 2 of ISA-95 standard to build an XML-based infrastructure, how to map data and how to expand business-to-manufacturing transactions. It also allows for a description of the business information included in transactions and processed in ERP systems with basic manufacturing operations discussed in Part 3 and 5 of ISA-95 standard, which, inter alia, include production scheduling, quality management, maintenance, production performance reporting scenarios.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.