Przystępując do projektu, bierzemy pod uwagę szereg czynników. Liczą się uwarunkowania, funkcje, potrzeby, często budżet, a nade wszystko – pomysł. To dzięki wizji projektanta całość zyskuje harmonijny i spójny wygląd. Następnie „pomysł” należy zaprezentować inwestorom w sposób dla nich czytelny i zrozumiały. Z pomocą przychodzi oprogramowanie.
Celem artykułu jest zwrócenie uwagi użytkowników na pewne funkcje programu AutoCAD, które pozwolą pracować efektywnie z dokumentacją techniczną sprzętu wojskowego. W artykule omówiono ogólne zasady sporządzania dokumentacji konstrukcyjnej uzbrojenia i sprzętu wojskowego.
EN
The aim of this paper is taken attention the users to some AutoCAD functions that are permitted to effectively make technical documentation of military equipment. In the paper the general rules of preparing construction documentation for armaments and military equipment are discussed.
W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania systemów CAx w procesie automatyzacji zadań grafiki. Przeanalizowano możliwości wprowadzania obiektów z zastosowaniem języka programowania AutoLISP.
EN
In this paper the use of CAx systems in the automation process of graphic tasks are presented. The authors analyse the possibilities of placing objects in AutoCAD application by use of AutoLISP programming language.
W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania systemów CAx w procesie automatyzacji zadań grafiki. Przeanalizowano możliwości wprowadzania obiektów z zastosowaniem języka programowania Delphi.
EN
In this paper the use of CAx systems in the automation process of graphic tasks are presented. The authors analyse the possibilities of placing objects in AutoCAD application by use of Delphi programming language.
W pracy przedstawiono projekt wizualizacji wnętrza obiektu budowlanego z wykorzystaniem możliwości programu AutoCAD. Jest to autorski projekt modelu 3D auli uniwersyteckiej, jej wyposażenia oraz architektury wnętrza. Utworzona wizualizacja auli w systemie AutoCAD może być alternatywą dla profesjonalnych programów w przypadku ich braku. Wykazano, że możliwości programu AutoCAD są wystarczające do modelowania wizualizacyjnego, a przestrzenne modele cyfrowe mogą służyć do pokazania rzeczywistego wyglądu wnętrza auli oraz do wydruku 3D w zmniejszonej skali prototypu obiektu budowlanego.
EN
The paper presents the design visualization interior of a building using the capabilities of AutoCAD. This is an original project 3D model auditorium of the university, its equipment and interior. Created visualization auditorium in the AutoCAD system can be an alternative for dedicated professional programs in their absence. It has been shown that the capabilities of AutoCAD are sufficient for visualization modeling, and spatial digital models can be used to show the actual appearance of the interior of the auditorium and to print 3D in a reduced scale of the prototype building object.
W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania systemów CAx w procesie automatyzacji zadań grafiki. Przeanalizowano możliwość zastosowania języka AutoLISP i środowiska Visual LISP do implementacji algorytmu pomiaru promienia krzywizny w programie AutoCAD.
EN
In this paper possibilities of using of CAx systems to automation process of graphical tasks are presented. Possibility of using AutoLISP language with Visual LISP environment to implementation of radius measuring algorithm in AutoCAD software are analysed.
In this paper the problems concern to measurement of the aerodynamic profile of the wind turbine propeller in a flat steel sheet is presented. This profile creates a template for checking the correctness of the propeller profile on a fixed radius. The profile is given by a sequence of points. In order to improve the accuracy of the execution of the profile, it was advisable to calculate additional geometry points. For this purpose, the FERPRF program was used based on Ferguson cubic curves. A multiplied number of points has been introduced into the CHARSDW program, which generates a sequence of sections and arcs entered into the AutoCAD system. The initial profile cutting project created in the system as a .dxf file is entered into the PEPS CAD/CAM system. The PEPS postprocessor creates a machining program in the ISO code for the Robofil 440SLP. The correctness of the aerodynamic profile was measured on a VIS Warsaw coordinate measuring machine, using a rigid probe with a cylindrical tip.
PL
W artykule opisano zagadnienia dotyczące pomiarów profilu aerodynamicznego śmigła turbiny wiatrowej za pomocą szablonu, wykonanego z płaskiej stalowej blachy. Szablon stosuje się do sprawdzania poprawności wykonania profilu śmigła na ustalonym promieniu. Profil zadany jest ciągiem punktów. Dla poprawienia dokładności wykonania profilu obliczono dodatkowe punkty profilu. Do tego celu posłużono się programem FERPRF bazującym na krzywych kubicznych Fergusona. Zwiększoną liczbę punktów wprowadzono do programu CHARSDW, który generuje ciąg odcinków i łuków wprowadzanych do systemu AutoCAD. Utworzony w systemie wstępny projekt wycinania profilu, jako plik .dxf, wprowadza się do systemu PEPS CAD/CAM. Postprocesor systemu PEPS tworzy program obróbki w kodzie ISO dla wycinarki Robofil 440SLP. Poprawność wykonania profilu aerodynamicznego mierzono na współrzędnościowej maszynie pomiarowej VIS Warszawa, metodą skanowania sztywną sondą z końcówką walcową.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem artykułu jest zwrócenie uwagi na niektóre funkcje programu AutoCAD, pozwalające na efektywną pracę z dokumentacją techniczną. Omówiono zasady wykorzystania stylów opisowych oraz zdefiniowano metody tworzenia dokumentacji technicznej.
EN
The aim of this paper is taken attention the users to some AutoCAD functions that are permitted to effectively make technical documentation. In the paper there are discussed: rules of using annotative styles and methods of creating the technical documentation.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono potencjalne zastosowanie systemów CAx w procesie automatyzacji zadań graficznych. Przeanalizowano możliwość wykorzystania języka Delphi i technologii ActiveX do definiowania kształtu noska rakiety przeciwlotniczej w systemie CAx.
EN
In this paper possibilities of using of CAx systems to automation process of graphical tasks are presented. Possibility of using Delphi language and ActiveX technology to creating the shape of an anti-aircraft missile in CAx system are analysed.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W ciągu ostatnich kilku lat BIM stał się jednym z najgorętszych tematów w branży budowlanej na całym świecie. Dynamiczny rozwój technologii na całym świecie oraz wrastające zapotrzebowanie na przyspieszenie oraz udoskonalenie wykonywania projektów i realizacji inwestycji budowlanych przyczyniły się do powstania technologii BIM. W artykule przedstawiono ewolucję narzędzi projektowania poprzez projektowanie analogowe, programy należące do środowisk CAD i BIM. Przybliżono samą technologię BIM oraz jej wybrane narzędzia. Przedstawiono specyfikę projektowania instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych z wykorzystaniem narzędzi CAD i BIM wykazując różnice i podobieństwa pomiędzy programami AutoCAD i Revit zwracając uwagę na istotne kwestie takie jak koordynacja międzybranżowa, możliwość współdzielenia projektu podczas współpracy całego zespołu projektowego, stopień dokładności odwzorowania rzeczywistych obiektów oraz integracja etapów inwestycyjnych. Dokonano analizy porównawczej narzędzi CAD i BIM pod kątem projektowania instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych przybliżając wady i zalety obu środowisk.
EN
The dynamic development of technologies around the world and the growing demand for acceleration and improvement of project execution and construction investments have contributed to the creation of BIM technology. The article presents the evolution of design tools through analogue design, programs belonging to CAD and BIM environments. The BIM technology and its selected tools are presented. The specificity of designing water supply systems and sewerage systems with the use of CAD and BIM tools was presented, showing differences and similarities between AutoCAD and Revit, paying attention to important issues such as multi-discipline coordination, the possibility of sharing a project during the cooperation of the entire project team, the accuracy of mapping real objects and integration of investment stages. The comparative analysis of CAD and BIM tools was made in terms of designing water supply systems and sewerage systems, presenting the advantages and disadvantages of both environments.
Celem artykułu jest zwrócenie uwagi użytkowników na niektóre funkcje programu AutoCAD, które pozwolą pracować efektywnie z dokumentacją techniczną. W artykule omówiono zasady wykorzystania tablic stylów wydruku oraz zasady tworzenia elementów znormalizowanych z uwzględnieniem ich współpracy z warstwami, kolorami i rodzajami linii.
EN
The aim of this paper is taken attention the users to some AutoCAD functions that are permitted to effectively make technical documentation. In the paper there are discussed: rules of using plot styles and rules of creating layers name and normalized elements and theirs cooperation with layers, colors and line types.
Odwadnianie osmotyczne jest częstym zabiegiem wykorzystywanym w przetwórstwie surowców owocowych i warzywnych. Otrzymany produkt wykazuje walory smakowe, zapachowe, a nawet prozdrowotne. Dokładne zaprojektowanie stanowiska technologicznego do prowadzenia tego procesu wymaga zastosowania nowoczesnych technik komputerowych (CAD). Dzięki programom tego typu możliwe jest zachowanie wysokiej precyzji oraz wypróbowanie wielu koncepcji w krótkim czasie, co prowadzi do korzyści logistycznych i ekonomicznych.
EN
Osmotic dehydration is a common procedure used in the processing of raw fruit and vegetables. The obtained product shows taste, aroma and even health benefits. The exact design of a technological station to conduct this process requires the use of modern computer techniques (CAD). With programs of this type it is possible to maintain high precision and trying out many ideas in a short time, leading to logistical and economic benefits.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono sposoby wykorzystania systemów CAx w procesie automatyzacji zadań grafiki. Przeanalizowano możliwość zastosowania języka Delphi i technologii ActiveX do tworzenia obiektów przestrzennych w systemie CAx.
EN
In this paper possibilities of using of CAx systems to automation process of graphical tasks are presented. Possibility of using Delphi language with OLE technology to creating 3D objects in CAx system are analysed.
W codziennej pracy architekta krajobrazu istotne jest projektowanie przestrzeni przy użyciu profesjonalnych programów komputerowych. Warto przyjrzeć się możliwościom, jakie oferują nowoczesne technologie.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono zastosowania systemów CAx w automatyzacji zadań graficznych. Przeanalizowano możliwość wykorzystania języka AutoLISP i środowiska Visual LISP do tworzenia kształtu profili lotniczych w systemie CAx.
EN
Possibilities of using of CAx systems to automation process of graphical tasks are presented. Possibility of using AutoLISP language with Visual LISP environment to create aerofoil shape in CAx system are analysed.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zostaną przedstawione wybrane programy komputerowe 3D do wykonywania obliczeń statycznych i dynamicznych oraz dwa programy do wykonywania rysunków konstrukcyjnych różnych budynków. Na rynku istnieje bardzo wiele programów komputerowych w omawianej dziedzinie. Niektóre z nich, jak Autocad, przez długie lata służyły do wykonywania rysunków na płaszczyźnie (2D).
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wykorzystanie druku 3D do wykonania pokrętła kuchenki mikrofalowej. Jest to unikalne pokrętło, które nie występuje już na rynku jako część zamienna. Ulega ono uszkodzeniu po kilku latach eksploatacji poprzez wystąpienia pęknięcia na trzpieniu. Najpierw określono klasyczną metodą pomiarową podstawowe wymiary pokrętła. Na podstawie tych wymiarów zaprojektowano w programie AutoCAD 2014 PL model 3D pokrętła. Następnie wydrukowano model pokrętła na drukarce 3D. Zastosowano dwie techniki drukowania. Pierwsza polegała na wydrukowaniu modelu w całości, natomiast w drugiej technice wydrukowano dwa elementy, które następnie sklejono. Oceniono sposoby wydruku i zwrócono uwagę na problemy występujące przy wydruku. Wykonano badania eksploatacyjne prototypu zamodelowanego pokrętła w celu sprawdzenia wytrzymałości mechanicznej konstrukcji i materiału. Stwierdzono, że wytrzymałość materiału PLA, z którego wykonano pokrętło, jest za mała, należy więc zmienić materiał lub pogrubić ścianki trzpienia z otworem, gdzie występuję charakterystyczne pękanie.
EN
The article presents the use of 3D printing to make the microwave oven knob. It is a unique knob which is not already on the market as a spare part. It is deteriorating after several years of exploitation through the cracks of the pin. At first they determined the basic size of the knob by the classical method of measuring. Based on these measurement, the 3D model of knob are designed in AutoCAD 2014 PL. Then the model of knob are printed on a 3D printer. Two techniques were used for printing. The first technique depended on printing out the model as a whole, while the second one depended on printing out the two components, which are combined together then. They evaluated techniques of printing and drew attention to the problems encountered during the printing. The test was performed for knob operation and mechanical strength property. It was determined that the mechanical strength of the PLA material, which the knob is made from, is too low. The solution of this problem is to change the material or enlarge the wall of the pin with a hole in which is a characteristic cracking.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania systemów CAx w procesie automatyzacji zadań grafiki. Przeanalizowano możliwość zastosowania języka AutoLISP i środowiska Visual LISP w systemie CAx.
EN
In this paper possibilities of using of CAx systems to automation process of graphical tasks are presented. Possibility of using AutoLISP language with VisualLISP environment in CAx system are analysed.
The paper analyzes the possibilities of further and fuller use of geometric models of empirical systems, including agriculture, created at the level of AutoCAD. The analysis focuses primarily on opportunities for better mapping of existing links between graphic elements, unreadable or impossible to present at the level of digital technical documentation in the form of a graph structures offered by Neo4j. Information technologies, recognized and presented as necessary to achieve that objective were subsequently used to design and produce an application as a plug-in for AutoCAD. This application allows generating and management of created connections between geometric objects and their visualization both in the AutoCAD and available client software integrated with Neo4j platform.
PL
Przeanalizowano możliwości dalszego, pełniejszego wykorzystania modeli geometrycznych systemów empirycznych, w tym dotyczących rolnictwa, tworzonych na poziomie AutoCAD-a. Analiza dotyczyła w głównej mierze możliwości pełniejszego odwzorowania istniejących powiązań pomiędzy elementami graficznymi, nieczytelnymi bądź niemożliwymi do przedstawienia na poziomie cyfrowej dokumentacji technicznej w formie struktur grafowych oferowanych przez Neo4j. Rozpoznano i przedstawiono niezbędne do realizacji tego celu technologie informatyczne, które następnie wykorzystano do zaprojektowania i wytworzenia aplikacji w formie plug-in dla AutoCAD. Aplikacja ta pozwala na generowanie, a następnie na zarządzanie utworzonymi powiązaniami pomiędzy obiektami geometrycznymi oraz ich wizualizację zarówno po stronie AutoCAD-a, jak i dostępnego programu klienckiego zintegrowanego z platformą Neo4j.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper contains a short history of the evolution of vaults and the principles of creating digital models of barrel vaults with the use of AutoCAD software. It is also richly illustrated with drawings of digital models created in AutoCAD.
PL
Praca obejmuje krótką historię rozwoju sklepień oraz zasady postępowania przy tworzeniu modeli komputerowych sklepień kolebkowych przy użyciu programu AutoCAD. Całość bogato ilustrowana rysunkami modeli komputerowych wykonanych w programie AutoCAD.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.