Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
A developed three stage method for determination the windings impedance of measuring transformer are shown in this paper. During the measurement process, there is no need to use the standard voltage divider instead, a voltage divider having the constant, unknown error is used. This ratio error is eliminated during measuring procedure. In this paper, the obtained measurement results of the winding impedance and uncertainty budged are presented.
PL
W pracy przedstawiono informacje dotyczące inteligentnych systemów pomiarowych ze szczególnym uwzględnieniem zalet wynikających z ich wdrażania oraz obaw powstających na etapie projektowania i wyboru podzespołów. Przedstawiono możliwości ograniczenia ryzyka nielegalnego poboru energii oraz ewentualnych uszkodzeń liczników poprzez stosowanie elektronicznych liczników energii typu smart. Wskazano również, w związku z przyjęciem przez Polskę dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej w sprawie przyrządów pomiarowych, podstawy prawne oceny zgodności liczników energii elektrycznej i ich prawnej kontroli metrologicznej.
EN
Information on smart metering systems with particular emphasis on the benefits resulting from their implementation and concerns arising in the design and selection of components are shortly summarized in the paper. Presents the potential for reducing the risk of illegal energy consumption and possible damage of a meter by the use of electronic smart energy meters. It is also stated in connection with the adoption by Poland Directive of the European Parliament and of the Council on measuring instruments, the legal basis for the conformity assessment of electricity meters and their legal metrological control.
EN
: The idea of the generation of pseudorandom numbers, forming a population of any demanded distribution of given range, there is presented in the paper. The idea is based on use the pseudorandom uniform number generator and probability density function array or histogram array of the distribution under interest. The generation examples of pseudorandom numbers forming a specified population are shown. First exemplary population is described by triangle, the second by two triangles and third isosceles trapezoid.
EN
The paper presents an automatic system for measuring the moisture content of wood on the basis of loss factor tanδ. The instrument is based on a structure of the non-bridge, quasi – balanced circuit implemented in a program way. The virtual measuring system uses the data acquisition board NI USB-6251 from National Instruments and LabVIEW environment. The preliminary results of experimental studies were compared with the results of the LCR meters Hioki 3522, MOTECH MIC-4090 and meter of wood humidity Powerfix HG00384C.
EN
Information on the smart grid and smart metering systems with particular emphasis on the benefits resulting from their implementation are shortly summarized in this paper. The essential part of the work is analysis influence of current distortion on indications of some chosen measuring devices used in smart grid systems, allowing for their assessment and classification. For the measurements and analysis both the common induction energy meters and modern electronic meters of various communication modems were taken into consideration.
PL
Artykuł przedstawia metodę i układ do badania właściwości magnetycznych materiałów charakteryzujących się dużą podatnością magnetyczną. Przedstawiono charakterystyki wiążące parametry magnetyczne z wymiarami geometrycznymi badanych rdzeni, które wykorzystuje się w procesie projektowania precyzyjnych transformatorów pomiarowych.
EN
Measurement method and circuit for research of magnetic properties of materials of large magnetic susceptibility is presented. Charts binding magnetic parameters with the geometric dimensions of investigated cores, which are used in the design process of precise measuring transformer can be formed basing on the measuring results. On stage of determining possible error limits of measuring transformer, necessary is the knowledge of parameters of equivalent circuit, which can be obtained based on the material magnetic properties. Measurement of the transverse branch parameters of transformer equivalent circuit was realized in Hay bridge circuit. Summarized diagrams of the transverse branch parameters of equivalent transformer circuit obtained from research of toroidal core made of "Finemet" material are presented.
PL
W artykule przedstawiono wnioski wynikające z badań prowadzonych w związku z realizacja ekspertyz sądowych związanych z oceną skutków uszkodzeń liczników elektromechanicznych energii elektrycznej w procesach dotyczących nielegalnego poboru energii elektrycznej. Przedstawiono również możliwości ograniczenia ryzyka nielegalnego poboru energii oraz ewentualnych uszkodzeń liczników poprzez stosowanie elektronicznych liczników energii typu smart.
EN
The article presents the findings of research carried out in connection with the implementation of the judicial expert opinion dedicated to damage of electromechanical watt-hour meters in the process of illegal consumption of electric power. It also presents the potential for reducing the risk of illegal energy consumption and possible damage of a meter by the use of electronic smart energy meters.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań właściwości elektrycznych oraz magnetycznych materiałów charakteryzujących się niewielką podatnością magnetyczną. Opisano układy oraz metody pomiaru zarówno przenikalności magnetycznej jak również konduktywności takich materiałów. W podsumowaniu zawarto wnioski wyciągnięte z badania korelacji właściwości elektrycznych i magnetycznych.
EN
The characteristic feature of paramagnetic materials is very small value of the magnetic permeability, very close to unity, so a reliable measurement is not a typical issue. Measurement circuit, presented in the article, allows measure both active and reactive components of the induced voltage in the winding of the detection coil, wherein the sample material is placed. The measurement procedure is two-step, first the reactive component of induced voltage is measured at the terminals of the detection coil with the sample, and second without the sample, and based on the determined values the permeability is calculated. The article presents results of several samples of selected paramagnetic materials. Studies include both permeability and conductivity of those materials. Attempted to correlate occurred magnetic permeability of tested material with its conductivity. The summary contains conclusions based on tested properties. Further research will involve an correlation attempt of the active component of the voltage induced in the detection coil of the present measuring system (Fig. 1) with the electrical properties of the sample.
PL
W pracy przedstawiono koncepcję i realizację układu do pomiaru dobroci cewek rzeczywistych wykorzystującego quasizrównoważoną metodę pomiaru składowych impedancji. Do pomiaru dobroci niezbędne jest wyznaczenie składowej czynnej i składowej biernej badanej impedancji. Dodatkowo składową bierną przybliża się modułem impedancji. Przedstawiona metoda wykorzystuje przetwarzanie programowe sygnałów pomiarowych oraz detekcję fazoczułą realizowaną algorytmicznie.
EN
In this paper an idea and realization of the system for quality factor measurements of real coils has been presented. Described system uses quasi-balanced method of impedance components measurements. To take Q factor measurements of the coil it's necessary to determine it's active and reactive impedance components. Furthermore the reactive component is approximated by impedance module. Presented method, which is based on algorithmic phase detection, allows easy virtualization.
PL
W artykule przedstawiono informacje dotyczące inteligentnych sieci elektroenergetycznych oraz inteligentnych systemów pomiarowych ze szczególnym uwzględnieniem zalet wynikających z ich wdrażania oraz obaw powstających na etapie projektowania i wyboru podzespołów. Zasadniczą częścią pracy są badania strat własnych wybranych urządzeń pomiarowych stosowanych w systemach smart grid, co umożliwia ich ocenę i klasyfikację. Zaprezentowano oryginalne układy pomiarowe składowych prądów wejściowych liczników dołączanych do sieci bez obciążenia, co z kolei umożliwia obliczenie mocy czynnej, biernej i pozornej strat własnych liczników. W pomiarach uwzględniono zarówno klasyczne indukcyjne liczniki energii jak i liczniki elektroniczne z różnymi modemami komunikacyjnymi.
EN
Information on the smart grid and smart metering systems with particular emphasis on the benefits resulting from their implementation are shortly summarized in the Chapter 1. The essential part of the work are measurements of running light power loss of some chosen measuring devices, both 1-phase and 3-phase, used in smart grid systems, allowing for their assessment and classification. The essential idea of the measuring circuit consists in the measurement of real and imaginary compo-nents of small current consumed by the voltage circuit of the meter under test, while its current circuit is broken (Chap. 2). This is a normal condition of the energy meter connected to the power line, but without load. The current components to be measured are fixed in relation to the respective phase voltage. The measurements are easily and precisely performed by lock-in amplifier instrument (Figs. 2, 3). Original measuring circuits for input current compo-nents of meter voltage circuit under tests are presented. The measuring results allow to calculate the active, reactive, and apparent power losses in the meter voltage circuit. For the measurements and analysis both the common induction energy meters and modern electronic meters of various communication modems were taken into consideration (Tabs. 1, 2).
PL
W pracy przedstawiono wpływ błędnego połączenia obwodów wtórnych przekładników prądowych na działanie i wskazania układu pomiarowo-rozliczeniowego energii elektrycznej. Uziemienie końców uzwojeń stron wtórnych przekładników prądowych zamiast początków skutkuje zmianą rozpływu prądów w torach prądowych licznika. Przeanalizowano sposób określenia współczynnika korek-cyjnego dla błędnie połączonego układu oraz wielkości mających wpływ na jego wartość.
EN
Influence of incorrect connection of current transformer secondary circuits in Aron circuit on the operation of 3-phase electronic meas-uring and billing system of electrical energy in this paper has been described. Grounding the ends of secondary windings of current transformers instead of beginnings ones causes the current flow change in the measuring system, what was never reported before. Such a mistake connection can happen during the energy meter installation, and is difficult to the detection. It results in significant change of measurement results, lowering the cost of energy to be paid. The explanation of the grounding connection influence into measurement results is given in the paper. The correction factor for long time working incorrectly grounded system is calculated.
12
Content available remote Generacja liczb pseudolosowych metodą odwracania dystrybuanty
PL
W pracy przedstawiono zasadę generacji liczb pseudolosowych o zadanym rozkładzie prawdopodobieństwa w zadanym przedziale. Polega ona na wykorzystaniu generatora liczb losowych jednostajnych, oraz funkcji odwrotnej do dystrybuanty zadanego rozkładu. Zasadę działania generatora zilustrowano przykładami generacji liczb losowych o rozkładzie trapezowym nierównoramiennym i dwu-trójkątnym.
EN
The idea of the generation of pseudorandom numbers in given range, forming a population of any distribution there is presented in the paper. The idea is based on use of pseudorandom uniform number generator, and inverse of cumulative distribution function of the distribution under interest. The generation examples of pseudorandom numbers forming a specified population are shown. First population is described by non-isosceles trapezoid, and the second by two triangles.
PL
W artykule przedstawiono wirtualną realizację układu do pomiaru wskaźników izolacji typu pojemnościowego. Uproszczony model dielektryka przedstawiono na rys. 1. Rezystancja dielektryka jest modelowana jako RX, pojemność jako CX oraz gałąź absorpcyjna jako połączenie szeregowe RaCa [1]. Pojemność CX zależy od częstotliwości i jedną z metod oceny stanu izolacji jest spektroskopia pojemnościowa. Wymaga ona wykonania szeregu pomiarów pojemności CX w szerokim zakresie częstotliwości. Wspomniana metoda może być uproszczona poprzez pomiary tylko w dwóch punktach - przy 2 Hz i 50 Hz. Relacja pomiędzy pojemnościami przy tych częstotliwościach jest nazywana wskaźnikiem C2/C50 i pozwala na ocenę stanu izolacji. Na przykład suchy materiał dielektryczny posiada wspomniany wskaźnik z zakresu 1,2…1,4. Przedstawiona metoda pomiaru wskaźnika typu pojemnościowego wykorzystuje ideę quasi-zrównoważonego pomiaru pojemności poprzez pomiar modułu impedancji [3] pokazaną na rys. 3. Mierzona pojemność jest obliczana według równania (5). Metoda została sprawdzona symulacyjnie oraz na rzeczywistym obiekcie typu RC. Schemat blokowy układu wirtualnego jest przedstawiony na rys. 3. Rezultaty badań symulacyjnych I rzeczywiste pomiary potwierdziły możliwość pomiaru wskaźników typu pojemnościowego z dokładnością wystarczającą do testowania linii kablowych. Wyniki pomiarów pojemności w układzie wirtualnym przedstawiono w tab. 1. Zaprezentowana metoda jest łatwa do wirtualizacji z zastosowaniem karty pomiarowej USB i pakietu LabVIEW.
EN
A virtual realization of a circuit for measurements of capacitance insulation indicators is presented in this paper. The simplified dielectric model is shown in Fig. 1. The dielectric resistance is modelled as RX, its capacitance as CX and the absorption branch is modelled as a series Ra Ca connection [1]. The capacitance CX depends on the frequency and one of the methods of assessing the dielectric condition is the capacitance spectroscopy. It requires a number of capacity CX measurements within a wide range of frequencies. This method can be simplified by measuring only at 2 points - at 2 Hz and 50 Hz. The relationship between capacitances at these frequencies is called the C2/C50 index and allows assessing the insulation condition. For example a dry dielectric material has this index within the range of 1.2…1.4. The presented method for measurements of the capacitance index uses an idea of a quasi-balanced capacitance measurement by measuring the impedance modulus [3] shown in Fig. 2. The measured capacity is calculated according to (5). The method has been tested in simulations and in a real RC circuit. A block diagram of the virtual instrument is shown in Fig. 3. The results of simulations and real measurements confirmed the possibility of measuring the capacity indica-tors with the accuracy sufficient for testing cable lines. The results of capacitance measurements realized with the virtual meter for different frequencies are presented in Tab. 1. The method is easy for virtualization with an USB acquisition card and the LabVIEW packet.
PL
Pomiary współczynnika strat dielektrycznych (tgδ) wykonuje się przede wszystkim w badaniach materiałowych oraz w celu diagnozowania stanu izolacji. Metody pomiaru współczynnika start dielektrycznych charaktery-zują się różnymi właściwościami, w pewnych przypadkach utrudniającymi lub uniemożliwiającymi pomiar. Pomiar tgδ może być wykonywany bezpośrednio lub pośrednio - poprzez pomiar składowych impedancji lub admitancji. W pracy przedstawiona została wirtualna realizacja quasi-zrównoważonego układu do pomiaru współczynnika strat dielektrycznych wykorzystującego pomiar składowych impedancji. Układ zrealizowano z wykorzystaniem karty pomiarowej NI-6009 oprogramowanej w środo-wisku LabVIEW.
EN
Measurement of a dielectric loss factor is needed in material testing and in an insulation diagnostics. The methods of the loss factor measurement have different features, depending on an investigated object or frequency. In some cases the measurement is very tedious or impossible at all and then special measurement circuits (for example quasi-balanced circuits) should be used. The quasi-balanced circuits are AC circuits, which have been designated for impedance component measurements. The quasi-balanced circuits have a special status called a quasi-balance status. This is usually a phase shift between two selected signals of the circuit. The circuit is driven to the quasi-balance status by controlling of one variable element. Then the value of the measured impedance component can be calculated according to the adjusted value of the variable element. The idea of the signal processing in the quasi-balanced circuit has been shown on Fig. 4. A virtual realization of the quasi-balanced circuit for loss factor measurements has been presented in this paper. The circuit has been built with the data acquisition card NI-6009, as a LabVIEW virtual instrument.
PL
Oceny stanu izolacji elektrycznej aparatów elektroenergetycznych można dokonać na podstawie parametrów wyznaczanych przy zasilaniu napięciem stałym, związanych z zjawiskiem absorpcji izolacji - tzw. wskaźników stanu izolacji - obliczanych jako relacje pomiędzy parametrami (rezystancjami) izolacji wyznaczanymi w dwóch różnych chwilach czasu. Pomiary rezystancyjnych wskaźników izolacji elektrycznej wykonuje się przy użyciu megaomomierzy lub przy użyciu specjalizowanych mierników wskaźników izolacji typu rezystancyjnego. Współczesne układy pomiaro-we budowane są często jako układy wirtualne, w których przetwarzanie sygnałów pomiarowych odbywa się w blokach realizowanych programowo. Pomiar wskaźnika stanu izolacji elektrycznej w układzie wirtualnym można łatwo zrealizować. W chwili t=0 na badana izolację załączane jest napięcie stałe. W odpowiednich chwilach czasu t1 i t2 dokonywany jest pomiar spadku napięcia na rezystorze wzorcowym, a następnie wyznacza-na jest wartość mierzonego wskaźnika. W prezentowanym w artykule systemie pomiarowym pomiar napięć wykonywany jest bezpośrednio za pomocą multimetru cyfrowego SANWA PC5000 o rozdzielczości 51 cyfry oraz impedancji wejściowej 108 ohm. Wyniki pomiarów przekazywane są do komputera za pomocą interfejsu USB, który dla zapewnienia bezpieczeństwa zawiera również optoizolację. Interfejs użytkownika zrealizowany jest w oparciu o aplikację PC-LINK.
EN
A status of an electrical isolation can be tested measuring some parameters by DC voltage. They are measured using dielectric absorption phenome-non and called polarization indexes. These parameters are measured as relationships between resistances measured in selected points of time. Modern measurement circuits are often build as virtual instruments. Signals in these circuits are processed in program transducers. Measurements of the polarization index, polarization or the absorption ratio is very simple to apply in virtual instruments. In this paper a simple virtual system for polarization ratio and polarization index has been presented. A digital multimeter SANWA PC5000 linked to PC by the USB interface has been used. User interface has been realized with PC-LINK application.
PL
Pomiar pojemności dwójnika może być dokonany poprzez pomiar modułu impedancji badanego obiektu. Jest to możliwe, jeżeli badaniu podlega obiekt o skrajnie różniących się składowych (np. kondensator niskostrat-ny). Wówczas błąd przybliżenia składowej dominującej modułem impe-dancji może być pomijalnie mały. W pracy przedstawiona została wirtual-na realizacja miernika pojemności wykorzystującego pomiar modułu impedancji i realizującego szczególną, niezerową metodę pomiaru - quasi-zrównoważoną metodę pomiarową. Miernik został zbudowany z wykorzy-staniem karty pomiarowej USB NI-6009 oprogramowanej w środowisku LabVIEW.
EN
Measurements of a capacitance can be performed by the measurement of an impedance modulus of an investigated object. It is possible, if a two-terminal network is represented by a series connection of a resistor and a capacitor and the reactance of the capacitor is considerably greater than the resistance ( e.g. in a low-loss capacitor). In this case the error of the approximation can be omitted, as it has been shown in the equations (1)…(12). A virtual realization of such meter has been presented in this paper. The Fig. 2 shows the idea of the signal processing in the quasi-balanced circuit. Quasi-balanced circuits are the AC circuits designated for impedance components measurements. Similar as the balanced circuits, the quasi-balanced circuits have a special status called a quasi-balance status. This is usually a phase shift between two selected signals of the circuits. The circuit is driven to the quasi-balance status by controlling of only one variable element and then the value of the measured impedance component can be calculated according to the adjusting of the variable element. The meter has been built with the application of data acquisitation card USB NI-6008, which has been controlled by a software programmed in the LabVIEW environment.
PL
Zasadniczym celem pracy było sprawdzenie możliwości realizacji quasi-zrównoważonego układu do pomiaru pojemności w wersji wirtualnej. W pracy przedstawiono schematy przyrządu wirtualnego oprogramowanego w środowisku LabVIEW, realizującego pomiar pojemności w układzie quasi-zrównoważonym z różnego typu detektorami fazoczułymi. Ponadto przedstawiono wyniki testowania podstawowych modułów opracowanej wirtualnej realizacji układu pomiarowego. Do budowy testowanego układu wykorzystano komputer klasy PC wyposażony w kartę pomiarową NI-6009. Pracą karty pomiarowej oraz obliczeniami steruje aplikacja napisana w graficznym środowisku programowania LabVIEW.
EN
A basic purpose of this research was to verify a possibility of a virtual realization of the quasi-balanced circuit for the capacitance measurement. Diagrams of virtual instrument programmed in LabVIEW platform for the capacitance measurement in quasi-balanced circuit with different phase detector have been presented in this paper. Results of testing of fundamental modules of virtual realization measurement circuit have been presented as well. The tested circuit was build using a PC computer and the DAQ card NI-6009. The DAQ card and the calculation have been controlled by the application developed in the graphical development platform LabVIEW.
PL
W artykule przestawiono dwie nowe metody wzorcowania indukcyjnych dzielników napięcia. Metody te umożliwiają wyznaczenie błędu przekładni zdefiniowanej dla wartości skutecznych odpowiedników napięć. Taka definicja przekładni dzielnika jest wystarczająca, gdy dzielnik jest stosowany w torze kalibracji transferu AC/DC. Prezentowane metody umożliwiają wyznaczanie błędu modułowego przekładni dzielnika przy częstotliwościach do 1 MHz.
EN
Two new methods of calibration of inductive voltage dividers (IVD) are described. These methods enable the calculation of the IVD ratio error, defined for RMS values of proper voltages. Such a definition of the ration seems to be sufficient for the divider applications in calibration chain of the AC/DC transfer. The presented methods make it possible to find the IVD modulus error in the frequency range of up to 1 MHz.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.