Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Stan technologii mikrofalowych elementów z azotku galu

Góralczyk M., Gryglewski D.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2018

|

Vol. 59, nr 1

20--23

PL

W referacie przedstawiono parametry mikrofalowych tranzystorów i układów scalonych z azotku galu wytwarzanych przez wiodących producentów. Możliwości aplikacji tranzystorów GaN HEMT w postaci chipów oraz w obudowach zaprezentowano na przykładach skonstruowanych wzmacniaczy o mocy wyjściowej 250 W CW na pasmo ISM2.45 GHz dla systemów grzania mikrofalowego. Dla porównania przedstawiono wzmacniacz o podobnych parametrach, ale wykonany przy użyciu tranzystorów Si LDMOSFET. Jednym z istotnych zagadnień jest wykorzystanie tranzystorów GaN HEMT do budowy wzmacniaczy niskoszumnych (LNA) na tyle odpornych, aby można było zrezygnować z ogranicznika standardowo umieszczanego na wejściu toru odbiorczego modułu N/O radarów z elektronicznie sterowaną wiązką (AESA). Dlatego zaprojektowano wzmacniacz LNA z tranzystorem GaN HEMT, którego parametry są następujące: współczynnik szumów F≤2.1 dB i wzmocnienie G≥11dB w pasmie 9÷10 GHz przy odporności na sygnały niepożądane o mocy ponad 42 dBm.

EN

In the paper the parameters of microwave GaN HEMT transistors and monolithic integrated circuits (MMIC) fabricated by leading global foundries are presented. As examples of applications the GaN HEMT chips and in packages were used to design 250 W(CW) ISM2.45GHz band amplifiers for microwave heating. For comparison the 250 W amplifier with Si LDMOSFET was also designed. The GaN components have the future in T/R modules of active electronically scanned array AESA both in a receive part and transmit part. Therefore X-band low noise amplifier (LNA) with GaN HEMT was designed. The LNA parameters are as follow: noise figure F≤2.1dB, gain G≥11dB over a 9 to 10 GHz frequency range and the robust for high input power is better than 42dBm. It can thus dispense with limiter which is located at the input receive part of T/R module.

2

Wzmacniacz niskoszumny z tranzystorem GaN PolHEMT na pasmo L

Gryglewski D., Góralczyk M., Sokół S.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2015

|

R. 91, nr 9

36-40

PL

W celu zbadania możliwości realizacji stopni wejściowych odbiorników mikrofalowych z wykorzystaniem technologii azotkowej skonstruowano wzmacniacz niskoszumny (LNA) z tranzystorem GaN HEMT wytworzony w projekcie PolHEMT. Zbudowany wzmacniacz stanowi także element weryfikacji opracowanej technologii GaN HEMT. W referacie opisano metodę modelowania szumowego tranzystora GaN HEMT oraz przedstawiono etapy projektowania wzmacniacza LNA na pasmo 1,1÷1,3 GHz.

EN

In this paper the development of the L-band low noise amplifier with GaN HEMT manufactured by consortium PolHEMT is described. The application of GaN HEMTs in the input stages of radar T/R modukles is very important issue, because the robust of the receivers may be increased as well as the limiters can be eliminated. This LNA is also a verification element of PolHEMT.

3

Projekty europejskie jako źródło przewagi konkurencyjnej operatorów i zarządów transportu

Góralczyk M., Perchel A.

Komunikacja Publiczna

|

2015

|

nr 3

36--39

PL

Od wielu lat UITP, Międzynarodowa Unia Transportu Publicznego, jest wiodącym partnerem w projektach transportowych współfinansowanych przez Unię Europejską. Dzięki aktywnemu zaangażowaniu w projekty badawcze oraz trosce o wysoką jakość rezultatów, Komisja Europejska przyznała UITP tytuł kluczowego partnera w identyfikacji i promocji priorytetów transportu publicznego w obszarze badań i innowacji. Projekty, w których UITP angażuje się jako partner lub koordynator, promują przede wszystkim innowacyjne i długoterminowe rozwiązania w zakresie transportu miejskiego. To także ważne źródło przewagi konkurencyjnej operatorów i zarządów transportu uczestniczących w realizowanych projektach.

4

Analysis of Changes in the Internal Structure of PA6.6/PET Fabrics of Different Weave Patterns under Heat Treatment

Barburski M., Góralczyk M., Snycerski M.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2015

|

Vol. 23, no. 4 (112)

46--51

EN

Conveyor belts are widely used in almost all fields of industry, agriculture and architecture. They are also used in mines of raw materials and minerals, in the cement and lime industry, in paper and sugar mills, as well as in agriculture, power and etc. Conveyor belts consist of a woven fabric carcass and rubber covers. In the production process, polyamide polyester vulcanised fabrics are subjected to high temperatures. The aim of the study was to examine how the process of heat treatment affects the internal geometry of synthetic fabrics and what the impact of the weave on these changes is. An experiment was performed by subjecting nine samples of polyester and polyamide fabrics of different weave to heat treatment at 160 °C for 5, 10 and 15 minutes. The scheduled study was to mirror the conditions prevailing in the vulcanisation. Analysis of the measurements of the basic parameters characterising the internal structure of fabric shows that the weave affects the size of their changes during exposure to high temperatures.

PL

Taśmy transporterowe są szeroko stosowane w wielu gałęziach przemysłu, rolnictwie i budownictwie. Znajdują zastosowanie w kopalniach surowców i minerałów, w przemyśle cementowo-wapienniczym, papierniczym, cukrowniach, rolnictwie, elektrowniach i etc. Taśmy przenośnikowe zbudowane są z rdzenia tkaninowo-gumowego oraz gumowych okładek. W procesie produkcyjnym wulkanizowane tkaniny poliamidowo-poliestrowe poddawane są działaniu wysokiej temperatury. Celem pracy było sprawdzenie, w jaki sposób proces obróbki cieplnej wpływa na geometrię wewnętrzną tkanin syntetycznych i jaki wpływ na te zmiany ma splot. Przeprowadzono eksperyment polegający na poddaniu dziewięciu próbek tkanin poliestrowo-poliamidowych, różniących się splotem, obróbce cieplnej w temperaturze 160 °C w ciągu 5, 10 i 15 minut. Zaplanowane badania miały imitować warunki panujące przy wulkanizacji. Na podstawie analizy pomiarów podstawowych parametrów charakteryzujących strukturę wewnętrzną tkaniny można stwierdzić, iż splot wpływa na wielkość ich zmian podczas działania wysokiej temperatury.

5

Owoce jagodowe i ich przetwory jako źródła przeciwutleniaczy

Piotrowska A., Góralczyk M., Żebrowska-Krasuska M.

Postępy Techniki Przetwórstwa Spożywczego

|

2013

|

nr 2

98--103

PL

Rozwój nauki pogłębia naszą wiedzę na temat wpływu diety na stan zdrowia i sprawność fizyczną. Rośnie zainteresowanie produktami spożywczymi będącymi źródłem składników bioaktywnych, pełniących istotną rolę w prewencji chorób cywilizacyjnych. Do grupy tych związków należą antyoksydanty. W artykule scharakteryzowano rolę przeciwutleniaczy jako składników wspomagających naturalną obronę organizmu przed negatywnymi skutkami stresu oksydacyjnego. Omówiono zawartość przeciwutleniaczy w wybranych owocach jagodowych – truskawce, porzeczce czarnej, aronii i borówce wysokiej. Scharakteryzowano czynniki wpływające na zawartość przeciwutleniaczy zarówno w owocach jak i otrzymanych z nich przetworach.

EN

The science development resulted in broadening the knowledge concerning health, well-being and physical strength. Thus, the interest in food products, containing bioactive compounds (important in prevention of diet related diseases) is growing. Antioxidants are one of this kind of compounds. Within this article the role of antioxidants, as components enhancing natural defense of human body against negative effects of oxidative stress, was described. The content of antioxidants in selected berry fruit – strawberries, blackcurrants, chokeberries and blueberries were discussed. The factors influencing the antioxidants content in berry fruit, as well as in berry fruit products was also presented.

6

Executive environment of distributed object database MUTDOD

Koszela J., Góralczyk M., Jasiorowski M., Karpiński M., Wróbel E., Adamowski K., Bryzek J., Budzyn M., Małek M.

Studia Informatica

|

2011

|

Vol. 32, nr 3B

77-87

EN

This paper contains an overall view of main elements of an executive environment of distributed object database MUTDOD (Military University of Technology Distributed Object Database), which is designing at Military University of Technology in Warsaw.

PL

Materiał zawiera ogólny zarys głównych mechanizmów środowiska wykonawczego rozproszonej, obiektowej bazy danych MUTDOD (ang. Military University of Technology Distributed Object Database), która jest tworzona w Wojskowej Akademii Technicznej w Warszawie.

7

Architecture of object database MUTDOD

Góralczyk M., Koszela J.

Studia Informatica

|

2011

|

Vol. 32, nr 3B

53-64

EN

This article contains overall description of architecture of distributed object database MUTDOD, which is created at Military University of Technology. This paper describes a metamodel schema and unified data model - which is shared between application and database environment. Also a division of query execution process is explained.

PL

Artykuł zawiera ogólny opis architektury rozproszonej obiektowej bazy danych, która jest tworzona w Wojskowej Akademii Technicznej. Materiał opisuje metamodel oraz ujednolicony model danych, który jest współdzielony pomiędzy środowisko aplikacji i bazy danych. Ponadto, został wyjaśniony podział etapów wykonania zapytania

8

System obiektowy = obiektowa baza danych + obiektowa aplikacja

Brzozowska P., Góralczyk M., Jesionek Ł., Karpiński M., Kędzierski G., Kędzierski P., Koszela J., Wróbel E.

Studia Informatica

|

2010

|

Vol. 31, nr 2B

133-146

PL

Praca prezentuje koncepcje i wykonane elementy rozproszonego obiektowego systemu baz danych (DOOD System ), który stanowi podstawę do badań związanych z unifikacją procesu projektowania i implementacji rozproszonych systemów obiektowych, wraz z opracowaniem języka programowania łączącego w sobie własności języka deklaratywnego i imperatywnego. Język tego typu pozwoli na zautomatyzowanie procesu rozproszonego przetwarzania danych przy wykorzystaniu statycznych i dynamicznych mechanizmów szacowania kosztów przetwarzania. Prezentowana jest również koncepcja architektury DOOD wraz z podstawowymi elementami, np. mechanizm zarządzania, skład obiektów, mechanizm indeksowania, analizy języka, generator planów i środowisko wykonawcze.

EN

This article presents main ideas and implemented elements of distributed object-oriented database system (DOOD). Military University of Technology researches on unification of project and development of object systems with dedicated programming language is based on DOOD system. Provided language, that supports both imperative and declarative features, allows automatic distribution of tasks, mainly because of implemented static and dynamic cost counting algorithms. This article also introduces some key elements like indexes, management console, language analysis, query planner or execution.

9

Regional waste data systems and sustainability indicators

Góralczyk M., Kulczycka J., Czarnecka W.

Czasopismo Techniczne. Chemia

|

2008

|

R. 105, z. 2-Ch

3-11

EN

The need for robust and reliable data is crucial for the creation of sustainability indicators. The regional environmental data system in Poland includes two types of databases managed by the Marshal Office (regional authority). These databases offer a vast amount of detailed information regarding the use of environment in Polish regions. There is a possibility of creating sustainability indicators on the basis of the information gathered in regional databases. The most important application of these indicators at the moment is to inform the regional policy makers and provide them with a tool to transform the environmental strategy goals into measures to accomplish and assess the progress and the legitimacy of the implemented environmental policy. Hence the support for the RAMEA project (Regionalized nAMEA-type matrix). The regional databases can be used within the framework of life cycle thinking to support the actual dealing with environmental problems instead of shifting them. The application of LCA (Life Cycle Assessment) also allows to organise the vast amount of information available into the environmental impact categories.

PL

W celu stworzenia wskaźników zrównoważonego rozwoju konieczne są solidne i wiarygodne dane. Regionalny system informacji środowiskowej w Polsce składa się z dwóch baz danych zarządzanych przez urzędy marszałkowskie. Bazy te zawierają ogromną ilość szczegółowych informacji dotyczących wykorzystania środowiska w polskich województwach. Istnieje możliwość stworzenia wskaźników zrównoważonego rozwoju na podstawie informacji zgromadzonych w bazach danych. Najważniejszym zastosowaniem tych wskaźników jest obecnie ich rola jako syntetycznej informacji dla decydentów na szczeblu regionalnym oraz jako instrument przekształcenia celów strategii ochrony środowiska w środki ich osiągania, a także jako instrument monitorowania postępów i legitymizacji wprowadzonych programów środowiskowych. Cele te ma zrealizować macierz RAMEA (Regionalized nAMEA-type matrix) stworzona w ramach projektu finansowanego w programie GROW (Interreg IIIC). Regionalne bazy danych mogą być wykorzystywane wraz z podejściem "myślenia w kategoriach cyklu życia" w celu wsparcia faktycznego rozwiązywania problemów środowiskowych. Zastosowanie LCA (Ocena Cyklu Życia) pozwala także na uporządkowanie dostępnej informacji w kategorie wpływu na środowisko.

10

New measurement methodology for the resource value of waste

Lyth N., Góralczyk M., Kulczycka J.

Czasopismo Techniczne. Chemia

|

2008

|

R. 105, z. 2-Ch

37-48

EN

Waste management is now a subject of the highest priority on the European and global agenda. The European Union's approach to waste management is based on three principles: waste prevention, recycling and reuse; and improving final disposal and monitoring. In the introduction to the Directive 2006/12/EC of the European Parliament and of the Council on Waste it was stated that "the recovery of waste and the use of recovered materials as raw materials should be encouraged in order to conserve natural resources. It may be necessary to adopt specific rules for reusable waste". The WASTEMET concept proposes a new methodology for the measurement of waste, which replaces the current negative weight-based measure with a positive measurement of resource value. The methodology has the capability for making subtle distinctions between the resource value of different waste types that are currently not measured. The consequence of measuring the resource value of waste will be that current weight-based waste policies will be capable of refinement, waste strategies will be more efficient, targets can be improved, product ecolabelling announcing resource values can be transformed, and communication to consumer and trade markets concerning waste can be much clearer. The WASTEMET methodology is based on a concept of substitution.

PL

Zarządzanie odpadami jest obecnie tematem o najwyższym priorytecie zarówno w Europie, jak i na świecie. Podejście Unii Europejskiej do zarządzania odpadami jest oparte na trzech zasadach, takich jak: zapobieganie odpadom, recykling i ponowne użycie oraz polepszenie ostatecznego pozbywania się i monitoring. Jak podaje dyrektywa UE 2006/12/EC "odzysk odpadów i wykorzystanie materiałów z odpadów jako surowców powinno być promowane w celu oszczędzania surowców naturalnych. Może być konieczne zaadoptowanie szczegółowych zasad dla odpadów, które mogą być ponownie wykorzystane". WASTEMET jest propozycją nowej metodyki do pomiaru wartości odpadów, która zmienia obecną miarę opartą na wadze na miarę opartą na wartości zasobów. Metodyka umożliwia rozróżnienie pomiędzy wartością surowcową różnych typów odpadów, które nie są objęte pomiarami. W konsekwencji obecnie stosowane polityki będą mogły być ulepszone, a strategie zarządzania odpadami będą bardziej efektywne. Wprowadzone zostaną także ekoetykiety, które jasno dostarczą informacji rynkowi i konsumentom na temat odpadów. WASTEMET jest koncepcją opartą na substytucji.

11

Rola marki produktów spożywczych w decyzjach zakupowych konsumentów

Góralczyk M.

Problemy Jakości

|

2007

|

R. 39, nr 3

46-48

12

Jakość produktów spożywczych determinantą konsumpcji - studium przypadku

Góralczyk M.

Problemy Jakości

|

2006

|

R. 38, nr 11

44-46

13

Can ecological charges be a solution for the environmental liabilities?

Koneczny K., Kulczycka J., Góralczyk M.

Gospodarka Surowcami Mineralnymi

|

2006

|

T. 22, z. 4

75-86

EN

In 2002 MMSD Report it was stated that “in a well-functioning market economy, the price paid for a mineral commodity—as for any other good or service—should reflect the fullmarginal costs of both production and use”. It could have lost some of actuality now, when most of raw mineral commodities prices is rising, but it can be still true for European producers, especially when new ecological charges are anticipated. Mining is one of most environmentally destructive activities, often producing high output of waste. The idea that mining companies have the responsibility to manage and pay for the rehabilitation of mine sites during and after production is now widely accepted. Usually a mine, together with the processing plant and the tailings and waste-rock facilities, will only be in operation for a few decades, but mine voids, tailings and waste-rock may remain long after termination of the mining activity. Therefore special attention needs to be given to the proper closure, rehabilitation and after-care of these facilities. Moreover, all operators from the extractive industry should secure sufficient financial means to ensure the eventual full reinstatement of the waste management facilities for which they are responsible. EU Environmental Policy promotes the green market economy, which include internalisation of environmental and social costs as well as subsidies reform to achieve environmental efficiency. The introduction of environmental charges cause an increase of the production cost and influence the company competitiveness. Therefore the level of any charges for any pollutant should be uniform within the EU. In this paper operating activity of mining companies is analysed, in the aspect of EU enlargement, valid and prepared legislation, environmental initiatives, but most of all — with the consideration of common market conditions determining production costs. The main emphasis is put on costs of waste management, especially for tailings, as for obligatory funds, taxes, fees and charges related to environmental protection (monitoring and post-closure, waste disposal, etc.). Comparisons of different economic instruments for environmental protection in chosen countries and total operating costs for waste management is also presented.

PL

W raporcie MMSD z roku 2002 stwierdzono, że „w dobrze funkcjonującej gospodarce rynkowej, cena płacona za surowce mineralne — podobnie jak za każde inne dobra i usługi — powinna odzwierciedlać pełny koszt produkcji i konsumpcji”. Stwierdzenie to nabrało nowego znaczenia w sytuacji, gdy ceny większości surowców rosną, ale nadal może nie być prawdziwe dla europejskich producentów, zwłaszcza w odniesieniu do kosztów środowiskowych. Górnictwo jest jednym z najbardziej obciążających środowisko przemysłów, zwłaszcza w odniesieniu do ilości produkowanych odpadów. Obecnie szeroko akceptowany jest pogląd, że firmy górnicze powinny być odpowiedzialne za zarządzanie i rekultywację terenów górniczych. Ze względu na ogromny wpływ na środowisko terenów górniczych konieczne są właściwe procedury zamykania, rekultywacji i monitoringu tych terenów, a także właściwe zabezpieczenie środków finansowych na te działania. Polityka środowiskowa Unii Europejskiej promuje ekonomię rynkową przyjazną dla środowiska, która obejmuje internalizację kosztów zewnętrznych i społecznych. Wprowadzenie opłat za korzystanie ze środowiska może zwiększyć koszty produkcji i wpłynąć na konkurencyjność firm, dlatego poziom opłat powinien być jednolity w ramach UE. W niniejszym artykule przeanalizowano działalność operacyjną firm górniczych w kontekście poszerzenia UE, uwarunkowań prawnych, inicjatyw środowiskowych, lecz przede wszystkim ze względu na wspólne warunki rynkowe określające koszty produkcji. Główny nacisk położono na: koszty zarządzania odpadami, tworzone fundusze celowe, podatki i opłaty związane z ochroną środowiska. Zaprezentowano ponadto porównanie różnych instrumentów ekonomicznych związanych z ochroną środowiska w wybranych krajach oraz analizę całkowitych kosztów zarządzania odpadami.

14

Dyrektywa w sprawie gospodarowania odpadami górniczymi a przemysł wydobywczy w Polsce

Dulewski J., Góralczyk M., Kulczycka J., Madej B., Waksmańska M.

WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie

|

2005

|

nr 12

8-11

PL

Artykuł opisuje stan gospodarki odpadami w polskim górnictwie przedstawiając aktualne dane dotyczące ilości odpadów wytwarzanych, poddanych odzyskowi i unieszkodliwionych. Projekt dyrektywy w sprawie zagospodarowania odpadami pochodzącymi z przemysłu wydobywczego wprowadza szereg nowych obowiązków dla przedsiębiorców górniczych i organów administracji państwowej. Obowiązki te będą musiały być wprowadzone do polskiego prawodawstwa co wywoła określone skutki techniczne i ekonomiczne. W artykule przedstawiono najbardziej istotne elementy zmian technologicznych czekające przedsiębiorców zaangażowanych w gospodarkę odpadami górniczymi oraz koszty jakie będą z tym związane.

EN

The article describes the economic condition of the Polish mining sector, presenting the actual data pertaining to the quantity of mining waste produced, subjected to a recovery process and/or neutralized. The draft /bill/ of directive for utilization of the waste produced by the mining extraction sector introduced a number of new responsibilities for the mining operators and the state administration organs. That scope of responsibilities will have to be introduced in the Polish legislation which will result in definite effects of technical and economic nature. In the article presented are the most essential elements of the technological changes, that the operators involved in mining waste management are facing, and the related costs.

15

Determinanty kształtowania popytu na wyroby mleczarskie - studium przypadku

Góralczyk M.

Management

|

2005

|

Vol. 9, no. 2

265-271

PL

W artykule omówiono determinanty kształtowania popytu na wyroby mleczarskie. Wskazano na istotną rolę ceny i jakości w decyzjach zakupowych klientów. W świetle przeprowadzonych badań ankietowych stwierdzono, że najmniejszą wagę przywiązują konsumenci do reklamy produktów na rynku.

EN

In this article was presented the determinants which building-up demand on dairy products. It was showed important role of price and quality in buying decisions of consumers. On the ground of works of inquiries was ascertained that advertising of products on the market have small importance.

16

Oferta przemysłu mleczarskiego w opinii konsumentów

Góralczyk M.

Przemysł Spożywczy

|

2004

|

T. 58, nr 3

39-40

PL

W pracy przedstawiono rolę konsumenta w kreowaniu konkurencyjności zakładów przemysłu mleczarskiego. Badania z tego zakresu prowadzono w regionie lubuskim. Zdefiniowano czynniki -wpływające na popyt produktów mleczarskich, wśród których największe znaczenie mają jakość i cena. Ponadto stwierdzono, że produkty krajowe, tak pod względem jakości, jak i innych zalet zdrowotnych, nie ustępują produktom zagranicznym. Wykazano, że poprawa konkurencyjności produktów krajowych wymaga podjęcia kompleksowych i ciągłych działań tak w zakresie produkcji, jak i dystrybucji.

EN

The article presents the importance ofconsumers information of the competitiveness of the dairy industry companies offer on the basis of the research conducted in lubuskie province. The article defines factors that influence an increase or decline in demand of dairy products. It is determined, that the most important role in buying the foodproducts is played by quality and price. Moreover it is discovered that the products of domestic producers are as good in terms of ąuality and other health profits, as the articles offoreign origin. The article proves that, in order to improve the competitiveness of domestic producers, it is necessary to take regular and complex actions not only in production area but in the distribution as well.

17

Teoretyczne i praktyczne aspekty dystrybucji produktów mleczarskichprzez pośredników handlowych

Góralczyk M.

Management

|

2004

|

Vol. 8, no 2

271-279

PL

W artykule zaprezentowano, jak pośrednicy handlowi zajmujący się dystrybucją wyrobów mleczarskich mogą przyczynić się do poprawy konkurencyjności tych wyrobów oraz jak realizują te zalecenia w praktyce. Wnioski z przeprowadzonych badań uzyskano na podstawie analizy przedsiębiorstw z województwa lubuskiego. Wskazano na to, że w tym zakresie hurtownicy oraz detaliści mają jeszcze dużo do zrobienia.

EN

In this article the way of commercial agents in distribution of dairy industry products may to do and make competitiveness was presented. The show which realise this in practice. It was presented analyses of companies in lubuskie provice. In this article was showed which changes on this field may take wholesalers and retailers.

18

Korzyści z wprowadzenia ekologicznej oceny cyklu życia do oceny procesów wytwórczych

Kowalski Z., Kulczycka J., Góralczyk M.

Karbo

|

2004

|

Nr 3

164-171

PL

Ekologiczna ocena cyklu życia LCA (Life Cycle Assessment) to technika mająca na celu ocenę zagrożeń środowiskowych powodowanych przez procesy produkcyjne. Ocena techniką LCA dokonywana jest poprzez identyfikację i określenie ilości zużytych materiałów, energii, oraz odpadów wprowadzanych do środowiska, a następnie ocenę wpływu tych procesów na środowisko naturalne. Badania dotyczą całego okresu życia produktu, począwszy od wydobycia surowców naturalnych i ich przerobu, poprzez proces produkcji, dystrybucją i stosowanie, aż do końcowego zagospodarowania. LCA ukierunkowuje badania wpływu na środowisko naturalne w obszary zmian dotyczące jakości ekosystemu, zdrowia ludzkiego i zasobów surowców naturalnych. Do oceny wpływu na środowisko naturalne procesów produkcyjnych można wykorzystać opracowane i stosowane już metody analizy procesu w ujęciu rachunku skumulowanego wraz z me-todąoceny jakości technologicznej dla kompleksowej oceny tych procesów, a zwłaszcza stopnia ich modernizacji. Nowe rozwiązania dotyczą analizy przyczynowo-skutkowej oddziaływań zanieczyszczeń. Ujecie w ocenie kosztów systemu produkcyjnego pozwoli na bardziej obiektywną ocenę skutków modernizacji procesów wytwórczych, a także wprowadzenie pośredniej miary wartości środków trwałych używanych w procesie.

EN

Life Cycle Assessment allows to assess the environmental threats created by production processes. Evaluation of environmental impact is made by determination of material and energy used as well as generated wastes. The impact is examined during the entire life cycle of the product, from the extraction and processing of raw materials, production process, use and distribution to final disposal. LCA directs the environmental impact studies into areas regarding ecosystem quality, human health and natural resources. For environmental impact assessment of production processes methods of process analysis can be used, as well as method of technological quality estimation. New solutions concern cause-effect analysis of pollution impact. Also, implementation of production system costs into analysis, will allow for more objective assessment of production processes modernisation - it will enrich the scope of LCA.

19

Koszty zarządzania odpadami a konkurencyjność górnictwa

Kulczycka J., Wirth H., Góralczyk M.

WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie

|

2003

|

nr 5

14-15

PL

Na całym świecie przemysł górniczy doświadcza rosnącego nacisku na minimalizację oddziaływania działalności wydobywczej na środowisko naturalne. W efekcie wiele firm przeprowadziło lub wprowadza inwestycje proekologiczne mające na celu nie tylko minimalizację ilości wytwarzanych odpadów, ale i redukcję kosztów gospodarowania odpadami (w artykule porównano koszty gospodarki odpadami w kopalniach rud w Europie i ich udział w kosztach wytworzenia metalu). Dodatkowo, firmy wydobywcze starają się wzmocnić swój wizerunek w zakresie ekologii poprzez zdobywanie certyfikatów ISO z grupy 14000. Ma to szczególne znaczenie również dla odbiorców metali zważywszy na coraz powszechniejsze stosowanie w wielu krajach UE Ekologicznej Oceny Cyklu Życia (LCA). LCA to nowa technika zarządzania środowiskowego, analizująca wpływ na środowisko od "kołyski do grobu", co obejmuje nie tylko sposób wydobycia rudy metalu i jej przeróbki, ale również kwestie gospodarki odpadami.

EN

The mining industry world-wide is facing a growing pressure on the minimisation of their impact on the environment. As a result many companies introduced pro-ecological investments leading not only to minimisation of the of generated wastes but also to the reduction of waste management costs (the costs of waste management and its share in total costs of metal production in European non-ferrous metal mines were analysed in this work). Additionally, mining companies tend to improve its image by acquiring the ISO 14000 certificates. It has a particular meaning for metal buyers due to introduction of Life Cycle Assessment in many European countries. LCA is a technique that allows to analyse the environmental impact "from cradle to grave" i. e. from ore extraction, processing to use and final disposal - therefore waste management will also become the issue addressed by this technique.

20

Ekologiczna ocena cyklu życia LCA z wykorzystaniem ekowskaźników

Kowalski Z., Kulczycka J., Góralczyk M.

Przegląd Górniczy

|

2003

|

T. 59, nr 11

23-30

PL

Artykuł opisuje zastosowanie ekowskaźników w Ekologicznej Ocenie Cyklu Życia (LCA - Life Cycle Assessment) dla procesów produkcyjnych. Jest to technika polegająca na identyfikacji i określeniu ilości zużytych materiałów, energii oraz odpadów wprowadzanych do środowiska, a następnie przeprowadzaniu oceny wpływu tych procesów na środowisko naturalne. Przedstawione metodyki oceny mają zarówno charakter .ilościowy (stosowano bilanse procesów i ich wskaźniki techniczno-ekonomiczne), jakościowy (wykorzystano metody oceny subiektywnej, eksperckiej poszczególnych rozwiązań), jak i ilościowo-jakościowy. Jednak z punktu widzenia metodyki ocen procesów technologicznych najistotniejsze są próby opracowania jednego wskaźnika jakości technologicznej procesu, pozwalającego połączyć w spójną całość oceny ekologiczne, ekonomiczne i techniczne modernizacji danego procesu wytwórczego.

EN

Application of ecoindices in Ecological Life Cycle Assessment for aproduction process is described. It is a technique consisting in identification and determination of used materials quantity, energy and waste materials disposed into environment and next assessment of the influence of these processes on the natural environment. The presented methodologies of assessment have as well quantitative character (proces balances and their techno-economic indices have been used), qualitative (subjective and expert evaluation methodes for the particular solutions have been used) as quantatively qualitative. But from the point of view of assessment methodology of technical process the most essential are attempts to elaborate one index of the technological quality of a process allowing to combine into one coherent whole ecological, economic and technical evaluations of given production process modernization.