Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Bydgoskie murale - sztuka ulicy i ich znaczenie dla obrazu przestrzeni publicznych miasta

Grześkow Iga

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

Z. 12

61--74

PL

Mural definiowany jako wielkoformatowe malowidło ścienne w przestrzeni miasta, o konkretnym przesłaniu i bogatej tradycji, wpisuje się w szeroki nurt poszukiwań plastycznych i wyrazowych tzw. sztuki ulicy. W swojej formie, powinien na równi z rozwiązaniami architektonicznymi, budować wizerunek miasta i współtworzyć jego klimat. Prześledzenie dokonań w tej dziedzinie na wybranych przykładach realizacji w przestrzeni publicznej Bydgoszczy, wraz z ich analizą formalną i znaczeniem dla budowania zindywidualizowanej tkanki miejskiej, stanowi cel artykułu.

EN

The mural, which is defined as a large-format mural in the urban space, with a concrete message and a rich tradition, fits into a wide range of sculptural and expressive searches of so-called street art. In his form, but with other tools, he was to construct an image of the city on an equal footing with architectural solutions and to help shape its climate. The aim of the article is to follow the achievements in this field of selected examples of the realization in the public space of Bydgoszcz, together with their formal analysis and their importance for the construction of an individualized urban structure.

2

The role and importance of courtyard spaces in preserving the identity of the urban fabric. Examples from Bydgoszcz

Grześkow Iga

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2023

|

z. 173

195--210

EN

Purpose: The objective of this article is to analyse the condition of the preserved courtyards in the city centre part of Bydgoszcz, to determine their division in terms of the degree of functional and formal transformations, and to show how this space influences the shaping of the image of the city's identity and social behaviour. Design/methodology/approach: In the research, methods of case studies, analysis and critique of sources, including planning documents and direct observation were applied. The spatial scope of the study was limited to the centre of Bydgoszcz. Detailed analyzes were carried out in five areas, after getting acquainted with the architectural and urban structure of 30 solutions Findings: The assumption is, that the revitalised or preserved in their traditional form urban courtyard spaces constitute an important element of the city's cultural legacy and a record of the life and activities of earlier generations. They therefore require protection and care in their historical expression to complete its image. Social implications: Public spaces, as elements of the city's structure and a reflection of its history, are the official, created image of urban life and are intended to demonstrate its character. As open spaces they stand in opposition to what is associated with the notion of the home, its nearest surroundings and what is associated with the sense of identity of place. Originality/value: Studies of the literature on the subject have shown that the previous research on the space of backyards as an important element of the social spaces of the city was carried out to a small extent. In scientific publications of the architectural and urban structure, the information comes down to cataloging their form, without indicating their role. The lack of studies opened the possibility of undertaking research studies on their form and function, its evolution serving the purpose of preserving urban identity, and indicating examples that determine the right directions of changes in this area.

3

The contemporary importance of the Old Canal area for the centre of Bydgoszcz and its influence on the city’s cultural landscape

Grześkow Iga

Technical Transactions

|

2020

|

Vol. 117, iss. 1

art. no. e2020034

EN

European cities are centuries-old connections of social and cultural interrelations in which the history and heritage of generations have formed a specific model of collective life and culture. The nature, prestige and signs of urban life in these cities are best indicated by their public spaces and their structure and inclusion in the urban tissue. Being presentable areas as well as places of social intercourse and activity, public spaces form multipurpose areas which establishe the city’s cultural landscape. Simultaneously, the game for urban areas in the city and related economic interests, and market all activities promoting the city's image and interfering with the city’s structure, pose a threat to the sensible development of the most valuable parts of the urban space. Globalisation processes contribute to the unification and standardisation of any forms of life, including space. The need for maintaining the continuity of urban tissue requires that its historical traces be cultivated. In this context, the contemporary role of the Old Canal area for downtown Bydgoszcz and its influence on the development of the city’s cultural landscape are part of the current strategies for the cultureforming regeneration of urban space.

PL

Miasta europejskie to wielowiekowy splot społeczno-kulturowych zależności,gdzie historia i dziedzictwo pokoleń stworzyły określony model życia zbiorowego i kultury. O ich charakterze, prestiżu i przejawach życia miejskiego świadczą najpełniej przestrzenie publiczne, ich struktura i wpisanie w tkankę urbanistyczną miasta. Przestrzenie publiczne jako miejsca reprezentacji, forum współżycia i aktywności mieszkańców, tworzą wielofunkcyjną przestrzeń, budującą krajobraz kulturowy miasta. Jednocześnie gra o tereny w mieście i związane z tym interesy ekonomiczne, urynkowienie wszelkich działań promujących obraz miasta ingerujących w jego strukturę, zagraża świadomemu kształtowaniu najcenniejszych fragmentów miejskiej przestrzeni. Procesy globalizacji przyczyniają się do unifikacji i uniformizacji wszelkich form życia, w tym również przestrzeni. Potrzeba zachowania ciągłości tkanki miejskiej wymaga kultywowania jej historycznych śladów. Na tym tle współczesna rola przestrzeni Starego Kanału w śródmiejskiej części Bydgoszczy i jego wpływ na kształtowanie krajobrazu kulturowego miasta, wpisuje się w aktualne strategie kulturotwórczej odnowy przestrzeni miejskiej.