Turystyka wiejska w procesie zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich

• Autorzy: Kłodzinski M.

Warianty tytułu

EN

Tourism in sustainable development of rural areas

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Utożsamianie rozwoju wsi tylko z rolnictwem i pracą na roli nabiera charakteru historycznego. Turystyka wiejska, a w niej agroturystyka, staje się stopniowo coraz większą szansą na tworzenie nowych miejsc pracy, a tym samym na poprawę dochodów ludności żyjącej na wsi. Turystyka wiejska wpisuje się więc w ważny proces dywersyfikacji gospodarki wiejskiej. W Polsce należy ją postrzegać jako ważną gałąź aktywności gospodarczej nie tylko w skali lokalnej, ale i międzynarodowej. Dla rozwoju tego kierunku turystyki ogromne znaczenie mają krajobraz wiejski i kulturowe dziedzictwo wsi - stające się obecnie nowym dobrem ekonomicznym polskiej wsi, za które turyści chcą płacić. Dlatego rolnik będzie pełnił coraz ważniejszą rolę w zarządzaniu obszarami wiejskimi, utrzymaniu bioróżnorodności i ochronie środowiska. Rozwój turystyki wiejskiej będą wspierały środki UE.

EN

Identification of rural development exclusively with agriculture and field cultivation becomes obsolete nowadays. Rural tourism, including agro-tourism, gradually becomes a chance for generating new labour and thus for improving the incomes of rural inhabitants. Therefore, rural tourism is an important element of diversification of rural economy. In Poland it should be treated as an important branch of economy in the local and international scale. Rural landscape and cultural heritage are of great importance for the development of rural tourism - they are a new economic value tourists are willing to pay for. For these reasons farmers will play increasingly important role in the management of rural areas, in maintaining biodiversity, and in environmental protection. Donations of the EU should favour the development of rural tourism.

Słowa kluczowe

PL

agroturystyka; rozwój lokalny; rozwój obszarów wiejskich; rozwój zrównoważony; turystyka wiejska

EN

agrotourism; development of rural areas; local development; rural tourism; sustainable development

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
• Rocznik: 2005
• Tom: T. 5, z. 1
• Strony: 9--22
• Opis fizyczny: Bibliogr. 30 poz.

Twórcy

autor

Kłodzinski M.

• Instytut Rozwoju Wsi i Rolnictwa PAN, ul. Nowy Świat 72, 00-330 Warszawa; tel. [phone],

Bibliografia

• ADAMOWICZ M., 2004. Krajobraz wiejski jako produkt wytwarzania w rolnictwie i ważny element popytu turystycznego. W: Turystyka w rozwoju lokalnym. Pr. zbior. Red. I. Sikorska-Wolak. Warszawa: SGGW s. 187-200.
• BALIŃSKA A., 2004. Instrumenty finansowe wspierające rozwój turystyki na obszarach wiejskich. W: Turystyka w rozwoju lokalnym. Pr. zbior. Red. I. Sikorska-Wolak. Warszawa: SGGW s. 313-320.
• BARTOSZEWICZ W., SKALSKA T., 2004. Zagraniczna turystyka przyjazdowa do Polski w 2003 roku. Warszawa: Inst. Turystyki ss. 119.
• CHUDY-HYSKI D., 2001. Wielofunkcyjny rozwój obszarów wiejskich jako instrument walki z bezrobociem. W: Turystyka wiejska czynnikiem ożywienia terenów wiejskich. Mater. konf. 9. Ogólnopolskie Symp. Agroturyst., Złotów, 9-12 wrzesień. Kraków: Krak. Centr. Doradztwa Rozw. Rol. Obsz. Wiej. s. 21-29.
• DZIEDZIC E., 2001. Konkurencyjność obszarów wiejskich a turystyka. W: Turystyka wiejska czynnikiem ożywienia terenów wiejskich. Mater. konf. 9. Ogólnopolskie Symp. Agroturyst., Złotów, 9-12 wrzesień. Kraków: Krak. Centr. Doradztwa Rozw. Rol. Obsz. Wiej. s. 15-27.
• DRZEWIECKI M., 1998. Pojęcie turystyki wiejskiej. Turyzm t. 8 z. 1 s. 21-27.
• Euro barometr, 1999. Facts and figures on the European’s Holiday. Brussels: European Commission.
• GANNON A., 1993. Agroturyzm a rozwój wsi. Wprowadzenie do rozwijania przedsięwzięć agroturystycznych. Kraków: Centr. Doradztwa Eduk. Rol.
• GÓRNY M., 1998. Uwarunkowania turystyki i ich znaczenie dla ekorozwoju. W: Agroturystyka. Pr. zbior. Red. U. Świetlikowska. Warszawa: SGGW s. 30-36.
• HEFFNER K., ROSNER A., 2002. Czynniki specyficzne wywierające wpływ na potencjał rozwojowy obszarów wiejskich. W: Wiejskie obszary kumulacji barier rozwojowych. Pr. zbior. Red. A. Rosner. Warszawa: IRWiR PAN s. 133-151.
• KACZMAREK J., STASIAK A., WŁODARCZYK B., 2002. Produkt turystyczny albo jak organizować poznawanie świata. Łódź: UŁ ss. 54.
• KOTOWICZ-BOROWY I., 2004. Antropologiczne dylematy turystyki kulturowej. W: Turystyka w rozwoju lokalnym. Pr. zbior. Red. I. Sikorska-Wolak. Warszawa: SGGW s. 45-51.
• KOŻUCHOWSKA B., 1998. Podstawowe pojęcia, cechy, składniki agroturystyki oraz formy samoorganizacji usługowców. W: Agroturystyka. Pr. zbior. Red. U. Świetlikowska. Warszawa: SGGW s. 24-30.
• KRZYŻANOWSKA K., 2004. Szkody w środowisku przyrodniczym i społeczno-kulturowym powodowane przez turystykę. W: Turystyka w rozwoju lokalnym. Pr. zbior. Red. I. Sikorska-Wolak. Warszawa: SGGW s. 238-249.
• KUTKOWSKA B., 2003. Podstawy rozwoju agroturystyki. Wrocław: AR ss. 59.
• KUTKOWSKA B., 2004. Procesy integracyjne na obszarach wiejskich na przykładzie stowarzyszeń agroturystycznych na Dolnym Śląsku. Rocz. Nauk. Stow. Ekonom. Rol. Agrobizn. t. 62 z. 4 s. 121-126.
• LANE B., 1994. What is rural tourism. J. Sustainable Tourism nr 2 s. 7-21.
• MAJEWSKI J., LANC B., 2001. Turystyka wiejska i rozwój lokalny. Poznań: Fundacja Fundusz Współpracy.
• PAJĄK W., 2002. Portugalski model rozwoju turystyki wiejskiej. Wrocław: U. Wroc. maszyn. ss. 16.
• Podstawy strategii zintegrowanego rozwoju rolnictwa i obszarów wiejskich w Polsce, 2003. Pr. zbior. Red. J. Wilkin. Warszawa: UW ss. 363.
• PRZEZBORSKA L., 2004. Działalność pozarolnicza gospodarstw rolnych w Polsce w zakresie agroturystyki w latach 1996-2002. Rocz. Nauk. Stow. Ekonom. Rol. Agrobiz. t. 6 z. 4 s. 174-180.
• ROBERTS L., HALL D., 2001. Rural tourism and recreations: principles to practice. Wallingford: CABI Publ.
• SIKORA J., 1999. Organizacja ruchu turystycznego na wsi. Warszawa: WSiP.
• SMITH T., 2001. Eden. London: Corgi Books ss. 286.
• STRZEMBICKI L., 1997. Determinanty rozwoju turystyki wiejskiej w Polsce. W: Determinanty sukcesu w turystyce wiejskiej. 5. Ogólnopolskie Symp. Agroturyst. Kazimierz Dolny.
• ŚWIETLIKOWSKA U., 2000. Agroturystyka w innych krajach - wybrane zagadnienia. W: Agroturystyka. Pr. zbior. Red. U. Świetlikowska. Warszawa: SGGW s. 41-49.
• WIATRAK A., 1996. Wpływ agroturystyki na zagospodarowanie obszarów wiejskich. Zagadn. Ekon. Rol. nr 1 ss. 252.
• WIATRAK A., 2004. Zagadnienia kształtowania produktu turystycznego obszarów wiejskich W: Turystyka w rozwoju lokalnym. Pr. zbior. Red. I. Sikorska-Wolak. Warszawa: SGGW s. 147-158.
• WTO (World Tourism Barometer), 2004. Vol. 2 no. 1.
• ŻELAZNA K., 1998. Marketing usług agroturystycznych. W: Agroturystyka. Pr. zbior. Red. U. Świetlikowska. Warszawa: SGGW s. 489-495.