Wielkogabarytowy gruntowy wymiennik ciepła w korelacji z centralnym zasobnikiem ciepła z materiałów zmiennofazowych PCM w Centrum Sądowym w Düsseldorfie – studium przypadku

• Autorzy: Kuczia P.

Warianty tytułu

EN

Large scale earth-to-air heat exchanger combined with central PCM store in the State and District Court in Düsseldorf – case study

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W Centrum Sądowym w Düsseldorfie – jednym z największych obiektów wymiaru sprawiedliwości w Niemczech – po raz pierwszy na świecie zastosowano wielkogabarytowy gruntowy wymiennik ciepła skorelowany z centralnym zasobnikiem ciepła z materiałów zmiennofazowych PCM. Korelacja ta umożliwia kontrolowane zarządzanie zakumulowanymi rezerwami ciepła uzyskanymi ze źródeł geotermicznych, z cyklów dobowych, jak również z nadmiaru ciepła oddawanego do powietrza w trakcie użytkowania, np. z kuchni, komputerów itp. Takie rozwiązanie prowadzi do znacznej redukcji zużycia energii pierwotnej w budynku i do oszczędności ekonomicznych w eksploatacji.

EN

A large scale earth-to-air heat exchanger combined with a central PCM store has been assembled in the State and District Court in Düsseldorf (Germany). This combination is worldwide a pioneering assembly and allows a controlled management of accumulated energy from geothermal sources, day and night cycles and recovery of heat from EDP systems and an industrial kitchen. The preheated or precooled air from the earth-to-air exchanger - with its total length of 620 m - arrives in the PCM store, which contains circa 20 t salt hydrates and operates as a thermal storage. This solution contributes to 20% - 30% of the buildings energy demand, reduces the life cycle costs of the building, it is relatively simple and fail-safe.

Słowa kluczowe

PL

wielkogabarytowy gruntowy wymiennik ciepła; ogrzewanie; wymiennik ciepła

EN

large scale earth-to-air heat exchanger; heating; heat exchanger

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2012
• Tom: nr 3
• Strony: 2--5
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys.

Twórcy

autor

Kuczia P.

Bibliografia

• [1] Bergjahn B., Hausmann T., Schossig P.: Latent Thermal Storage in Buildings, DETAIL Green, 2010, nr 2, str. 44- 47.
• [2] Kuczia P.: Na rynku – budownictwo energooszczędne, ARCHITEKTURA-murator, 2010, nr 3, str. 103-104.
• [3] Stephan P.: Vordenken, AIT, 2007, nr 12, str. 158-161.