Oddziaływanie przeróbki rafineryjnej ropy naftowej na środowisko

• Autorzy: Surygała J. , Śliwka E. , Puchowicz A.

Warianty tytułu

EN

The environmental impact of petroleum refining

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Produkcja paliw, środków smarowych i innych produktów rafineryjnych jest w prosty sposób związana z emisją gazów oraz wytwarzaniem ścieków i odpadów stałych. Emisje rafineryjne do powietrza to: SO[2], NO[x], CO, CO[2], węglowodory i cząstki stale. Specyficzne emisje rafineryjne obejmują: H[2]S, CS[2], HF, H[2]SO[4], NH[3] i inne. Ścieki rafineryjne powstają w ilości 1-1,5 m[3]/t przetwarzanej ropy. Rozróżnia się trzy zasadnicze rodzaje ścieków: ścieki technologiczne, wody zaolejone i ścieki niezaolejone. Rafinerie dysponują, szeregiem metod służących oczyszczeniu ścieków. Około 85% rafinerii w UE ma możliwości oczyszczenia ścieków w stopniu umożliwiającym ich zawrócenie do obiegu. Ilość odpadów stałych wytwarzanych w rafineriach jest skorelowana z typem rafinerii. Średnio jest ich: 0,1; 0,16; 0,34 i 0,19% w odniesieniu do ilości przetwarzanej ropy odpowiednio dla typów I; II; III i IV. Kategorie odpadów powstających w rafineriach europejskich są następujące: osady ściekowe 45%, odpady technologiczne 20%, odpady nierafineryjne 35%.

EN

Production of fuels, lubricants and other refinery products is simply connected with emissions of gases and generation of waste water and solid wastes. Refinery emissions to air are: SO[2], NO[x], CO, CO[2], hydrocarbons and PM. Specific refinery emissions are: H[2]S, CS[2], HF, H[2]SO[4], NH[3], etc. Generation of waste water accounts for about 1-1,5 m[3]/t of the processed oil. Three main types of waste water are distinguished: technological waste water, oiled aqueous effluents and waste water free of oil. A number of treatment processes is in use refineries to remove contaminants from waste water. About 85% of EU refineries have waste water treatment facilities Suitable for reuse of water. A total amount of solid wastes produced is correlated with refinery type. On an average: 0.1; 0.16; 0.34 and 0.19% of raw oil throughput for refinery types: I, II, III and IV, respectively. The categories of waste for disposal from European oil refineries are: 45% of sludge, 20% of refining wastes and 35% of non-refining wastes. Disposal routes used by refineries are: recycling or reuse, incineration, landfarming and landfill.

Słowa kluczowe

PL

rafineria; ropa naftowa; przetwarzanie ropy naftowej; emisje rafineryjne; ścieki rafineryjne; odpady stałe; gospodarka odpadami

EN

petroleum refining; impact; environment; emissions; waste water; solid wastes

• Wydawca: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe
• Czasopismo: Ekologia i Technika
• Rocznik: 2001
• Tom: R. 9, nr 3
• Strony: 67--73
• Opis fizyczny: Bibliogr. 26 poz., tab.

Twórcy

autor

Surygała J.

autor

Śliwka E.

autor

Puchowicz A.

• Instytut Chemii i Technologii Nafty i Węgla, Politechnika Wrocławska, ul. Gdańska 7/9, 50-344 Wrocław