Promieniowanie laserowe. Dokumentacja dopuszczalnych wartości natężenia czynnika fizycznego

• Autorzy: Wolska A. , Głogowski P.

Warianty tytułu

EN

Laser radiation. Documentation of admissible values of the intensity of the physical factor

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wartości graniczne ekspozycji zawarte w dyrektywie 2006/25/WE wynikają z aktualnych wyników badań nad oddziaływaniem promieniowania laserowego na tkanki biologiczne. W związku z obowiązkiem transpozycji zapisów dyrektywy do prawa polskiego, konieczne było przeprowadzenie porównania obowiązujących w Polsce wartości MDE na promieniowanie optyczne z wartościami granicznymi ekspozycji zawartymi w dyrektywie. W związku z występującymi różnicami tych wartości w obu dokumentach, konieczne było opracowanie odpowiedniej dokumentacji dopuszczalnych wartości natężenia czynnika fizycznego – promieniowania laserowego i przedłożenie jej Międzyresortowej Komisji ds. NDS i NDN. Przygotowana dokumentacja zawiera projekt wartości MDE na promieniowanie laserowe, który jest zgodny z granicznymi wartościami ekspozycji na to promieniowanie przyjętymi w załączniku 2. do dyrektywy 2006/25/WE, a także analizę potencjalnych zagrożeń związanych z oddziaływaniem promieniowania laserowego na tkanki biologiczne, statystykę dotyczącą wypadków spowodowanych promieniowaniem laserowym, porównanie kryteriów i wartości maksymalnych dopuszczalnych ekspozycji zawartych w dyrektywie 2006/25/WE oraz w rozporządzeniu ministra pracy i polityki społecznej w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń (NDS) i najwyższych dopuszczalnych natężeń (NDN) czynników szkodliwych w środowisku pracy, propozycję zmian zapisów pkt. 4. „Promieniowanie laserowe” części D załącznika 2. rozporządzenia (nowe wartości MDE), uzasadnienie wprowadzenia zmian w tym rozporządzeniu oraz zakres badań wstępnych i okresowych pracowników narażonych na promieniowanie laserowe.

EN

Directive 2006/25/EC lists exposure limit values, which are derived from current scientific studies on the influence of laser radiation on biological tissues. Because of the obligation to transpose that directive into Polish legislation it was necessary to compare currently obligatory maximum permissible exposures (MPEs) with the exposure limit values in directive. As differences were found between those values, it was necessary to develop suitable documentation of maximum admissible intensities of laser radiation and to submit it to the Interdepartmental Commission for Maximum Admissible Concentrations and Intensities for Agents Harmful to Health in the Working Environment. The documentation contains an analysis of potential hazards related to the influence of laser radiation on biological tissues, statistics on accidents related to laser radiation, a comparison of MPEs in the Ordinance of Ministry of Economy, Labour and Social Affairs of 29th November 2002 on maximum admissible concentrations and intensities for agents harmful to health in the working environment with the exposure limit values in directive 2006/25/EC, a proposal for new legislation in p. 4 “Laser radiation” in part D of Attachment 2 to the above-mentioned ordinance (new MPEs), grounds for changing the introduction in that ordinance, and the scope of preliminary and periodic medical examinations of workers exposed to laser radiation.

Słowa kluczowe

PL

promieniowanie laserowe; zagrożenia dla zdrowia związane z promieniowaniem laserowym; maksymalne dopuszczalne ekspozycje (MDE)

EN

laser radiation; health hazard related to laser radiation; maximum permissible exposures (MPE)

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy
• Rocznik: 2010
• Tom: Nr 1 (63)
• Strony: 5--78
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz.

Twórcy

autor

Wolska A.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy 00-701 Warszawa ul. Czerniakowska 16

autor

Głogowski P.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy 00-701 Warszawa ul. Czerniakowska 16

Bibliografia

• 1.Boas D.A. (1996) Diffuse photon probes of structural and dynamical properties of turbid media.Theory and Biomedical Applications [rozprawa doktorska]. Pennsylvania, University of Pennsylvania.
• 2.Cysewska-Sobusiak A. (1995) Problemy metrologiczne identyfikacji cech obiektu żywego poddanego nieinwazyjnej transluminancji. Rozprawa habilitacyjna. Poznań, Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej.
• 3.Dyrektywa 2006/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie minimalnych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa dotyczących narażenia pracowników na ryzyko spowodowane czynnikami fizycznymi (promieniowaniem optycznym), (dziewiętnasta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG).
• 4.GUS. Biuletyn (2007) Warszawa, GUS.
• 5.Hale G.M., Query M.R. (1973) Optical constants of water in the 200 nm to 200 m wavelength region. Appl. Opt. 12, 3, 555–563.
• 6.Kaczmarek F. (1986) Wstęp do fizyki laserów. Warszawa, PWN.
• 7.Kaczmarek S., Mierczyk Z., Kuzaka B. (1994) Oddziaływanie promieniowania laserowego na tkankę biologiczną. Wiadomości lekarskie XLVII, 21–24.
• 8.Konieczny P., Wolska A., Świderski J., Zając A. (2007) Symulacja zagrożeń promieniowaniem laserowym odbitym i rozproszonym oraz wybrane aspekty projektowania osłon przed tym promieniowaniem. Biuletyn WAT LVI, 1.
• 9.Laser Professionals [Materiały szkoleniowe].
• 10.Mainster M.A., Stuck B.E., Brown J. (2004) Assessment of alleged retinal laser injuries. Arch. Ophthalmol. 122, 1210–1217.
• 11.Mierczyk Z. i in. (2005) Badanie własności optycznych i spektroskopowych monokryształów wolframów domieszkowanych jonami Er i Yb – nowych ośrodków aktywnych do mikrolaserów „bezpiecznych dla oka”. Biuletyn WAT LIV, 12.
• 12.van B. Nakagawara, R.W. Montgomery (2001) Laser pointers: their potential affects on vision and aviation safet. U.S. Department of Transportation.
• 13.PN-T 06704: 2003. Zestawienie maksymalnych dopuszczalnych ekspozycji dla niekoherentnego (nielaserowego) promieniowania optycznego.
• 14.PN EN 60825 –1: 2005. Bezpieczeństwo urządzeń laserowych. Część 1: Klasyfikacja sprzętu, wymagania i przewodnik użytkownika.
• 15.Robertson M. i in. (2005) Retinopathy from a green laser pointer. Arch. Ophthalmol. 123, 629–633. Rockwell Laser Industries. Ins., RLI Laser Accident Database [baza danych].
• 16.Rodney D., Hollifield M.D. (2003) Ocular laser injuries. [W:] Ophthalmic care of the combat casualty. Washington.
• 17.Rozporządzenie ministra pracy i polityki społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (DzU nr 217, poz. 1833).
• 18.Sell C.H., Bryan J.S. (1999) Maculopathy from handheld diode laser pointer. Arch. Ophthalmol. 117, 1557– 1558.
• 19.Trager F. (2007) Handbook of lasers and optics. Springer.
• 20.Walsh J.T., Deutsh T.F. (1991) Measurement of Er:YAG laser ablation plume dynamics. Appl. Phys. B. 52, 217–224.
• 21.Yoon G. i in. (1987) Development and application of three-dimensional light distribution model for laser irradiated tissue. IEEE J.of Q. E. vol. QE-23, 10.
• 22.Zając A. (1998) Wybrane procesy konwersji energii przy oddziaływaniu ciągłego i impulsowego promieniowania laserowego na tkanki biologiczne. Rozprawa habilitacyjna. Warszawa, WAT.