Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 70

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  promieniowanie laserowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
PL
Ręczne spawanie laserowe, które jest jednym z najnowszych rozwiązań w technologii spawalniczej, stwarza specyficzne zagrożenia zawodowe, zwłaszcza dla oczu spawaczy narażonych na szkodliwe promieniowanie optyczne. Pomimo powszechnego zastosowania tej technologii brakuje jednoznacznych i spójnych metod szacowania ryzyka zawodowego. Ten artykuł ma na celu wypełnienie owej luki poprzez analizę różnych metod wyznaczania maksymalnej dopuszczalnej i spodziewanej ekspozycji (MDE) na promieniowanie laserowe oraz określania wymaganego poziomu ochrony dla filtrów zabezpieczających przed promieniowaniem laserowym. Wyniki analizy mogą pomóc w tworzeniu skuteczniejszych protokołów bezpieczeństwa dla spawaczy wykonujących ręczne spawanie laserowe, co ma kluczowe znaczenie dla ich zdrowia i bezpieczeństwa.
EN
Manual laser welding, one of the latest advancements in welding technology, poses specific occupational hazards, particularly for welders' eyes exposed to harmful optical laser radiation. Despite the widespread use of this technology, there is a lack of clear and consistent methods for assessing occupational risk. This article aims to fill this gap by analyzing various methods of determining the maximum permissible and expected exposure to laser radiation, as well as defining the required protection level for filters protecting against laser radiation. The results of this analysis may assist in creating more effective safety protocols for welders conducting manual laser welding, which is crucial for their health and safety.
2
Content available remote Laserowe oczyszczanie powierzchni. Cz. I
PL
Technologia czyszczenia laserowego jest coraz częściej stosowana jako alternatywa dla konwencjonalnych metod czyszczenia z uwagi na swoje zalety. Dzięki dużej parametryzacji urządzenia laserowego możliwe jest wszechstronne, selektywne oraz bezinwazyjne czyszczenie powierzchni.
EN
This paper discusses the issues of eye protection against harmful laser radiation and provides an example of the use of virtual reality (VR) technology for laser safety training. A newly developed VR application dedicated to the selection of protective eyewear in the context of identified real-life threats caused by harmful high-energy optical radiation is presented. The VR application for selecting protective eyewear to operate different types of lasers presented in this paper demonstrates how VR technology can be used to better illustrate the issues involved in assessing eye risks from laser radiation. The application was developed in the Unity 3D environment based on a scenario developed by the authors.
PL
W artykule omówiono zagadnienia ochrony oczu przed szkodliwym promieniowaniem laserowym oraz przedstawiono przykład zastosowania technologii rzeczywistości wirtualnej (VR) do szkoleń w zakresie bezpieczeństwa przy obsłudze laserów. Zaprezentowano autorską aplikację VR dedykowaną do doboru okularów ochronnych wobec zidentyfikowanych rzeczywistych zagrożeń wywołanych szkodliwym, wysokoenergetycznym promieniowaniem optycznym. Przedstawiona w artykule aplikacja VR doboru okularów ochronnych do obsługi różnego typu laserów pokazuje sposób, w jaki technologię VR można wykorzystać dla lepszego zobrazowania zagadnień związanych z oceną zagrożeń oczu wywołanych promieniowaniem laserowym. Aplikacja została opracowana w środowisku Unity 3D na podstawie opracowanego przez autorów scenariusza.
EN
Laser power source is a new energy source that is being widely used in industrial production. Therefore, the issue of safety in the use and operation of equipment using this energy source needs to be concerned. In this research, we conduct a survey on the use of laser energy-emitting devices and machines in the garment industry to ensure safety when using and measure the laser power of the devices. This equipment at the working positions of employees is then compared with ANSI laser safety standards to consider the safety of workers when operating these devices, so that timely solutions can be taken to ensure safety when working with equipment that emits laser energy. Because there is currently no safety standard for using lasers in Vietnam, through the process of surveying and measuring laser radiation, we found that these devices always have potential dangers that can cause damage to the environment. workers during work. Therefore, to ensure the safety of workers when working with these devices, we have also compiled a set of safety manuals for using laser energy to supply factories to ensure safety. Workers when working with these devices. We have also compiled a draft of the standard for safe use of industrial lasers to submit to the authorities in Vietnam for the promulgation of Vietnamese standards on the safe use of industrial lasers. With the fabric laser machine, the laser radiation intensity is from 233.0 µW.cm-2 to 253.4 µW.cm-2 and the average value is 245.3 µW.cm-2. Laser Flexi-Pro machine, the laser radiation intensity is from 173.5 µW.cm-2 to 196.0 µW.cm-2 and the average value is 187.3 µW.cm-2. Laser Jeanologia-Twin HS Machine, the laser radiation intensity is from 255.8 µW.cm-2 to 279.2 µW.cm-2 and the average value is 270.7 µW.cm-2. Laser Flexi-Denim machine, the laser radiation intensity is from 189.4 µW.cm-2 to 343.0 µW.cm-2 and the average value is 292.8 µW.cm-2.
PL
Źródło zasilania lasera to nowe źródło energii, które jest szeroko stosowane w produkcji przemysłowej. Dlatego też należy zwrócić uwagę na kwestię bezpieczeństwa użytkowania i eksploatacji urządzeń wykorzystujących to źródło energii. W ramach przedstawionych badań przeprowadzono ankietę dotyczącą wykorzystania urządzeń i maszyn emitujących energię lasera w przemyśle odzieżowym w celu zapewnienia bezpieczeństwa podczas użytkowania oraz pomiaru mocy lasera urządzeń. Sprzęt wykorzystywany na stanowiskach pracy został porównany z normami bezpieczeństwa lasera ANSI. Uwzględniono bezpieczeństwo pracowników podczas obsługi tych urządzeń, tak aby można było na czas przyjąć rozwiązania w celu zapewnienia bezpieczeństwa podczas pracy ze sprzętem emitującym energię lasera. Ponieważ obecnie w Wietnamie nie ma norm bezpieczeństwa dotyczących korzystania z laserów, w procesie badania i pomiaru promieniowania laserowego stwierdzono, że urządzenia te zawsze stwarzają potencjalne zagrożenia, które mogą spowodować szkody w środowisku pracy. Dlatego, aby zapewnić bezpieczeństwo pracownikom podczas pracy z tymi urządzeniami, opracowano również zestaw instrukcji bezpieczeństwa dotyczących wykorzystania energii lasera do zasilania fabryk w celu zapewnienia bezpieczeństwa pracy. Opracowano również projekt normy dotyczącej bezpiecznego użytkowania laserów przemysłowych w celu przedłożenia stosownym władzom w Wietnamie w celu wdrożenia ogłoszenia wietnamskich norm dotyczących bezpiecznego użytkowania laserów przemysłowych. W maszynie z laserem tkaninowym intensywność promieniowania lasera wynosi od 233,0 µW.cm-2 do 253,4 µW.cm-2, a średnia wartość to 245,3 µW.cm-2. Maszyna Laser Flexi-Pro charakteryzuje się intensywnością promieniowania lasera od 173,5 µW.cm-2 do 196,0 µW.cm-2, a średnia wartość to 187,3 µW.cm-2. Laser Jeanologia-Twin HS Machine - intensywność promieniowania lasera wynosi od 255,8 µW.cm-2 do 279,2 µW.cm-2, a średnia wartość to 270,7 µW.cm-2. Maszyna Laser Flexi-Denim - intensywność promieniowania lasera wynosi od 189,4 µW.cm-2 do 343,0 µW.cm-2, a średnia wartość to 292,8 µW.cm-2.
PL
W artykule omówiono sposoby określania lub wyliczania wartości maksymalnej dopuszczalnej ekspozycji (MDE) oka i skóry na promieniowanie laserowe oraz znaczenie tych wartości w ocenie ryzyka związanego z narażeniem człowieka na przypadkową ekspozycję promieniowaniem laserowym. Omówiono opracowane algorytmy do wyznaczania MDE, bazujące na wytycznych określonych w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 6 czerwca 2014 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. Zaprezentowano również przykłady obliczeń przeprowadzonych z wykorzystaniem algorytmów, wskazując na znaczenie MDE w ocenie ryzyka związanego z narażeniem człowieka na przypadkową ekspozycję promieniowania laserowego.
EN
The article describes how to determine or calculate the value of the maximum permissible exposure (MPE) of laser radiation to eyes and skin. The importance of these values in the risk assessment of human exposure to accidental laser radiation were also discussed. The developed algorithms for determining MPE are based on the guidelines set out in the Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of June 6, 2014 on the maximum permissible concentrations and intensities of harmful factors in the work environment. Examples of calculations carried out with the use of the developed algorithms are also presented. These examples show the importance of MPE in assessing the risk of human exposure to accidental exposure to laser radiation.
EN
Purpose: The aim of the work was to create an appropriate substrate for organ transplantation using bioactive tissue-based scaffold populated by cells of the graft recipient. The purpose of the modeling was to investigate the mechanical effects of wave loading of aortic and pulmonary tissue material. Methods: The biological properties of tissues of aortic and pulmonary valves were modified by the process of decellularization. The host cells were removed by various physical methods with focus on minimal degradation of the extracellular matrix. Thus, the decellularization process was controlled by histological methods. The tissue decellularization process was simulated by finite element modelling. Results: The mechanical results represented by a displacement at the center of the sample were coherent and the heterogeneity of the distribution of the caves on the surface of the samples was confirmed, both by experiment and in the simulation by the alternate occurrence of local minima and maxima. The latter results from the uneven removal of cells from the effect of the wave causing decellularization were also predicted by the numerical model. Laser radiation had a destructive effect on the components of the extracellular matrix (e.g., collagen and elastic fibers), mainly depending on the fluence and number of pulses in a single exposure. Conclusions: The differences between the valve tissue materials were shown, and the impact of the process of decellularization on the properties of the tissues was analyzed. It should be emphasized that due to low absorption and high scattering, laser radiation can deeply penetrate the tissue, which allows for effective decellularization process in the entire volume of irradiated tissue.
EN
In the paper, the two-dimensional numerical modelling of heat transfer in thin metal films irradiated by ultrashort laser pulses using the D2Q9 scheme is considered. In the mathematical description, the relaxation times and the boundary conditions for phonons and electrons are given as interval numbers. The problem has been formulated using the interval coupled lattice Boltzmann equations for electrons and phonons. The solution has been obtained by means of the interval lattice Boltzmann method using the rules of directed interval arithmetic. Examples of numerical computations are presented in the final part of the paper.
8
Content available remote Multiple Laser Beam Material Processing
EN
Technological processes such as welding, braze welding or surface treatment utilising single-spot laser beams as welding power sources are well known and commonly applied. The improvement of technological processes and quality of treatment are subjects of research in terms of new laser welding technologies. The article presents attempted applications of several laser beams having various parameters in the braze welding of car body sheets, the welding of AlSi-coated high strength steels and in the making of polymer-metal joints.
PL
Procesy technologiczne, takie jak: spawanie, lutospawanie czy tez obróbka powierzchniowa, w których stosowana jest wiązka promieniowania laserowego jako spawalnicze źródło ciepła, prowadzone w odmianie klasycznej, tzn. za pomocą jednej wiązki promieniowania, ogniskowanej w jednym obszarze, są ogólnie znane i stosowane przemysłowo. Aby usprawnić przebieg procesu technologicznego oraz uzyskać lepszą jakość obróbki prowadzone są badania w zakresie nowych odmian technologicznych procesów laserowych. W artykule przedstawiono rezultaty zastosowania kilku wiązek laserowych o różnych parametrach zastosowanych w jednym procesie - lutospawania blach karoseryjnych, spawania stali o wysokiej wytrzymałości z powłoką AlSi oraz wykonania połączeń polimer-metal.
PL
W artykule omówione zostały aspekty bezpieczeństwa podczas pracy z laserami i urządzeniami laserowymi. Prawidłowe zaklasyfikowanie urządzeń laserowych pozwala na odpowiedni dobór środków ochronnych oraz uniknięcie zagrożeń związanych z nieznajomości specyfiki pracy urządzenia laserowego. Ze względu na szeroki zakres wymogów dotyczących zachowania bezpieczeństwa pracy z laserami, zwrócono uwagę na istotne elementy, które są związane z zagrożeniem wzroku i skóry człowieka oraz wyborem środków ochronnych. Analizą objęto parametry dotyczące ekspozycji tkanek biologicznych na promieniowanie laserowe oraz bezpieczną odległość od źródła promieniowania.
EN
Paper discussed aspects of safety during working with lasers and laser devices. Correct classification of laser allows to proper selection of safeguard measures and to avoid the risks associated with ignorance of the specifics of operation of the laser. Due to the wide range of requirements for safety work with lasers, particular attention was paid to the essential elements: the risk of vision and human skin and selection of protective measures. The analysis included parameters relating to exposure to biological tissues to laser radiation and a safe distance from the radiation source.
10
Content available remote Wybrane zagadnienia precyzyjnej obróbki laserowej
PL
W artykule opisano wybrane zagadnienia kształtowania materiałów trudnoobrabialnych w skali mikro przy zastosowaniu promieniowania laserowego. Zamieszczono podstawowe informacje dotyczące możliwości zastosowania metod obróbki laserowej i jej odmian do precyzyjnego kształtowania elementów w mikroskali. Omówione metody pozwalają na wytwarzanie miniaturowych narzędzi i systemów wykorzystywanych w lotnictwie, medycynie, przemyśle samochodowym i urządzeniach codziennego użytku.
11
EN
In the paper the numerical analysis of thermal processes proceeding in the 2D homogeneous biological tissue subjected to laser irradiation is presented. In particular, the influence of necrotic changes in tissue on the values of the perfusion coefficient and effective scattering coefficient are discussed. The transient heat transfer is described by the bioheat transfer equation in the Pennes formulation. As a model of light distribution in tissue, the first-order scattering approach has been used. At the stage of numerical realization the 1st scheme of the boundary element method has been applied.
PL
Przedstawiono ideę rejestracji kinetyki szybkozmiennych procesów fizycznych zachodzących przy oddziaływaniu krótkich impulsów laserowych ze stalą łożyskową 100CrMnSi6-4 w różnych środowiskach. Opisano budowę stanowiska badawczego do wykonywania „szybkiej” fotografii oddziaływania laserowego z materią. Wykorzystując kamerę phantom V12 i dodatkowe laserowe podświetlenie przeprowadzono szereg pomiarów i rejestracji zjawisk zachodzących podczas procesu ablacji laserowej. Rejestrację zjawisk prowadzono w przedziale czasowym od kilku do kilku tysięcy μs w atmosferze powietrza, argonu oraz w środowisku wody. Nanosekundowy impuls laserowy oddziaływał w różnych wariantach bezpośrednio na stal łożyskową oraz na powłokę czarnego tuszu. Badaniom poddano oddziaływanie nanosekundowego impulsu laserowego ze stalą łożyskową oraz próbki stalowe pokryte absorberem. Dla zwiększenia efektywności procesu ablacyjnego teksturowania laserowego w eksperymentach laboratoryjnych zastosowano również wariant z cienką warstwą inercyjną (powłoka wody). Stwierdzono istotny wpływ powłoki inercyjnej (woda) oraz atmosfery argonu na intensywność oraz czas trwania plazmy generowanej impulsem laserowym.
EN
The article presents the idea of recording fast changing physical processes kinetics occurring under the influence of short laser impulses with bearing steel 100CrMnSi6-4 in different environments. The construction of the test bench to perform a "quick" photo of laser interaction with matter was described. Using the Phantom V12 camera and the additional laser illumination, a number of measurements and registration of the phenomena occurring during the process of laser ablation were carried out. The registration of phenomena was performed in the interval from a few to several thousand ms under an air, argon atmosphere and in the argon environment. The nanosecond laser pulse effect in different variants directly on the bearing steel and on the coating of black ink. The research was conducted on the interaction of the nanosecond laser pulse with the bearing steel and steel samples coated with absorber. To increase the efficiency of the ablative laser texturing, laboratory experiments was also applied a variant with a thin inertial layer (water layer). A significant influence of inertial coating (water) and argon atmosphere on the intensity and duration of plasma generated by the laser pulse was found.
PL
W artykule opisano dwuogniskowy układ optyczny skupiający wiązkę laserową i pokazano oddziaływanie tak ukształtowanej wiązki na materiał. Zaproponowano wykorzystanie technologii spawania laserowego z zastosowaniem dwuogniskowej głowicy spawalniczej do łączenia stali stopowych średnio i trudno spawalnych wykorzystywanych w produkcji pojazdów mechanicznych. Zaproponowany został również analityczny model szacowania szerokości strefy przetopu z użyciem kombinacji ruchomych źródeł ciepła pozwalający na ograniczenie ilości eksperymentalnych przetopów. Model zakłada uwzględnienie współczynników termofizycznych dla stałej oraz ciekłej fazy materiału w celu dokładniejszego oszacowania rozkładu temperatur.
EN
The bifocal optical system for focusing laser beam has been described and the results of so formed beam affecting the material has been shown. The welding with the use of such laser head of medium and hard weldable steels used in construction of motor vehicels has been proposed. Analytical model of estimation of the width of the melted zone has been also proposed. This model uses combination of point and linear moving heat sources and different thermopysical parameters for solid and liquid zone and it may be useful in holding down the number of experimental trials.
PL
Technologie spawalnicze z zastosowaniem wiązki promieniowania laserowego jako źródła, ciepła konkurują ze stosowanymi dotychczas metodami spawania, zarówno pod względem wydajności procesu, jak i jakości złącza spawanego [1]. Koncentracja energii cieplnej, duże szybkości nagrzewania i chłodzenia oraz wysokie i bardzo zróżnicowane temperatury nagrzewania stali wymagają również nieco innego, niż przy spawaniu metodami konwencjonalnymi, podejścia do analizy zjawisk termomechanicznych procesu. Modelowanie numeryczne zjawisk zarówno cieplnych, jak i mechanicznych w elementach spawanych laserowo jest zagadnieniem złożonym, zarówno od strony budowy odpowiednich modeli matematycznych i numerycznych, jak również w zakresie przeprowadzania symulacji komputerowych. W modelowaniu numerycznym zjawisk cieplnych należy uwzględnić sposób topienia materiału, rozkład mocy źródła, przepływ ciepła i ruch cieczy w strefie przetopionej, jak również ciepła przemian fazowych wynikających ze zmiany stanu skupienia, ciepła przemian w stanie stałym, a nawet zjawisko parowania [2]. Praca dotyczy modelowania matematycznego zjawisk cieplnych i przemian fazowych w stanie stałym, towarzyszących procesom nagrzewania i chłodzenia doczołowego spawania laserowego płaskowników wykonanych ze stali S355.
PL
Technologia spawania laserowego jest jedną z najbardziej rozwijających się metod łączenia materiałów. Pomimo wielu zalet, takich jak wysoka jakość uzyskiwanych spoin, dobre właściwości mechaniczne, wąska strefa wpływu ciepła, w wybranych przykładach, z uwagi na wysoki gradient temperatury, wyniki są niekorzystne, gdyż dochodzi do pękania spoin na zimno. Rozwiązaniem tego problemu jest użycie hybrydowych metod spawalniczych, które, oprócz wiązki lasera, wykorzystują dodatkowe źródło energii, np. nagrzewanie indukcyjne. W artykule przedstawiono możliwości zastosowania nagrzewania indukcyjnego skojarzonego ze spawaniem stali oraz wyniki pomiarów rozkładów temperatury dla opracowanego wzbudnika indukcyjnego. Zaprezentowano również wyniki badań połączeń spawanych hybrydowo ze stali 41Cr4 (Nr 1.7035).
EN
Laser beam welding is one of the most evolving methods of joining materials. Except for many advantages of this solution, such as high quality of the obtained seams, good mechanical properties, narrow heat affected zone, in particular cases, regarding high temperature gradient, the results are unsatisfying, because of cold seams cracking. The solution to this problem is the application of the hybrid welding methods, which, apart from laser irradiation, use additional source of energy, e.g. an induction coil. This article presents the potential for using inductive/induction heating associated with steel welding and shows the results of temperature distribution research for the developed induction coil. Additionally, it demonstrates the effects of laser hybrid welding for 41Cr4 (Nr 1.7035) steel.
PL
W artykule została przedstawiona analiza możliwości uzyskania równomiernej ekspozycji promieniowaniem z zakresu okna optycznego tkanek 600÷1000 nm próbek biologicznych - monowarstwy żywych linii komórkowych - umieszczonych w wielodołkowych laboratoryjnych szalkach Petriego. Zachowanie jednakowej gęstości mocy/energii w każdym dołku podczas napromieniowania pozwala na obiektywne porównanie odpowiedzi biologicznych komórek poddanych naświetlaniu promieniowaniem w procedurach biostymulacyjnych.
EN
This article presents analysis capabilities to obtain uniform radiation exposure of biological samples placed in laboratory multiwall Petri dishes. Living monolayer cell lines are subjected to biostimulation procedures by radiation from range of tissue optical window 600÷1000 nm. Maintaining equal power/energy density in each well during irradiation allows for an objective comparison of the biological response of irradiated cells.
17
Content available remote Promieniowanie laserowe w kardiologii : Nowość czy standard?
PL
Nazwa laser jest akronimem słów: wzmocnienie światła poprzez wymuszoną emisję promieniowania, tj. Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. Pierwszy laser (rubinowy) został skonstruowany przez Theodore`a Maimana 16 maja 1960 roku w Malibu, w Kalifornii. Urządzenia laserowe praktycznie od początku swojego istnienia znajdowały szerokie zastosowanie w medycynie. Wykorzystywane między innymi w chirurgii, ortopedii, okulistyce, fizjoterapii, onkologii, kardiologii, stomatologii, dermatologii, dziś zajmują czołowe miejsce również w medycynie estetycznej i wielu innych. W kardiologii, podobnie jak i w innych specjalnościach medycznych, zastosowanie znalazło pełne spektrum mocy promieniowania laserowego nisko-, średnio- i wysokoenergetyczne.
PL
W artykule zaprezentowano prototyp nowatorskiego urządzenia biometrycznego oraz wstępne wyniki przeprowadzonych za jego pomocą pomiarów. Powodem badań była potrzeba stworzenia taniego urządzenia do akwizycji danych biometrycznych umiejscowionych w wewnętrznych strukturach ciała. Do penetracji tkanek urządzenie wykorzystuje światło laserowe czerwone, które ulega absorpcji oraz rozpraszaniu. Nietypowym rozwiązaniem jest skanowanie palca realizowane przestrzennie (w sposób okrężny). Dane biometryczne są przesyłane z urządzenia pomiarowego poprzez interfejs USB lub RS232 do komputera. Artykuł zawiera również propozycję algorytmu przetwarzającego i porównującego zebrane dane.
EN
This paper presents a prototype of an innovative biometric device and preliminary results of the measurements. The reason for the research was to create a low-cost device for acquisition of biometric data contained in the internal structures of the body. To penetrate tissue device uses a red laser light that is being absorbed and scattered. Unusual finger scanring solution is implemented in a way that is not planar, but circular. Biometric data is transmitted from the measuring device via USB or RS232 interface to the PC. Paper also proposes an algorithm that processes and compares the collected data.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe zagadnienia dotyczące oddziaływania impulsu lasera Nd:YAG na ciało stałe. Część badawcza polega na analizie skutków oddziaływania impulsu laserowego padającego na stal 1.4301 przy zmianie parametrów pracy lasera.
EN
The paper presents the basic issues concerning the impact of impulses laser Nd:YAG on the solid materials. Experimental part of the research consists in the analysis of laser pulse effects falling on the stainless steel 1.4301 when the parameters of the laser were changed.
20
Content available Teksturowanie laserowe nanokrystalicznych napoin
PL
W pracy przedstawiono wybrane wyniki badań laboratoryjnych w zakresie wytwarzania wysokodyspersyjnych napoin z nanodrutu proszkowego EnDOtec DO 390N na stali S235JR z wykorzystaniem napawania TIG, przetapiania oraz teksturowania laserowego. Ze względu na kilkukrotne przetapianie laserowe warstwy napoiny, stwierdzono dużą niejednorodność jej mikrostruktury. Twardość warstwy wierzchniej napoiny po wytworzeniu metodą TIG wynosiła ok. 1000 HV0,5, a po przetapianiu laserowym ok. 1150 HV0,5. W wyniku teksturowania laserowego powierzchni napoiny uzyskano mikrozasobniki smarne o regularnych kształtach mikroczasz, wokół których nie stwierdzono mikropęknięć, co rokuje dobre perspektywy technologiczne.
EN
The paper presents the chosen results of laboratory tests for manufacturing weld metal high dispersing powder nanowire EnDOtec DO390N on steel S235JR using TIG pad welding, melting and laser texturing. The laser melts the pad weld layer several times producing a large heterogeneity of its microstructure. The hardness of the surface layer pad weld after TIG technology was about 1000 HV0, 5, and after laser melting the hardness was about 1150 HV0, 5 As a result of laser texturing, the surface pad weld manufactured lubricating micro-containers and channels. Around the micro-containers, there were no micro-cracks, which produce a good technological perspective.
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.