The methodology for determining conditions for architectural interventions in heritage-rich environment

• Autorzy: Barełkowski R.

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2017.31.A-01

Warianty tytułu

PL

Metodyka określania warunków brzegowych dla interwencji architektonicznej w środowisku nasyconym obiektami zabytkowymi

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The paper explores the possibility of carrying out architectural interventions in the urban environment rich with architectural heritage. The work attempts to determine basic elements of the Hev method used to evaluate the monuments and monumental sites. It allows to formulate possible guidelines for the subsequent design of a new facility or an extension of existing one. It describes the implementation of this methodology including the analysis and the evaluation of urban environment, which illustrates the elements of the method and resultant conduct of the evaluation procedure. The examples used in this publication are the gardens of the Metropolitan Seminar Complex in Warsaw.

PL

W opracowaniu podjęto wątek rozpoznania możliwości prowadzenia interwencji architektonicznej w otoczeniu urbanistycznym silnie nasyconym zabytkami. Praca formułuje zasadnicze elementy metody Hev, służącej do przeprowadzania oceny zabytków oraz otoczenia, co pozwala na sformułowanie możliwości i ewentualnych wytycznych dla wykonywanego później projektu nowego obiektu lub rozbudowy istniejącego. Propozycja metodyki w zakresie analizy i oceny środowiska urbanistycznego poddana zostaje wdrożeniu, które służy do ilustrowania elementów metody i potencjalnego prowadzenia procedury ewaluacyjnej. Przykładem użytym w niniejszej publikacji są ogrody kompleksu seminaryjnego w Warszawie.

Słowa kluczowe

EN

architectural heritage preservation; monuments protection; methods of analysis; surroundings of the monument; interventions in historical surroundings

PL

ochrona dziedzictwa architektonicznego; ochrona zabytków; metody analiz; otoczenie zabytku; interwencje w otoczeniu zabytkowym

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2017
• Tom: nr 31
• Strony: 9--46
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Barełkowski R.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie, Wydział Budownictwa i Architektury, Katedra Projektowania Architektonicznego, Zakład Projektowania Zintegrowanego

Bibliografia

• [1] Barełkowski, R.: 2012, System wartości zabytkowej a ruina, w B. Szmygin i P. Molski (red.), Zamki w ruinie – zasady postępowania konserwatorskiego, Politechnika Lubelska, Polski Komitet Narodowy ICOMOS, Warszawa-Lublin, 37-48.
• [2] Barełkowski, R.: 2016, Reversing the devaluation of urban heritage. Boernerowo case, w R. Amoeda, S. Lira i C. Pinheiro (red.), Heritage 2016, Green Lines Institute, Lisbon, Vol. 2, 1177-1189.
• [3] Guranowska-Gruszecka, K.: 2017, Kształtowanie centrum Warszawy – historia działań, poglądów, wizje przyszłości, Przestrzeń i Forma, Nr 30, 9-46.
• [4] Marzęcki, W., Czyńska, K., Rubinowicz, P. i Zwoliński, A.: 2015, Studium oddziaływania krajobrazowego nowej zabudowy na terenie Ogrodów Seminaryjnych w Warszawie, Szczecin-Warszawa.
• [5] Merryman, J. H.: 1989, The Public Interest in Cultural Property, California Law Review, Vol. 77, No. 2 (March 1989), Berkeley, 339-364.
• [6] de Noronha Vaz, E., Nijkamp, P., Painho, M. i Caetano, M.: 2012, A multiscenario forecast of urban change: A study on urban growth in the Algarve, Landscape and Urban Planning, 104, 201-212.
• [7] Rogers, A. P.: 2017, Assessment: Heritage Impact (HIA), in S. L. Lopez Varela (ed.), SAS Encyclopedia of Archaeological Sciences, John Wiley and Sons, London – New York, in print.
• [8] Tajchman, J. J.: 2008, Podstawowe zagadnienia metody konserwacji i restauracji dziedzictwa architektonicznego, w B. Szmygin (red.), Współczesne problemy teorii konserwatorskiej w Polsce, Międzynarodowa Rada Ochrony Zabytków ICOMOS, Politechnika Lubelska, Warszawa – Lublin, 155-167.
• [9] Thurley, S.: 2008, Zasady ochrony zabytków, Ochrona Zabytków, 2/2008, 51-54.
• [10] Tweed, C. i Sutherland, M.: 2007, Built cultural heritage and sustainable urban development, Landscape and Urban Planning, 83, 62-69.
• [11] Witwicki, M.: 2007, Kryteria oceny wartości zabytkowej obiektów architektury jako podstawa wpisu do rejestru zabytków, Ochrona Zabytków, 1/2007, 77-98.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).