Tytuł artykułu
Identyfikatory
Warianty tytułu
Zrównoważone ponowne wykorzystanie, ochrona i nowoczesne zarządzanie historycznymi ruinami
Języki publikacji
Abstrakty
Owners and managers of the thousands of medieval ruins around Europe face the challenge of preservation despite limited options for modern use of their sites. The RUINS project develops approaches that help managers to find contemporary, social uses for old ruins while keeping historical heritage intact. Research and evaluation of various sites will create a basis for comprehensive management plans. A lack of functionality of medieval ruins leaves limited opportunities for establishing a viable economic future of these sites. Giving new functions to ruins can result in broad, economically profitable ways of using the medieval ruins. The aim is finding the balance between the needs of stakeholders and public expectations concerning use of medieval ruins on one hand, and on the other hand preservation of authenticity and historical value of medieval ruins. The individuation of the new function requires a specific knowledge of the building in all its aspects, but also considerations regarding socio-economic values of the context that identifies its historical meaning and artistic value. The approach is to find new aims to monuments, but in harmony with the characteristics that give value and meaning to them. Within the INTERREG Central Europe project RUINS, is developing an handbook that supplies an operational tool useful to guide owners and managers of the thousands of medieval ruins around Europe toward a stainable re-use, preservation and modern management of historical ruins. The work follows an outline composed by 5 chapters that will try to respond in an exhaustive way to the aims related to contemporary use of historical ruins.
Właściciele i zarządcy tysięcy średniowiecznych ruin w całej Europie mierzą się z wyzwaniem ich zachowania, pomimo ograniczonych możliwości współczesnego wykorzystania tych miejsc. Projekt RUINS wypracowuje metody, które pomagają zarządcom znaleźć współczesne, społeczne zastosowania dla zabytkowych ruin przy jednoczesnym zachowaniu dziedzictwa kulturowego w nienaruszonym stanie. Badania i ocena różnych miejsc pozwolą na stworzenie podstaw dla kompleksowych planów zarządzania. Niedostateczna funkcjonalność średniowiecznych ruin daje ograniczone możliwości budowania rentownej przyszłości ekonomicznej tych miejsc. Nadanie nowych funkcji ruinom może zaowocować szerokimi, opłacalnymi metodami ich wykorzystania. Ma to na celu z jednej strony znalezienie równowagi pomiędzy interesami udziałowców i oczekiwaniami społecznymi dotyczącymi wykorzystania średniowiecznych ruin, a z drugiej strony zachowaniem ich autentyczności i wartości historycznej. Określenie nowej funkcji wymaga szczegółowej wiedzy o budynku we wszystkich jego aspektach, ale także rozważenia wartości społeczno-ekonomicznych kontekstu, który identyfikuje jego historyczne znaczenie i wartość artystyczną. Podejście to ma za zadanie znalezienie nowych celów dla zabytków, zachowując jednak harmonię z cechami, które nadają im wartość i znaczenie. W ramach projektu RUINS, realizowanego w ramach programu INTERREG Europa Środkowa, opracowywany jest podręcznik, który stanowi skuteczne narzędzie przydatne dla właścicieli i zarządców tysięcy średniowiecznych ruin w Europie, służące ponownemu wykorzystaniu, konserwacji i nowoczesnemu zagospodarowaniu tych obiektów. Praca składa się z 5 rozdziałów, które próbują w wyczerpujący sposób odpowiedzieć na problemy związane ze współczesnym użytkowaniem ruin historycznych.
Wydawca
Czasopismo
Rocznik
Tom
Strony
115--125
Opis fizyczny
Bibliogr. 15 poz., fig.
Twórcy
autor
- LINKS Foundation - Leading Innovation and Knowledge for Society
autor
- LINKS Foundation - Leading Innovation and Knowledge for Society
autor
- LINKS Foundation - Leading Innovation and Knowledge for Society
Bibliografia
- 1. Ashurst J., Conservation of Ruins, Amsterdam-London: Elsevier/Butterworth-Heinemann, 2007.
- 2. Augé M., Le temps en ruines, Galilée, Paryż, 2003.
- 3. Barbanera M., Relitti riletti: metamorfosi delle rovine e identità culturale, Turyn: Bollati Boringhieri, 2009.
- 4. Billeci B., Gizzi S., Scudino D., Il rudere tra conservazione e reintegrazione, Rzym: Gangemi, 2006.
- 5. Carbonara G., Atlante del restauro, Mediolan: Utet Scienze Tecniche, 2004.
- 6. De Martino G., Rovine e ruderi: conservazione e progetto, Rzym: Gangemi Editore, 2017.
- 7. Ghersi A., Mazzino F., Landscape & ruins : planning and design for the regeneration of derelict places, proceedings of ECLAS conference 2009: Genova, 23rd-26th september 2009, Alinea, Florencja, 2009.
- 8. Malighetti L. E., Recupero edilizio strategie per il riuso e tecnologie costruttive, Mediolan: Arketipo, 2011.
- 9. Montella M., Valore e valorizzazione del patrimonio culturale storico, Mediolan: Mondadori Electa, 2009.
- 10. Oteri A. M., Rovine. Visioni, teorie, restauri del rudere in architettura, Argos, 2009.
- 11. Pellegrini P. C., Manuale del riuso architettonico. Analisi ed interventi contemporanei per il recupero degli edifici, Palermo: Dario Flaccovio Editore, 2018.
- 12. Plevoetsand B., Van Cleempoel K., Adaptive Reuse as a Strategy towards Conservation of Cultural Heritage: a Literature Review, [w:] Brebbia C., Binda L. (Red.), Structural Studies, Repairs and Maintenance of Heritage Architecture, 2011.
- 13. Scottish Civic Trust, New uses for former church buildings, Glasgow, 2006.
- 14. Tortora G., Semantica delle rovine, Rzym: Manifestolibri, 2006.
- 15. Ugolini A., Ricomporre la rovina, Mediolan: Alinea Editrice, 2010.
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-f434cec6-9256-4ef9-834f-4d59c3fb8490
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.