Kierunki rozwoju oraz strategia regeneracji urbanistycznej brzegu rzeki Douro w mieście Porto w Portugalii

• Autorzy: Wąsowicz M.

Warianty tytułu

EN

Development and urban regeneration strategies of the Douro riverfront in Porto, Portugal

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono kierunki regeneracji urbanistycznej historycznego obszaru brzegu rzeki Douro w mieście Porto w Portugalii. Wytyczne stworzono z uwzględnieniem strategii zrównoważonego rozwoju. Scharakteryzowano miasto Porto, jego walory kulturowe, turystyczne i gospodarcze wraz z rysem historycznym. Wskazano planowane kierunki rozwoju uwzględniające w szczególności potencjał, jaki niesie ze sobą wzajemne oddziaływanie rzeki i miasta. Streszczono zatwierdzone do realizacji przez Urząd Miejski Porto rozwiązania dotyczące przywrócenia wartości istniejącej historycznej zabudowy i przestrzeni publicznych brzegu rzeki Douro oraz wskazano korzyści wynikające z ewentualnego ich wprowadzenia.

EN

The paper presents the directions of urban and social regeneration of Porto’s riverfront. The city of Porto has been characterized with its cultural, touristic and economic values. The regeneration strategy have been developed taking into account the sustainable development strategy and rich cultural and historical value of the district. Its main hoal is to recover the link of the city with the river Douro, propose measures to improve the landscape and the bond which has always existed between the two banks. The paper summarizes approved for implementation by the City Council of Porto solutions for restoring the existing historic buildings and public spaces included in Porto riverfront district. Paper identifies potential benefits of their introduction.

Słowa kluczowe

PL

regeneracja; rzeka; zabudowa historyczna; rozwój zrównoważony

EN

regeneration; riverfront; river; historic buildings; sustainability

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 1-A/2
• Strony: 295--304
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il.

Twórcy

autor

Wąsowicz M.

Bibliografia

• [1] Masterplan: Urban and Social Reneval of the Baixa District of Porto, Porto Vivo – Urban Reneval Company, Porto 2005.
• [2] Historic centre of Oporto: Management Plan, Porto Vivo – Urban Reneval Company, Camara Municipal do Porto, 2008.
• [3] Tarrafa Silva A., The Sustainability of Urban Heritage Preservation – The Case of Oporto, Inter-American Development Bank Institutional Capacity and Finance Sector Discussion Paper, 2010.
• [4] Regulamento do Plano Director Municipal do Porto, Câmara Municipal do Porto, Porto 2009.
• [5] Luz C.S., Duas pontes para unir ribeiras e linha de metro para coser cidade, Jornal de Noticias, Porto 2008.
• [6] Knox P., Emayer H., Small Town and Sustainability. Economic, Social, and Environmental Innovation, Birkhäuser, Basel 2009.
• [7] Estatutos da Porto Vivo: Sociedade de Reabilitação Urbana da Baixa Portuense S.A., Porto Vivo – SRU , Porto 2010.