Działanie biotechnicznej zabudowy potoku Porębianka

• Autorzy: Urbanowicz A.

Warianty tytułu

EN

Operation of biotechnical consolidation of the Porębianka stream

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opisano właściwie wykonaną i dobrze funkcjonującą biotechniczną zabudowę górnej części potoku Porębianka oraz zbadano jego materiał denny. Skład granulometryczny rumowiska określono na podstawie badań składu mechanicznego rozkładu prób według wielkości ziarn. Stwierdzono, że zabudowę techniczną należy uzupełnić zabudową biologiczną, która wymaga jednak bieżącej konserwacji, zarówno w części technicznej, jak i biologicznej. Główny cel regulacji, którym jest ochrona terenów przyległych, a w szczególności biegnącej wzdłuż potoku drogi został osiągnięty. Prawidłowe funkcjonowanie zabudowanego konta potoku zależy od umiejętnego i właściwego połączenia zabudowy technicznej z biologiczną. Biotechniczna zabudowa skutecznie zatrzymuje procesy erozyjne.

EN

The work describes a correct and well functioning biotechnical consolidation of the Porębianka stream. The current state of biotechnical stream consolidation was described and bottom material was examined. Granulometric composition of the debris was determined on the basic of examination of mechanical sample distribution according to the grain size. It was found that the technical consolidation should be supplemented by the biological consolidation, which however requires permanent conservation of both the technical and biological part. The main aim of regulation, i.e. protection of the adjoining areas, especially the road along the stream, was achieved. Correct functioning of the consolidated streambed depends on skilful and proper linking of technical consolidation with the biological. Bio-technical consolidation efficiently inhibits processes of erosion.

Słowa kluczowe

PL

rzeka; potok; zabudowa techniczna; zabudowa biologiczna; korekcja stopniowa; erozja

EN

stream; technical consolidation; biological consolidation; gradual correction; water erosion

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
• Czasopismo: Inżynieria Rolnicza
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 7, nr 3, t. 2
• Strony: 221--231
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., tab.

Twórcy

autor

Urbanowicz A.

• Katedra Melioracji i Kształtowania Środowiska, Akademia Rolnicza w Krakowie