Oświetlenie ulic w urbanistyce: wymagania i kryteria

• Autorzy: Chrzanowicz Marcin , Glinko Grzegorz , Tomczuk Piotr

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0054.7635

Warianty tytułu

EN

Street lighting in urban planning: requirements and criteria

• Konferencja: I Konferencja Naukowa Budownictwa, Architektury i Techniki, 10 maja 2024 r., Warszawa
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Oświetlenie uliczne odgrywa kluczową rolę w urbanistyce, kształtując zarówno estetykę, jak i funkcjonalność przestrzeni miejskich. W dzisiejszych czasach, kiedy miasta rosną w szybkim tempie, dobrze zaprojektowane i efektywne systemy oświetlenia stają się nieodzownym elementem nowoczesnej urbanistyki. Niniejszy artykuł przedstawia wybrane kryteria projektowania oraz wymagania oświetleniowe, które powinny być uwzględnione w projektowaniu ulic i parkingów w obrębie aglomeracji miejskiej.

EN

Street lighting plays a key role in urbanism, shaping both the aesthetics and functionality of urban spaces. In today’s rapidly growing cities, well-designed and efficient lighting systems have become an essential element of modern urbanism. This article presents selected design criteria and lighting requirements that should be considered in the planning of streets and parking areas within urban agglomerations.

Słowa kluczowe

PL

oświetlenie ulic; planowanie urbanistyczne; przejście dla pieszych; prowadzenie wzrokowe; światło intruzyjne; instalacja oświetleniowa; wymagania; kryteria

EN

street lighting; urban planning; pedestrian crossing; visual guidance; intrusive light; lighting installation; requirements; criteria

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2024
• Tom: R. 95, nr 6
• Strony: 154--158
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Chrzanowicz Marcin

• Politechnika Warszawska, Wydział Elektryczny

• https://orcid.org/0000-0001-9203-5208

autor

Glinko Grzegorz

• Uczelnia Techniczno-Handlowa, Wydział Inżynieryjny, Architektura Wnętrz

• https://orcid.org/0000-0002-9598-326X

autor

Tomczuk Piotr

• Politechnika Warszawska, Wydział Transportu

• https://orcid.org/0000-0002-2357-5961

Bibliografia

• [1] PN-EN 13201:2016: Oświetlenie drogowe
• [2] PN-EN 12464-2-2014: Oświetlenie miejsc pracy na zewnątrz
• [3] WR-D-72-1: Wytyczne projektowania urządzeń do oświetlenia dróg zamiejskich i ulic. Część 1: Wymagania podstawowe i szczegółowe, (w zakresie rozwiązań podstawowych dotyczących wszystkich części drogi i urządzeń alternatywnych do przekraczania jezdni) – https://www.gov.pl/web/infrastruktura/wr-d
• [4] WR-D-72-2: Wytyczne projektowania urządzeń do oświetlenia dróg zamiejskich i ulic. Część 2: Katalog typowych rozwiązań – https://www.gov.pl/web/infrastruktura/wr-d
• [5] WR-D-41-4: Wytyczne projektowania infrastruktury dla pieszych. Część 4: Projektowanie oświetlenia przejść dla pieszych (procedura kontrolna dla przejść dla pieszych) – https://www.gov.pl/web/infrastruktura/wr-d
• [6] Dziennik Ustaw 2022 r. poz. 1518 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 24 czerwca 2022 r. w sprawie przepisów techniczno-budowlanych