Wpływ diagnostyki stanu technicznego ocieplenia ścian zewnętrznych budynków na zakres robót renowacyjnych elewacji

• Autorzy: Sekunda R. , Machnikowski M. , Szymczyk D.

Warianty tytułu

EN

Significance of diagnostic testing of technical condition of external wall thermal insulation in buildings for the scope of elevation renovation works

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Nierzadko plany inwestora dotyczące zakresu renowacji są weryfikowane wynikami badań stanu technicznego elewacji. Zdarza się bowiem, że badania elewacji wskazują na konieczność znaczącego zwiększenia zakresu robót w stosunku do pierwotnych planów inwestora. W niniejszym artykule opisana została taka właśnie sytuacja, w której z planowanej naprawy miejscowych zarysowań i pęknięć warstw zewnętrznych ocieplenia, zakończyliśmy na rozbiórce (demontażu) wszystkich warstw ociepleniowych i wykonaniu ich na nowo – według obecnie obowiązujących wymagań ochrony termicznej.

EN

Often, the investor’s plans regarding the scope of renovation are verified by the results of examination of the technical state of elevation. At times the examination of elevation indicates the necessity of a significant increase in the scope of works in relation to the original investor’s plans. The article describes exactly this kind of situation, in which the original plan was to fix local scratches and cracks of exterior thermal insulation layers, but we ended up dismantling all thermal insulation layers and creating them again – according to currently binding requirements of thermal protection.

Słowa kluczowe

PL

elewacja; system ocieplania; ocena stanu technicznego; prace renowacyjne; zakres prac

EN

facade; thermal insulation system; technical condition assessment; renovation works; works scope

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2018
• Tom: R. 89, nr 5
• Strony: 40--46
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., il.

Twórcy

autor

Sekunda R.

• BIURO INŻYNIERSKIE Radosław Sekunda

autor

Machnikowski M.

• BIURO INŻYNIERSKIE Radosław Sekunda

autor

Szymczyk D.

• BIURO INŻYNIERSKIE Radosław Sekunda

Bibliografia

• [1] Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane z późniejszymi zmianami
• [2] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z dnia 12 kwietnia 2002 r.
• [3] Rekomendacja Techniczna ITB RT ITB-1015/2014
• [4] Instrukcja ITB nr 447/2009 Złożone systemy izolacji cieplnej ścian zewnętrznych budynków ETICS. Zasady projektowania i wykonywania
• [4] Ocieplenie na ocieplenia – zalecenia dotyczące renowacji istniejącego systemu ETICS – publikacja Stowarzyszenia na Rzecz Systemów Ociepleń SSO, 2012
• [5] Badania własne we współpracy z laboratorium BOLIX SA

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).