Podniesienie termoizolacyjności stolarki budowlanej w budynkach zabytkowych

• Autorzy: Lis A.

Warianty tytułu

EN

Improvement of thermal insulation performance of windows and doors in historic buildings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono funkcje stolarki oraz podstawowe problemy związane z jej funkcjonowaniem w budynku. Zaprezentowano metody wyznaczania izolacyjności cieplnej stolarki oraz wymagania prawne konieczne do spełnienia dla tego elementu budynku. Wyszczególniono udział strat ciepła przez stolarkę oraz wskazano możliwe do uzyskania oszczędności energii, związane z podniesieniem jej izolacyjności. Przedstawiono możliwości poprawy izolacyjności termicznej stolarki w wyniku jej remontu bądź wymiany.

EN

The article discusses the functions of windows and doors and the primary problems related to their functioning in buildings. The methods of determining thermal insulation properties of windows and doors are presented, along with the mandatory legal requirements for these elements of buildings. The proportions of heat losses through windows and doors are specified and the available energy efficiency identified through improvement of insulation performance. Additionally, the article presents the possible ways of improving thermal insulation properties of windows and doors through repair or replacement.

Słowa kluczowe

PL

stolarka budowlana; izolacyjność stolarki budowlanej; okno; drzwi; wyznaczanie izolacyjności cieplnej stolarki budowlanej; wymagania dla stolarki budowlanej; efektywność energetyczna; budynek zabytkowy; wymiana stolarki budowlanej; renowacja stolarki budowlanej; szyba

EN

woodwork; insulation joinery; window; door; determination of thermal insulation joinery; requirements for woodwork; energy efficiency of historic buildings; replacement of woodwork; renovation of woodwork; glass

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Izolacje
• Rocznik: 2016
• Tom: R. 21, nr 11-12
• Strony: 64--72
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Lis A.

• Politechnika Częstochowska, Wydział Budownictwa, Katedra Organizacji i Technologii Budownictwa

Bibliografia

• 1. PN-EN ISO 10077-1:2007, „Cieplne właściwości użytkowe okien, drzwi i żaluzji. Obliczanie współczynnika przenikania ciepła. Część 1: Postanowienia ogólne”.
• 2. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU z 2002 r., nr 75 poz. 690 ze zmianami, tekst jednolity DzU z 2015 r., poz. 1422).
• 3. „Zamieszkane budynki. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań”, GUS, Warszawa 2013.
• 4. R. Geryło, J. Żurawski, „Techniczne możliwości poprawy efektywności energetycznej budynków historycznych. Wprowadzenie” [w:] „Materiały Konferencji Naukowo­Technicznej 11. Dni Oszczędzania Energii, Poprawa efektywności energetycznej budynków objętych ochroną konserwatorską”, Dolnośląska Agencja Energii i Środowiska, Wrocław 2014 (tekst na CD-ROM).
• 5. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. prawo budowlane (DzU z 1994 r., nr 89, poz. 414. ze zmianami, tekst jednolity DzUz 2016 r., poz. 290).
• 6. Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (DzU z 2003 r., nr 162, poz. 1568 ze zmianami, tekst jednolity DzU z 2014 r., poz. 1446).
• 7. J. Tajchman, „Chrońmy dawne okna”, „Aedifico at Conservo”, 2010, s. 16–30.
• 8. D. Bajno, „Mineralne płyty izolacyjne Multipor – ocieplenie od wewnątrz”, „Izolacje” 4/2015.
• 9. PN-EN ISO 14683:2008, „Mostki cieplne w budynkach. Liniowy współczynnik przenikania ciepła. Metody uproszczone i wartości orientacyjne”.
• 10. L. Banhidi, „Teplovoj mikroklimat pomešcenij. Rascet komfortnyh parametrov po tieploošcušceniâm celoveka”, Stroizdat, Moskva 2001.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę