Revalorisation project of the 19th-century Bohaterów Monte Cassino Park in Jarosław

• Autorzy: Krupa M.

Identyfikatory

DOI

10.4467/2353737XCT.18.003.7954

Warianty tytułu

PL

Projekt rewaloryzacji XIX-wiecznego parku miejskiego im. Bohaterów Monte Cassino w Jarosławiu

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This article concerns the issue of revalorisation of the Bohaterów Monte Cassino Park in Jarosław. The park was created at the beginning of the 20th century in connection with the Industrial and Agricultural Exhibition organised there, which, in those times, was both an economic, cultural and social event. It was then that the spatial layout of the park was laid out and exhibition pavilions were erected, which, unfortunately, did not survive to the present day. However, the urban layout with its historic tree stand has been preserved. Sadly, the park is currently badly neglected, which has influenced the town authorities to agree to its revitalisation and restoration. For this purpose, a conceptual project has been prepared, and subsequently, on the basis of the former, a civil engineering design with a dendrological analysis. It should be added that, since 1992, the area has been inscribed in the voivodeship monument register, which puts it under the conservation services supervision.

PL

Niniejszy artykuł dotyczy rewaloryzacji parku miejskiego im. Bohaterów Monte Cassino w Jarosławiu. Park ten powstał na początku XX wieku w związku z organizowaną w mieście Wystawą Przemysłową i Rolniczą, która w owych czasach była wydarzeniem nie tylko gospodarczym, ale także kulturalnym i towarzyskim. Wówczas to wytyczono układ przestrzenny parku, a także wzniesiono pawilony wystawowe, które nie przetrwały do naszych czasów. Zachowało się natomiast samo założenie urbanistyczne z zabytkowym drzewostanem. Niestety park jest obecnie bardzo zaniedbany, co wpłynęło na decyzję władz miasta o podjęciu działań na rzecz jego rewitalizacji i rewaloryzacji. W tym celu opracowano projekt koncepcyjny i na jego podstawie projekt budowlano-wykonawczy wraz z ekspertyzą dendrologiczną. Należy przy tym dodać, że teren od 1992 roku jest wpisany do rejestru zabytków województwa, co sprawia, że jest pod kontrolą służb konserwatorskich.

Słowa kluczowe

EN

Jarosław; city park; revalorisation; revitalisation

PL

Jarosław; park miejski; rewaloryzacja; rewitalizacja

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Technical Transactions
• Rocznik: 2018
• Tom: Vol. 115, iss. 1
• Strony: 35--46
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., il.

Twórcy

autor

Krupa M.

• Faculty of Architecture, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Kostka-Bieńkowska Z., On 100th anniversary of the Industrial and Agricultural Exhibition in Jarosław, [in:] MC Archive in Jarosław, s.v., internet access: http://www.jaroslaw.pl/nasze-wydawnictwa/id84_13_4,W-setna-rocznice-Wystawy-Przemyslowej-i-Rolniczej-w-Jaroslawiu.html (access: 21.09.2017).
• [2] Meus K., Z dziejów Wadowic Austriackich: wystawa Rolniczo-Przemysłowa w 1907 roku, Wadoviana: Przegląd Historyczno-Kulturalny 14/2011.
• [3] Komorowski J., Postawa ziemian galicyjskich wobec przemysłu – wystawa przemysłoworolnicza w Jaworowie w 1907 r., Studia z Historii Społeczno-Gospodarczej, Vol. VII, 2010.
• [4] Dzieduszycki W., Wystawa powszechna w Wiedniu 1873, Publ. Księgarnia i Skład Nut Gubrynowicza i Schmidta (Lwów), Lviv 1872, p. 5 and Pemsel J., Die Wiener Weltausstellung von 1873. Das gründerzeitliche Wien am Wendepunkt, Publ. Böhlau, Wiedeń 1989.
• [5] Łopuszański T.J., Pamiętnik C. K. Galicyjskiego Towarzystwa Gospodarskiego: 1845–1894, Publ. Galician Economic Association, Lviv 1894, s.v. and K. Karolczak, Dzieduszyccy. Dzieje rodu. Linia poturzycko-zarzecka, Krakow 2001.
• [6] Catalogue of the National Industrial and Agricultural Exhibition (from September 6 to October 4), Lviv 1877, s.v.
• [7] Łoza S., Architekci i budowniczowie w Polsce, Publ. Budownictwo i Architektura, Warszawa 1954.
• [8] ARCONT Designing Office Robert Pelc, The concept of revitalising the Bohaterów Monte Cassino Park in Jarosław, ts, Rzeszów 2013, [in:] MC Archive in Jarosław.
• [9] Pelc R., The concept of revitalising the Bohaterów Monte Cassino Park in Jarosław, ts, Rzeszów 2013.
• [10] Bobek W., Programme for tree protection – evaluation of endangered trees because of the planned investment and guidelines concerning treatment of trees during project work and execution, ts, Krakow 2017.
• [11] Zeriba Designing Office, Detailed civil engineering project of revitalization of the Bohaterów Monte Cassino Park in Jarosław, ts, Krakow 2017.

Uwagi

EN

Section "Architecture and urban planning"

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).