Kompatybilność cieczy eksploatacyjnych stosowanych w pojazdach mechanicznych z uszczelnieniami elastomerowymi

• Autorzy: Sacha D.

Warianty tytułu

EN

Compatible operating fluid used in motor vehicles with elastomeric seals

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Obecnie w przemyśle motoryzacyjnym z coraz większym zainteresowaniem spotykają się materiały elastomerowe. W wielu zastosowaniach technicznych elastomery wykorzystywane są jako materiały uszczelniające lub przewody zasilające. Wymagana jest kompatybilność cieczy roboczej z materiałem elastomerowym. W artykule opisano współoddziaływanie zachodzące pomiędzy elastomerami a olejem silnikowym, olejem przekładniowym, paliwami oraz płynami chłodzącymi i hamulcowymi.

EN

The application of elastomers in contact with operating liquids is of growing importance. In many technical applications elastomers are used as sealing material and supply hoses. An essential requirement, is the compatibility between operating liquids and elastomeric material. The paper describes the compatibility of elastomers with engine oil, gear oil, petrol and diesel oil, coolants and brake fluids.

Słowa kluczowe

PL

elastometry; kompatybilność; paliwa; olej silnikowy; olej przekładniowy; płyn chłodzący; płyn hamulcowy

EN

elastomers; compatibility; fuels; engine oil; gear oil; coolants; brake fluids

• Wydawca: Instytut Nafty i Gazu - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Nafta-Gaz
• Rocznik: 2015
• Tom: R. 71, nr 1
• Strony: 33--40
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., il.

Twórcy

autor

Sacha D.

• Zakład Oceny Właściwości Eksploatacyjnych. Instytut Nafty i Gazu - Państwowy Instytut Badawczy ul. Lubicz 25A 31-503 Kraków

Bibliografia

• [1] Urzedowska W., Stepien Z.: Wybrane zagadnienia dotyczace zmian wlasciwosci silnikowego oleju smarowego w eksploatacji. Nafta-Gaz 2012, nr 12, s. 1102-1110.
• [2] Urzedowska W., Stepien Z.: Oddzialywanie paliwa na zmiany wlasciwosci uzytkowych oleju smarowego w silniku z ZI typu FlexFuel. Nafta-Gaz 2012, nr 6, s. 377-387.
• Akty prawne i normatywne
• [3] ASTM D 5760:2009 Standard Specification for Performance of Manual Transmission Gear Lubricants.
• [4] ASTM D2240 Test Method for Rubber Property - Durometer Hardness.
• [5] ASTM D412 Test Methods for Vulcanized Rubber and Thermoplastic Elastomers — Tension.
• [6] ASTM D471 Test Method for Rubber Property - Effect of Liquids.
• [7] ASTM D5662 Test Method for Determining Automotive Gear Oil Compatibility with Typical Oil Seal Elastomers.
• [8] ASTM D5662-12a Standard Test Method for Determining Automotive Gear Oil Compatibility with Typical Oil Seal Elastomers.
• [9] CEC L-039-96 Oil/Elastomer Compatibility Evaluation.
• [10] International Lubricant Evaluation ACEA:2010.
• [11] ISO 463 9 Rubber tubing and hoses for fuel circuits for internal-combustion engines - Specification - Part 1, 2, 3.
• [12] ISO 4925:2005 Road vehicles - Specification of non-petroleum-base brake fluids for hydraulic systems.
• [13] PN-ISO 1817:2001 Guma. Oznaczanie odpornosci na dzialanie cieczy.
• [14] PN-ISO 6072:2011 Rubber- Compatibility between hydraulic fluids and standard elastomeric materials.
• [15] SAE J 1703 Motor Vehicle Brake Fluid.