Przekształcenia terenów poprzemysłowych na przykładzie Metropolii Ruhry i Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii

• Autorzy: Sołtysik Maciej , Mazur Katarzyna

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0015.9543

Warianty tytułu

EN

Transformations of post-industrial areas on the example of the Ruhr Metropolis and the Metropolis GZM

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedmiotem artykułu są przekształcenia terenów poprzemysłowych analizowane w kontekście działań podejmowanych w dwóch zbliżonych do siebie regionach: Metropolii Ruhry (Niemcy) i Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii GZM (Polska). Artykuł prezentuje wycinek badań ograniczony do wybranych przykładów rewitalizacji terenów poprzemysłowych w obydwu regionach, a w szczególności do przekształceń kompleksu kopalni węgla kamiennego i koksowni Zollverein w Essen. W oparciu o analizę dokumentów i literatury przedmiotu oraz studium przypadków opracowanie ma na celu wykazanie podobieństwa omawianych regionów, identyfikację i wskazanie zasadniczych kierunków przekształceń terenów poprzemysłowych, a także działań koniecznych do podjęcia w procesie ich rewitalizacji.

EN

The subject of the article is the transformation of post-industrial areas, analyzed in the context of activities undertaken in two closely related regions: the Ruhr Metropolis in Germany and the Metropolis of Upper Silesia - Zagłębie GZM (Metropolis GZM) in Poland. The article presents a fragment of the research limited to selected examples of post-industrial regeneration in both regions, and in particular to the transformation of the coal mine complex and the Zollverein coking plant in Essen. Based on the analysis of documents and literature on the subject as well as a case study, the aim of the paper is to show the similarity of the discussed regions, to identify and indicate: basic directions of transformation of post-industrial areas, as well as actions necessary to take in the process of their revitalization.

Słowa kluczowe

PL

teren poprzemysłowy; rewitalizacja; metropolia; Metropolia Ruhry; Metropolia Śląska

EN

post-industrial area; revitalization; metropolis; Ruhr Metropolis; Silesian Metropolitan Area

• Wydawca: BUILDER CORP Sp. z o.o.
• Czasopismo: Builder
• Rocznik: 2022
• Tom: R.26, nr 9
• Strony: 45--49
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Sołtysik Maciej

• Politechnika Śląska (absolwent)

• https://orcid.org/0000-0002-9460-570X

autor

Mazur Katarzyna

• Politechnika Śląska, Wydział Architektury

• https://orcid.org/0000-0002-1499-0012

Bibliografia

• [1] Strategia rozwoju Województwa Śląskiego „Śląskie 2030”, Zielone Śląskie, Załącznik do uchwały nr VI/24/1/2020 z dnia 19.10.2020 Sejmiku Województwa Śląskiego, Katowice 2020.
• [2] OECD, 2021, „Metropolitan areas (Edition 2020/1)”, OECD Regional Statistics (database), https://doi.org/10.1787/00bcfa76-en (dostęp: 1.03.2022).
• [3] OECD, 2012, Redefining „Urban”: A New Way to Measure Metropolitan Areas, OECD Publishing, Paris. https://doi.org/10.1787/9789264174108-en (dostęp: 2.03.2022).
• [4] https://www.rvr.ruhr/service/leichte-sprache/ (dostęp: 26.03.2022).
• [5] https://infogzm.metropoliagzm.pl/mapy/Mapy.html#images-1 (dostęp: 26.03.2022).
• [6] Krzysztof Gasidło, Problemy przekształceń terenów poprzemysłowych, „Zeszyty Naukowe Politechniki Śląskiej” 1998, Seria Architektura, t. 37, s. 1-199.
• [7] Katarzyna Mazur-Belzyt, 2019, Re-thinking post-mining areas reclamation in 21st century, 3rd World Multidisciplinary Civil Engineering, Architecture, Urban Planning Symposium (WMCAUS 2018), Institute of Physics, Bristol, DOI: 10.1088/1757-899X/471/10/102055.
• [8] Krzaklewski W., Pietrzykowski M., Rekultywacja leśna terenów wyrobisk po eksploatacji piasków podsadzkowych na przykładzie kopalni Szczakowa, monografia, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, Kraków 2009.
• [9] Anna Skalny, Barbara Białecka, Kierunki przekształceń terenów poprzemysłowych - analiza przypadków, „Zeszyty Naukowe Politechniki Śląskiej” 2015, Seria Organizacja i Zarządzanie, z. 82, Nr. Kol 1940.
• [10] Sweigard R.J., Ramani R.V., 1984, Site planning process: Application to use potential evaluation for mined land, Mining Engineering no 6.
• [11] Andrzej Paulo, Przyrodnicze ograniczenia wyboru kierunku zagospodarowania terenów pogórniczych, „Gospodarka surowcami mineralnymi” 2008, t. 24, z. 2/3.
• [12] https://www.oma.com/projects/zollverein-kohlenwaesche (dostęp: 26.03.2022).
• [13] Magdalena Wilkosz-Mamcarczyk, Zieleń w procesach rewitalizacji terenów poprzemysłowych na obszarze zagłębia Ruhry i Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego, „Przestrzeń i forma” 2018, t. 33, s. 253-266.
• [14] https://www.fosterandpartners.com (dostęp: 26.03.2022).
• [15] https://www.red-dot-design-museum.org/Essen (dostęp: 3.03.2022).
• [16] https://www.zollverein.de/ (dostęp:26.03.2022)

Uwagi

Artykuł umieszczony w części "Builder Science"