Własności powłok cynkowych otrzymanych w kąpieli o zwiększonej zawartości manganu

• Autorzy: Wesołowski J. , Malara S.

Warianty tytułu

EN

Properties of zinc coatings obtained in a bath with increased content of manganese

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule zaznaczono wszystkie dostępne sposoby ochrony stali przed korozją z udziałem cynku. W krajowym zużyciu cynku podkreślono jego wysoki (50 %) udział w przemyśle cynkowniczym. W zasadzie jest to poziom światowy w tym względzie, który wg ostatnich doniesień wynosi 52 %. Wymieniono również najpopularniejsze pięć stopów cynku stosowanych do jednostkowego cynkowania zanurzeniowego. Na tym tle przedstawiono wyniki cynkowania zanurzeniowego metodą jednostkową próbek ze stali węglowej konstrukcyjnej wyższej jakości S355JR (stal reaktywna). Do cynkowania zastosowano w celu porównania dwie kąpiele ZnAl0,1Ni0,1Mn0,1Sn0,1 (WEGAL) oraz WEGAL z dodatkiem 0,8% Mn. Zastosowanie kąpieli wzbogaconej w udział manganu do wartości 0,8 % pozwala na uzyskanie powłok ciągłych, wielowarstwowych, gładkich, jasnych i błyszczących. Jest jednocześnie próbą określenia maksymalnej ilości manganu w kąpieli cynkowniczej. Grubość otrzymanych powłok jest porównywalna do grubości powłok nałożonych w kąpieli WEGAL o nominalnej zawartości manganu 0,1 % w czasie cynkowania do 5 min. Zastosowany dłuższy czas cynkowania (10 min), powoduje większy wzrost grubości powłoki niż to ma miejsce w przypadku zwykłego stopu WEGAL. Za zwiększoną grubość powłoki odpowiada obecność w niej mieszaniny faz Zn-Mn-Fe (η + ξ), które również zawierają dodatki niklu, cyny, aluminium i krzemu.

EN

The paper outlines all available methods for steel protection against corrosion with the use of zinc. High percentage of zinc consumption (50 %) in the Polish galvanizing industry has been emphasized. This level of consumption is similar to that on a worldwide scale which, according to recent reports, is about 52 %. The five most popular zinc alloys used for batch hotdip galvanizing have been listed. Taking into account the present state-of-the-art, the results of tests with b atch hot-dip galvanizing of the high-grade constructional steel (grade S355JR reactive steel) have been presented. The tests were made using two different types of baths: ZnAl0,1Ni0,1Mn0,1Sn0,1 (WEGAL), and WEGAL with 0.8 % addition of Mn. It was found that the use of manganese-enriched bath (up to 0.8 %) made it possible to obtain good-quality coatings: continuous, multilayered, smooth, bright and shiny. A maximum content of Mn in the bath was also determined. The tests showed that at the Mn content of 0.1 % and a galvanizing time of 5 minutes, the thickness of the coatings was comparable to that obtained with the use of a WEGAL bath. However, at longer time of galvanizing (10 min), an increase in the thickness of the coating was greater than in the case of the use of normal WEGAL alloy, which results from the presence of a mixture of the Zn-Mn-Fe (η + ξ) phases containing an addition of nickel, tin, aluminium and silicon.

Słowa kluczowe

PL

cynk; stopy cynku; cynkowanie zanurzeniowe; powłoka cynkowa; stal reaktywna; WEGAL

EN

zinc; zinc alloys; hot-dip galvanizing; zinc coating; reactive steel; WEGAL

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Rudy i Metale Nieżelazne Recykling
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 59, nr 2
• Strony: 65--68
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys.

Twórcy

autor

Wesołowski J.

• Instytut Metali Nieżelaznych, Gliwice

autor

Malara S.

• Instytut Metali Nieżelaznych, Gliwice

Bibliografia

• 1. Informacje przekazane przez Izbę Gospodarczą Metali Nieżelaznych i Recyklingu, Katowice, 2013.
• 2. London Metal Exchange, Zinc, Production and consumption, (www.lme.co.uk), 2013.
• 3. Massalski T. B.: Binary Alloy Phase Diagrams, 2 nd Ed. ASM International, Ohio 1990, USA.
• 4. DASt-Richtlinie 022, Feuerverzinken von tragenden Stahlbauteilen, DEUTSCHER AUSSCHUSS FÜR STAHLBAU, 2009.
• 5. Liberski P.: Antykorozyjne powłoki zanurzeniowe. Wydaw. Pol. Śl. Gliwice, 2013.
• 6. Schulz W.-D., Thiele M.: Feuerverzinken von Stückgut. Die Schichtbildung in Theorie und Praxis, Eugen G. LEUTZE Verlag, Bad Saulgau, 2008.
• 7. Wesołowski J., Głuchowski W.: Universal and cost- saving zinc coating on products made of reactive steel. Metall, 2006, t. 60, nr 5, s. 299-302.
• 8. Böttcher H.-J.: Möglichkeiten zur Minderung der Eisen-Zink-Reaktionen beim Feuerverzinken. Metall, 1984, t. 38, nr 9, s. 862-866.
• 9. Tarasowa A. A.: Osobiennosti cinkowania kremnij-soderrzaszczich stalej. Metalurgia, Moskwa, 1984.
• 10. Wesołowski J., Ciura L.: Kąpiel cynkownicza — postęp technologiczny w jej stosowaniu, XVI Sympozjum Polskiego Towarzystwa Cynkowniczego, Mikołajki, 01-03 czerwca 2009. Materiały Konferencyjne w wersji elektronicznej na CD.