Wodoprzepuszczalne nawierzchnie a zrównoważony rozwój terenów miejskich

• Autorzy: Siedlecka M. , Suchocka M.

Warianty tytułu

EN

Water-permeable pavement versus sustainable development of urban areas

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Głównym działaniem w zakresie zrównoważonego gospodarowania wodami opadowymi powinno być ograniczenie spływu powierzchniowego, a więc stworzenie warunków wsiąkania wody jak najbardziej zbliżonych do tych występujących w środowisku naturalnym. W tym celu najlepiej sprawdzą się powierzchniowe systemy infiltracyjne, jak nawierzchnie wodoprzepuszczalne, umożliwiające natychmiastowe przesiąkanie i infiltrację wód deszczowych w miejscu opadu atmosferycznego. W ten sposób spływ powierzchniowy zmniejsza się i nadmiar wody nie musi być transportowany do kanalizacji burzowej, ani gromadzony w zbiornikach. W artykule przedstawione zostały przykłady wodoprzepuszczalnych nawierzchni, które warto wziąć pod uwagę podczas projektowania ciągów pieszych i rowerowych, dróg, placów, parkingów, boisk sportowych czy placów zabaw oraz wskazano szanse i problemy związane z ich zastosowaniem.

EN

The main activity in the field of storm water sustainable management should be reducing of surface storm water runoff and therefore creating conditions for the water infiltration as similar as possible to those present in the natural environment. For this purpose work best surface infiltration systems, such as water-permeable surfaces, allowing immediate penetration and infiltration of rainwater in the place of precipitation. In this way the surface runoff is reduced and an excess of water does not need to be transported to drains or collected in tanks. The article presents examples of the water-permeable pavements, which should be taken into integrated design process of pedestrian and bicycle paths, squares, parking lots, sport fields and playgrounds. Research indicates the opportunities and problems associated to their application as well.

Słowa kluczowe

PL

drogi; drzewo; retencja; poprawa mikroklimatu miasta; woda opadowa

EN

roads; trees; retention; storm water

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej
• Czasopismo: Drogownictwo
• Rocznik: 2017
• Tom: nr 2
• Strony: 60--67
• Opis fizyczny: Bibliogr. 40 poz., fot., tab.

Twórcy

autor

Siedlecka M.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego

autor

Suchocka M.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego

Bibliografia

• [1] Bury M. A, Mawby Ch. A, Fisher D. 2006: Making Pervious Concrete Placement Easy, Concrete in Focus Magazine, Gainesville: 55-59
• [2] Duszyński A, Jasiński w., 2014: Bezpieczeństwo użytkowania wodoprzepuszczalnych cienkich nawierzchni mineralno-żywicznych, Logistyka 6/2014
• [3] Grabowski L., Stankiewicz B., 2011: Modernizacja nawierzchni drogowych i mostowych, Wydział Budownictwa, Politechnika Opolska
• [4] Gunderson J., 2008: Pervious Pavements: New Findings About Their Functionality and Performance in Cold Climates, Stormwater, September 2008
• [5] Hossain M., Scofield L.A., Meier w.a. 1992: Porous Pavement tor Control ot Highway Runoff in Arizona: Performance to Date, Transportation Research Record No. 1354, Transportation Research Council, Washington D.C.: 45-54
• [6] Kravcik M., Varga P., Hronsky J., Pajtinkova J., Kravcikova D., 2010: Zyskaj chroniąc środowisko, Część I, Rozdz. II, Zatrzymaj wodę tam, gdzie żyjesz, Żywiecka Fundacja Rozwoju, Żywiec: 16-36
• [7] Kudelski A, 2015: Przepuszczalny beton zapobiegnie zalaniu "betonowej dżungli", WhatNext, Warszawa
• [8] Maliński J., 2014: Nawierzchnie monolityczne, Warszawa, BzG 3/2014
• [9] National Asphalt Pavement Association (NAPA), 2008: Porous Asphalt Pavements for Stormwater Management: Design, Construction, and Maintenance Guide, Lanham
• [10] National Cooperative Highway Research Program (NCHRP), 2005: Evaluation of Best Management Practices for Highway Runotf Control: Low Impact Development Design Manual for Highway Runotf Control, Project 25-20(01)
• [11] Rakowska J. [red.], 2012: Usuwanie substancjo ropopochodnych z dróg i gruntów, Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej, Państwowy Instytut Badawczy, Józefów
• [12] Suchocka M., 2013: Podfoża strukturalne i inne metody ufatwiające rozwój drzew w rudnych warunkach siedliskowych miast [w:] Zrównoważony rozwój - zastosowania, Numer 4/2013, Przyroda w mieście - rozwiązania, Fundacja Sendzimira, Kraków
• [13] Suchocka M., Milanowska, A., 2013: Przegląd technik poprawy warunków siedliskowych dla drzew miejskich pod kątem możliwości zastosowania ich w warunkach polskich, Człowiek i Środowisko 37 (4), IGPIM: 75-96
• [14] TerraWay - nawierzchnie wodoprzepuszczalne, karta produktu, ERBIS Krajewski - Wieczorek Sp. j. Wrocław, www.terraway.pl (dostęp 28.08.2015r.)
• [15] University of Central Florida (UCF), 2012, The Eco-Elegance Defined, Performance Testing, Stormwater Management Academy at the University of Central Florida, Copyright Filter Pave Products LLC, Columbia, USA
• [16] University of New Hampshire Stormwater Center (UNHSC), 2007: University of New Hampshire Stormwater Center, Annual Report
• [17] Wagner 1.,2014: Metody zwiększania retencji wody deszczowej do gruntu, Fundacja Sendzimira, www.uslugiekosystemow.pl
• [18] Wagner 1., Krauze K., 2014: Jak bezpiecznie zatrzymać wodę opadową w mieście? Narzędzia techniczne [w:] Zrównoważony rozwój - zastosowania, Numer 5/2014, Woda w mieście, Fundacja Sendzimira, Kraków
• [19] Wieczorek R., 2003: EkologicżI]e nawierzchnie TerraWay, BzG 4/2003, Warszawa
• [20] http://coregravel.pl
• [21] www.arim.com.pl
• [22] www.asphaltpavement.org
• [23] www.bezpiecznanawierzchnia.pl
• [24] www.bouldercounty.org
• [25] www.challengeforsustainability.org
• [26] www.crmca.com
• [27] www.excavservices.com
• [28] www.filterpave.co.uk
• [29] www.hortnas.pl
• [30] www.kratkatrawnikowa.pl
• [31] www.lowimpactdevelopment.org
• [32] www.pavegreen.org
• [33] www.perviouspavement.org
• [34] www.playtime.pl
• [35] www.semag.pl
• [36] www.sustainableisgood.com
• [37] www.tarmac.com
• [38] www.water.epa.gov
• [39] www.wzsupply.com
• [40] Wymagania techniczne. WT-2 Nawierzchnie asfaltowe 2014

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).