Zastosowanie węglowodorów i ich mieszanin w technice chłodniczej i klimatyzacyjnej

• Autorzy: Bujnowski F.

Warianty tytułu

EN

Application of hydrocarbon single fluids and blends to refrigeration and air-conditioning engineering

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł poświęcony zastosowaniu węglowodorów i ich mieszanin w urządzeniach chłodniczych i klimatyzacyjnych. Zwrócono w nim uwagę na działania podjęte przez społeczność międzynarodową na rzecz zmniejszenia emisji czynników chłorowcopochodnych do atmosfery, precyzując obecnie stawiane wymagania czynnikom chłodniczym. Podjęto próbę udzielenia odpowiedzi na pytanie, jakim płynem w małych urządzeniach chłodniczych zastąpić wycofany z użycia czynnik R 12, zwracając szczególną uwagę na węglowodory i ich mieszaniny. Sformułowano zalecenia dotyczące zagwarantowania bezpieczeństwa podczas pracy z tymi czynnikami. Przedstawiono wybrane wyniki badań z użyciem węglowodorów prowadzone w Zespole Szkół Chłodniczych w Gdyni.

EN

Paper deals with application of hydrocarbon single fluids and blends to refrigeration and airconditioning systems. A close attention has been paid to international activities towards reduction of emission of halogenated compounds to the atmosphere along with present demands for refrigeration fluids. Attempt to answer question on which fluid could be assessed as a substitute for R 12 in small refrigeration equipment has been presented in the paper paying close attention to hydrocarbon single fluids and blends. Recommendations for safe operation with these fluids have been formulated. Selected results of investigations carried out with hydrocarbons at the Refrigeration High School in Gdynia have been presented.

Słowa kluczowe

PL

czynniki chłodnicze; technika chłodnicza

EN

refrigeration engineering; refrigeration media

• Wydawca: Inżynierskie Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "MASTA" Spółka z o.o.
• Czasopismo: Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna
• Rocznik: 2008
• Tom: nr 9
• Strony: 364--369
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Bujnowski F.

• Zespół Szkół Chłodniczych, Gdynia

Bibliografia

• [1] Bonca Z.: Perspektywy stosowania freonów w urządzeniach chłodniczych. Fundacja Rozwoju WSM. Gdynia 1994.
• [2] Lorentzen G.: Problemy związane ze stosowaniem czynników chłodniczych chlorowcopochodnych. "Chłodnictwo" 1990, nr 1-2.
• [3] Lorentzen G.: Amoniak doskonałym czynnikiem chłodniczym. "Chłodnictwo" 1990, nr 1-2.
• [4] Wilczek M., Chorowski M., Bodio E.: O możliwości wykorzystania węglowodorów i ich mieszanin jako czynników chłodniczych. "Chłodnictwo" 1994, nr 7.
• [5] Warczak W.: Eliminacja ziębników chlorowcopochodnych (freonów) z zastosowania w chłodnictwie. Problemy okresu przejściowego. "Chłodnictwo" 1994, nr 8.
• [6] Badylkes I.S.: Czynniki i procesy ziębnicze. WNT. Warszawa 1966.
• [7] Bodio E., Chorowski M., Wilczek M.: Badania chłodziarek domowych napełnionych mieszaniną propanu-butanu. "Chłodnictwo" 1991, nr 6.
• [8] Bonca Z.: Freony w urządzeniach chłodniczych i klimatyzacyjnych. "Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna" 1994, nr 2.
• [9] Materiały firmy REFCO (Szwajcaria).
• [10] Polska Norma PN-82/C-96000. Przetwory naftowe. Gazy węglowodorowe (płynne C3-C4).