Rewitalizacja XIX-wiecznych obiektów pofabrycznych

• Autorzy: Urban T.

Warianty tytułu

EN

Revitalition of the nineteenth century postindustrial objects

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Rewolucja przemysłowa przełomu XV III i XIX wieku dokonująca się głównie w Anglii dociera również kilkadziesiąt lat później na ziemie polskie. Głównym ośrodkiem przemysłowym w tej części Europy staje się Łódź. W ciągu kilkudziesięciu lat wybudowano tam dziesiątki obiektów, które pod koniec XX wieku osiągnęły kres swego życia technicznego. Zachowanie tego dziedzictwa dla przyszłych pokoleń wymaga przedsięwzięć inwestycyjnych określanych jako rewitalizacja. Polega to na nadaniu budynkom nowych funkcji i włączeniu ich w obieg współczesnej kultury przy maksymalnym poszanowaniu kompozycji i formy architektonicznej oraz struktury budowlanej. W artykule przedstawiono wybrane problemy techniczne związane z rewitalizacją XIX-wiecznych fabryk.

EN

The Industrial Revolution of late seventeenth and early nineteenth century, taking place mainly in England, decades later, also comes on Polish territory. Lodz becomes the main industrial center of this part of Europe. In recent decades, dozens of buildings built here in the late twentieth century reached the limit (end) of their technical life. Preservation of this heritage for future generations requires development projects known as revitalization. This involves assigning new features to buildings and turning them into the circulation of contemporary culture, with maximum respect for composition and the architectural form and structure of the building. The paper presents some technical problems related to the revitalization of the nineteenth century factories.

Słowa kluczowe

PL

budynek pofabryczny; obiekt zabytkowy; rewitalizacja; belka drewniana; belka żeliwna

EN

postindustrial building; monument; revitalization; timber; beam; cast iron beam

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 83, nr 2
• Strony: 52--60
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., il.

Twórcy

autor

Urban T.

• Politechnika Łódzka

Bibliografia

• [1] Tajchman J., Metoda konserwacji i restauracji dziedzictwa architektonicznego w zakresie zabytkowych budowli. (manuskrypt) Toruń - 2009, s. 67
• [2] Addis B., Building: 3000 Years of Design Engineering and Construction. Phaidon Press Limited - 2007, s. 640
• [3] Österreich-ungarischer Bauratgeber-Bauindustrielles Handbuch, 2 Auflage; Verlag von Moritz Perles, Wien 1914
• [4] DIN 1051. Berechnungsgrundlagen für Gusseisen im Hochbau, 1937
• [5] Untersuchungsbericht über Gusssäulen MA39 - VFA 2007-1038.01. Magistrat der Stadt Wien Magistratsabteilung 39 Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle der Stadt Wien VFA - Labors für Bautechnik, August 2007
• [6] Marcinkowski J., Różycki Z., Oszacowanie nośności wyboczeniowej słupów żeliwnych w rewitalizowanych obiektach historycznych. 56 Konferencja Naukowa KILiW PAN oraz KN PZITB, Kielce - Krynica 2010, s. 683-690
• [7] Czapliński K., Dawne wyroby ze stopów żelaza. Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne, Wrocław 2009, s 100
• [8] Urban T., Stan awaryjny stropu nad holem recepcyjnym w Hotelu Grand w Łodzi. XXII Konf. Nauk. - Tech. „Awarie Budowlane”, Szczecin - Międzyzdroje 2005, s. 435-442
• [9] Kozicki J. Urban T., Katastrofa budowlana XIX-wiecznego budynku pofabrycznego. XXIII Konf. Nauk. - Tech. „Awarie Budowlane”, Szczecin - Międzyzdroje 2011, s. 451-458