Dworce i przystanki kolejowe a miejskie przestrzenie publiczne

• Autorzy: Ogrodnik D.

Warianty tytułu

EN

Rail way stations and city public spaces

• Konferencja: Praktykowanie nauki
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

. Artykuł jest podsumowaniem wstępnych badań problemów rewitalizacji otoczenia dworców i przystanków kolejowych w ich fundamentalnym zakresie, dotyczącym roli przestrzeni publicznych w tym procesie. W warunkach zaostrzającej się konkurencji europejskich metropolii sprawny system transportu publicznego zwiększa ich atrakcyjność, a węzły przesiadkowe i ich otoczenie stają się ważnymi ogniskami aktywności, sprzyjającymi ożywianiu zdegradowanych przestrzeni miejskich. Warunkiem efektywności przebudowy tych obszarów jest, według autora, czytelnie zdefiniowana i wewnętrznie spójna sieć przestrzeni publicznych integrujących dworce i przystanki kolejowe z miastem. Częściowym potwierdzeniem tej tezy są wybrane fragmenty śródmieścia Berlina, studiowane jako modelowe dla poruszanych zagadnień. Na tym tle przeprowadzono analizę tkanki miejskiej i geometrii potencjalnej sieci przestrzeni publicznych w kontekście uwarunkowań rewitalizacji wybranych fragmentów Krakowskiego Obszaru Metropolitalnego. W podsumowaniu wyartykułowano główne cechy prezentowanych przykładów oraz wstępne wnioski.

EN

This article is a summary of initial research of close-to-station areas revitalization problems, with its main part of focused on the role of public spaces in this process. Growing competition between European metropolitan cities causes that public transport system and especially transportation nodes with their surrounding, become important factor supporting revitalization of degraded city spaces. In author's opinion, main condition for effective rebuilding of these areas is correctly defined and internally cohesive network of public spaces integrating railway station with the city. Partial proofs for this thesis are chosen Berlin's close-to-station areas, studied as a models for touched subjects. On this background, urban structure and geometry of potential public spaces network were analyzed in context of revitalization condition of chosen Cracow Metropolitan Area parts. The author pointed out characteristics of presented examples and first conclusions in summary.

Słowa kluczowe

PL

rewitalizacja dworców; rewitalizacja przystanków kolejowych; przestrzeń publiczna; Krakowski Obszar Metropolitalny

EN

railway stations; city public spaces; Cracow Metropolitan Area

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska
• Rocznik: 2006
• Tom: z. 44
• Strony: 139--148
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz.

Twórcy

autor

Ogrodnik D.

• Wydział Architektury Politechnika Krakowska, 30-084 Kraków, ul. Podchorążych 1 tel. [phone],

Bibliografia

• 1. Dworzec w strukturze miasta - nowe szanse, materiały konferencyjne - streszczenia referatów prezentowanych na Międzynarodowej Konferencji Wdrożeniowej. Tczew, 30-31 stycznia 2006.
• 2. Ogrodnik D.: Architektura podróży w rewitalizacji miejskiej. Przypadek krakowskiego Zabłocia, referat wygłoszony na międzynarodowej konferencji naukowej zorganizowanej przez Instytut Projektowania Miast i Regionów WAPK, pt.: Rola planowania przestrzennego w świetle polityki spójności Unii Europejskiej - wnioski dla teorii i praktyki z cyklu: Rola i zadania planowania przestrzennego w wyrównywaniu szans w obszarach rozszerzonej Unii Europejskiej. Kraków, 24-25 listopada 2005.
• 3. Ogrodnik D.: Modernizacja kolei a strategie rewitalizacji miejskiej. Przykład krakowskiego Zabłocia, referat wygłoszony na międzynarodowej konferencji wdrożeniowej zorganizowanej przez Urząd Miejski w Tczewie, TUP oddział Gdańsk, WA Politechniki Gdańskiej, KPZK PAN pt.: Dworzec kolejowy w strukturze miasta. Nowe szanse, Tczew, 30-31 styczeń 2006.
• 4. Ogrodnik D.: Przestrzenie publiczne w otoczeniu dworców kolejowych. Przykład Krakowskiego Centrum Komunikacyjnego, "Urbanista", nr 12/04, 2004, s. 16-19.
• 5. Stadtidee Stadtforum Berlin. Herausgegeben von der Senatsverwalung fur Stadtentwiclung und Umweltschutz, Senatsverwalung fiir Stadtentwiclimg und Umweltschutz, Berlin 1992.
• 6. Urban Design Manhattan, Regional Plan Association New York 1968.
• 7. Warszawa - Berlin: blisko i tak daleko. Architektura - Murator, 5/2000, s. 28-40.
• 8. Wesołowski J.: Transport miejski. Ewolucja i problemy współczesne. Zeszyty Naukowe nr' 918, Politechnika Łódzka, Łódź 2003, s. 233-234.Załuski D.: Przestrzeń podróży -nowa forma przestrzeni publicznej. Urbanista 8/2004.Zuziak Z. K.; Nowe przestrzenie podróży. Przestrzenie publiczne węzłów transportu, [w:] Przestrzeń publiczna miasta postindustrialnego, praca zbiorowa pod redakcją Kochanowskiego M., Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2002.Zuziak Z. K: Strategie rewitalizacji przestrzeni śródmiejskiej. Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 1998.
• Dokumenty Planistyczne:
• 1. Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego Zabłocia - projekt planu, Biuro Planowania Przestrzennego, Urząd Miasta Krakowa, Kraków 2005.
• 2. Założenia Programu Rewitalizacji Zabłocia, Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych, Katowice 2005.
• 3. Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Krakowa, Biuro Planowania Przestrzennego, Urząd Miasta Krakowa, Kraków 2002.
• Strony internetowe WWW:
• 1. www.friedrichstrasse.de
• 2. www.berlin-tourist-information.de
• 3. www.berlin-partner.de
• 4. www.berlin-info.de
• 5. www.stadtentwicklung.berlin.de
• 6. www.alexanderplatz.com