Podziemna trasa turystyczna "kopalnia złota" w Złotym Stoku w aspekcie programu Natura 2000

• Autorzy: Szumska E. , Lorenc M.

Warianty tytułu

EN

The underground tourist route the "gold mine" in Złoty Stok in the light of the Nature 2000 programme

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W roku 1961 zaprzestano wydobycia rud w kopalni złota w Złotym Stoku, w ten sposób zakończyła się tu sięgająca ponad tysiąca lat historia górnictwa. W 1996 roku w dwóch sztolniach nieczynnej kopalni (Gertruda i Czarna Górna) utworzono Podziemną Trasę Turystyczną. Proces rewitalizacji kopalnianych obiektów i przystosowania ich do potrzeb ruchu turystycznego trwa do dnia dzisiejszego, a ostatnio objął odbudowę szynowego ciągu transportowego w sztolni Czarnej Dolnej. Trasa Turystyczna objęta jest projektem "Natura 2000".

EN

In 1961, ore exploitation from the Złoty Stok mine finished and over one thousand year old mining history was over. In 1966, two adits of the closed mine (Gertruda Adit and Black Adit Upper) were transformed into Underground Tourist Route. Process of mining objects' revitalization still lasts and very lately it comprised reconstruction of the track transportation way in the Black Adit Lower. The "Naturę 2000" Programme comprises the Underground Tourist Route.

Słowa kluczowe

PL

kopalnia złota; Złoty Stok; Natura 2000; kopalnia Gertruda; trasa turystyczna podziemna; rewitalizacja

EN

gold mine; Złoty Stok; Nature 2000 programme; Czarna Góra mine; underground tourist route; revitalization

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe. Górnictwo / Politechnika Śląska
• Rocznik: 2008
• Tom: z. 283
• Strony: 281--291
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Szumska E.

autor

Lorenc M.

• Kopalnia Złota, ul. Złota 7, 57-250 Złoty Stok Tel/fax. [phone],

Bibliografia

• 1. Dziekoński A.: Wydobywanie i metalurgia kruszców na Dolnym Śląsku od XII do połowy XX wieku. Ossolineum, Wrocław 1972, s. 420.
• 2. Lorenc M. W., Szumska E.: Kopalnia Złota w Złotym Stoku. Przewodnik. Srebrnogórska Oficyna Wydawnicza, 2005, s. 29.
• 3. Muszer A., Lubieniecki W.: Złoty Stok i okolice. Przewodnik Turystyczny. Korab, Wrocław 2001, s. 33.
• 4. Szumska E., Chlebicki A., Lorenc M.W.: Odkrycie w Kopalni Złota. „Eko-Świat", nr 10, 2002, s. 42-43.
• 5. Gottfried E., Dudek I., Szkudlarek R.: Chiropterofauna Gór Złotych - zimowe stanowiska nietoperzy. „Nietoperze", t.VI, z. 1,2, 2005.
• 6. Encyklopedia Wikipedia. http://pl.wikipedia.org