Współspalanie osadów ściekowych z węglem kamiennym w kotłach energetycznych szansą rozwiązania ważnego problemu ekologicznego w Polsce

• Autorzy: Stelmach S. , Wasielewski R. , Zuwała J.

Warianty tytułu

EN

Co-combustion of sewage sludge with bituminous coal in energetic boilers as a chance of solution of important ecological problem in Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono zagadnienie współspalania komunalnych osadów ściekowych z węglem kamiennym w energetyce. Dokonano analizy obowiązujących wymagań formalno-prawnych oraz technicznych. Przedstawiono przykład niemieckiej elektrowni współspalającej osady ściekowe przy ich masowym udziale w mieszance paliwowej wynoszącym 4 %. Zaprezentowano także wyniki przemysłowych testów współspalania osadów ściekowych w krajowym kotle pyłowym typu OP-230. Wykazano, że współspalanie komunalnych osadów ściekowych z węglem w kotłach energetycznych stanowi szansę rozwiązania ważnego problemu ekologicznego. Proces ten powinien być realizowany w instalacjach spełniających przedstawione wymagania dla współspalania odpadów, a warunkiem jego upowszechnienia w kraju jest stworzenie odpowiednich zachęt dla producentów energii.

EN

The paper deals with the issue of sewage sludge co-combustion in the existing coal fired power plants. The analysis of the legal and technological requirements was carried out. An example of a German power plant co-combusting a sewage sludge with coal at 4% mass share was given. The paper also presents the results of full – scale sewage sludge co-combustion trial tests in pulverized coal boiler of the OP-230 type. It has been proved that the coal – sewage sludge co-combustion is a chance for solving of a significant ecological problem. The process should be carried out in the installations which meet the strict waste co-combustion legal regulations and the introduction of proper incentive mechanisms is a must for the broad scale implementation application of the process.

Słowa kluczowe

PL

osad ściekowy komunalny; współspalanie z węglem; kocioł energetyczny

EN

household sewage sludge; coal co-combustion; energy boilers

• Wydawca: Wydawnictwo Górnicze Sp. z o.o.
• Czasopismo: Karbo
• Rocznik: 2006
• Tom: Nr 4
• Strony: 234--240
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., 1 rys., 1 tabl.

Twórcy

autor

Stelmach S.

autor

Wasielewski R.

autor

Zuwała J.

• Instytut Chemicznej Przeróbki Węgla, Zabrze,

Bibliografia

• 1. www.stat.gov.pl
• 2. Skalmowski K. i in., Poradnik gospodarowania odpadami. Verlag Dashöfer Sp. z o.o., tom III, 2001.
• 3. Disposal and Recycling Routes for Sewage Sludge. Scientific and technical sub-component report, European Comission, 23 October, 2001.
• 4. Werther J., Ogada T., Sewage sludge combustion. Progress in Energy and Combustion Science, 1999, t. 25, s. 55.
• 5. Richers U., Scheurer W., Seifert H., Hein K.R.G., Present Status and Perspectives of Co-combustion in German Power Plants. Forschungszentrum Karlsruhe GmbH, Karlsruche, 2002.
• 6. Stelmach S., Zuwała J., Wasielewski R., Raińczak J., Hrycko P., Doświadczalne współspalanie osadów ściekowych w kotle OP-230 Elektrociepłowni Gdańsk. Sprawozdanie IChPW, 2005 r. (niepublikowane).
• 7. Cenni R., Janisch B., Spliethoff H., Hein K.R.G., Legislative and environmental issues on the use of ash from coal and municipal sewage sludge co-firing as construction material. Waste Management, 2001, t. 21, s. 17.
• 8. www.dirkgroup.com