Transformator trójfazowy rozdzielczy - porównanie próby zwarcia znormalizowanego ze zwarciem eksploatacyjnym

• Autorzy: Glinka T. , Polak A.

Warianty tytułu

EN

Three-phase distribution transformer - a comparison of normalized short-circuit test to short-circuit during normal operation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedmiotem artykułu są transformatory trójfazowe. Jedną z prób przewidzianą w programie badań pełnych transformatorów nowych jest próba zwarcia. Sposób przeprowadzenia tej próby jest jednoznacznie opisany w normie PN-EN 60076-5. W eksploatacji transformatorów, które zwykle nie są nowe, zdarzają się także zwarcia, często przypadkowe. Porównanie próby zwarcia znormalizowanego z awaryjnym zwarciem eksploatacyjnym wykonano na przykładzie transformatora rozdzielczego 16 MVA, 115/20kV, który uległ awarii, w czasie przerwania przez koparkę kabla odpływowego, kilka kilometrów za transformatorem. Bazując na schematach zastępczych transformatora i kabla obliczono udarowe prądy zwarcia i poziom przepięć indukowanych w uzwojeniu w czasie gaszenia łuku zwarciowego.

EN

The paper is devoted to three-phase transformers. One of the tests provided in the complete testing program of new transformers is a short circuit test. Methodology of this test is clearly described in Polish Standard PN-EN 60076-5. Short-circuit conditions occur in the operation of transformers, often accidentally. Transformers are not usually brand new. Exemplary comparison of standardized short-circuit test to short-circuit occurring during failure under operating conditions was performed with distribution transformer 16 MVA, 115/20kV. Failure of this transformer occurred when an excavator had cut the drain cable a few kilometers away from the transformer. Basing on equivalent circuits of the transformer and of the cable, short-circuit surge currents and the level of supertensions induced in the winding during quenching of the arc-circuit were calculated.

Słowa kluczowe

PL

transformator; zwarcie transformatora; awaria transformatora; przepięcia wyłączeniowe

EN

transformer; transformer short circuit; switching overvoltages; failure transformer

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 88, nr 4a
• Strony: 30--33
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Glinka T.

autor

Polak A.

• Politechnika Śląska, Instytut Elektrotechniki i Informatyki, 44-100 Gliwice, ul.Akademicka 10,

Bibliografia

• [1] PN-69/E-06040 i PN-83/E-06040. Transformatory. Wymagania ogólne.
• [2] PN-EN 60076-5 z 2006 roku. PN-EN 60076-5 z 2009 roku. Transformatory. Wytrzymałość zwarciowa.
• [3] Jezierski E: Transformatory. WNT 1975r.
• [4] Васютинсий С. Б.: Вопросы теории и расчета трнсформаторов. Издательство „Энергия” 1970г.
• [5] Zakrzewski K.; Szczerbanowski R.: Obliczanie strat we współczesnych blachach transformatorowych; Przegląd Elektrotechniczny 6/2011