Ocena wtórnego zanieczyszczenia niestabilnej chemicznie wody w systemie dystrybucji

• Autorzy: Świderska-Bróż M. , Wolska M.

Warianty tytułu

EN

Recontamination of Chemically Unstable Water in the Distribution System

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Brak stabilności chemicznej wody wprowadzanej do systemu dystrybucji jest przyczyną pogarszania jej jakości, w większości próbek wody nawet do poziomu ponadnormatywnego. W badaniach wykazano, że największe zmiany składu fizyczno-chemicznego wody dotyczyły zawartości żelaza ogólnego i nierozpuszczonego, a także barwy i mętności wody. Dodatkowo, wraz ze wzrostem odległości punktu poboru wody od zakładu oczyszczania wody, wzrastało zużycie chloru wolnego, co stwarzało warunki do rozwoju mikroorganizmów. Stwierdzono, że procesy zachodzące podczas transportu wody w sieci wodociągowej powodowały intensyfikację agresywności korozyjnej wody, co sprzyjało rozpuszczaniu osadów zgromadzonych w rurociągach, będących źródłem zanieczyszczenia wody głównie produktami korozji żeliwnych i stalowych przewodów wodociągowych.

EN

Chemical instability is the main contributor to the deterioration of water quality during transport in the distribution system. In the investigated water distribution system, the most noticeable changes in the water quality parameters were those in total and insoluble iron concentrations, colored matter content and turbidity. The persistence of low disinfectant concentrations promoted bacterial regrowth and water contamination due to the metabolism of bacterial by-products. The processes that occured in the distribution system during water transport enhanced the corrosivity of the water, which favored the dissolution of pipe encrustation. The dominating pollutants were found to be products of cast iron and steel pipe corrosion.

Słowa kluczowe

PL

korozyjność wody; stabilność chemiczna; system dystrybucji; produkty korozji

EN

water corrosivity; chemical stability; distribution system; tap water; corrosion products

• Wydawca: Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Oddział Dolnośląski
• Czasopismo: Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 27, nr 4
• Strony: 34--38
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Świderska-Bróż M.

autor

Wolska M.

• Politechnika Wrocławska, Instytut Inżynierii Ochrony Środowiska,

Bibliografia

• 1. M. W. LeCHEVALLIER et al.: Examining the relationship between iron corrosion and the disinfection of biofilm bacteria. Journal AWWA, 1993, No. 7, pp. 111-123.
• 2. L. S. MCNEILL, M. EDWARDS: Iron pipe corrosion in distribulion systems. Journal AWWA, 2001, No. 7, pp. 88-99.
• 3. J. CZABAN i in.: Dynamika wzrostu chropowatości rurociągów w systemie wód kopalniano-technologicznych. Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczej we Wrocławiu, Melioracje XXXVII, nr 194, Wrocław 1990.
• 4. K. OLAŃCZUK-NEYMAN: Mikroorganizmy w kształtowaniu jakości i uzdatnianiu wód podziemnych. Monografie Komitetu Inżynierii Środowiska PAN, tom 1, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2001.
• 5. M. ŚWIDERSKA-BRÓŻ i in.: Badania i ocena składu chemicznego i stanu sanitarnego osadów z sieci wodociągowej m. Wrocławia. Raporty Instytutu Inżynierii Ochrony Środowiska Politechniki Wrocławskiej, nr SPR-8, Wrocław 2002.
• 6. A. KATZ, N. NARKIS: Removal of chlorine dioxide disinfection by-products by ferrous salts. Water Research, 2001, No. 1, pp. 100-108.
• 7. M. J. RODRIGUEZ, J. B. SERADEL: Spatial and temporai evolution of trihalomethanes in three water distribution systems. Water Research, 2001, No. 6, pp. 1572-1586.
• 8. T. HRYNASZKIEWICZ, M. KUCHARSKI: Model matematyczny do obliczania stężenia THM w chlorowanej wodzie. Ochrona Środowiska, 2000, nr 3, ss. 7-12.