Jakościowy i ilościowy rozwój kąpieli cynkowej dla cynkowania zanurzeniowego

• Autorzy: Wesołowski J. , Ciura L.

Warianty tytułu

EN

Qualitative and quantitative development of zinc baths for hot-dip galvanizing

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono ogólną charakterystykę zastosowania w minionym stuleciu kąpieli cynkowych w przemysłowych warunkach cynkowania wyrobów stalowych. Opisano naturalne warunki powstania na dnie wanny cynkowniczej poduszki ołowianej. Zaprezentowano zmiany składu chemicznego kąpieli oraz główne typy wad powłok powstających w tych kąpielach. Do każdej z wymienionych kąpieli podano zestaw dodatków stopowych, których zadaniem była poprawa jakości wytwarzanych powłok aż do uzyskania aktualnych powłok uniwersalnych. Wskazano również na niektóre błędy w technologii cynkowania, skutkujące nieestetycznym wyglądem otrzymanych powłok. Przedstawiono różnice w składzie chemicznym faz występujących w procesie cynkowania zanurzeniowego (kąpiel cynkowa, cynk twardy, popiół, powłoka).

EN

The paper presents general characteristics of applications of zinc baths used in the past century for hot-dip galvanizing of steel articles in industrial conditions. The natural conditions under which a lead layer is formed at the galvanizing tank bottom have been described. The changes in chemical composition of the bath and the main types of defects of the coatings obtained using these baths have been presented. For each specified bath the sets of alloy additives used to improve quality of the produced coating are given, including currently produced universal coatings. Some errors in galvanizing technology resulting in poor appearance of the obtained coatings have been indicated. The differences in chemical composition of the phases present during hot-deep galvanizing have been discussed (zinc bath, hard zinc, ash, coating).

Słowa kluczowe

PL

cynk; stopy cynku; cynkowanie zanurzeniowe; powłoka cynkowa; kąpiel cynkowa; cynk twardy; popiół

EN

zinc alloys; zinc; hot-dip galvanizing; zinc coating; zinc bath; hard zinc; ash

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2009
• Tom: nr 10
• Strony: 383--386
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., il.

Twórcy

autor

Wesołowski J.

autor

Ciura L.

• Instytut Metali Nieżelaznych, Gliwice,

Bibliografia

• 1. H. Bablik, Galvanizing (Hot-Dip), 3rd Ed. E. & F. N. SPON LTD, London, 1950.
• 2. Praca zbiorowa, Handbuch Feuerverzinken, VEB Verlag für die Grundstoffi ndustrie, Leipzig, 1970.
• 3. H.J. Johnen, Zink für Stahl, Oberfl ächenveredelung und Kathodischer Schutz, Zinkberatung e.V. Düsseldorf, 1984.
• 4. K. Kurski, Cynkowanie ogniowe, WNT Warszawa, 1970.
• 5. P. Liberki, Fizykochemiczne podstawy racjonalnego kształtowania zanurzeniowych powłok aluminiowych na żelazie, Zeszyty Naukowe Pol. Śl. HUTNICTWO z. 64, Gliwice, 2002.
• 6. W.-D. Schulz., M. Thiele, Feuerverzinken von Stückgut. Die Schichtbildung in Theorie und Praxis, Eugen G. LEUTZE Verlag, Bad Saulgau, 2008.
• 7. J. Wesołowski, Rudy Metale, 43, 11 (1998) 610.
• 8. T.B. Massalski, Binary Alloy Phase Diagrams, 2nd Ed. ASM International, Ohio, USA, 1990.
• 9. J. Wesołowski, W. Głuchowski, Materiały Konferencyjne XI Sympozjum Cynkowniczego, Ustroń, 19-21 maja 2004, s. 31.
• 10. J. Wesołowski, L. Ciura, L. Stencel, Ochr. przed Koroz., 51, 10 (2008) 387.
• 11. P. Maaß, P. Peißker, Cynkowanie ogniowe, Agencja Wydawnicza PLACET, Wyd. 1, Warszawa, 1998.