Architektura obiektów poprzemysłowych we współczesnych adaptacjach

• Autorzy: Gubański J.

Warianty tytułu

EN

The architecture of post-industrial buildings in contemporary adaptations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Pozbawione pierwotnej funkcji dawne obiekty przemysłowe stanowią często istotne dziedzictwo kulturowe i architektoniczne. Nowe sposoby wykorzystania porzuconej przestrzeni przyjmują różnorodne formy. Od uwzględniających charakter miejsca po rozwiązania, w wyniku których z dawnej struktury pozostaje jedynie ornament o niezrozumiałym przesłaniu. Wyjątkowy charakter i niepowtarzalność przestrzeni postindustrialnej w połączeniu z nową funkcją i wyważonym twórczym działaniem może kreować nową wartość architektoniczną.

EN

Industrial buildings which lack their original function can often be a great cultural and architectural heritage. There are many different ways in which they can be re-used: one of them is adaptation - allowing for character of a place and the other is action - that changes their structure completely, except for some undefined ornaments. Uniqueness and exceptional character of a post-industrial space, joined with its new function and balanced creativity can create a whole new architectural value.

Słowa kluczowe

PL

adaptacja; krajobraz kulturowy; obiekty poprzemysłowe; rewitalizacja

EN

adaptation; cultural landscape; post-industrial buildings; revitalization

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 107, z. 7-A/2
• Strony: 107--112
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.,

Twórcy

autor

Gubański J.

• Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, Wydział Inżynierii Kształtowania Środowiska i Geodezji, Instytut Architektury Krajobrazu

Bibliografia

• Atlas architektury Wrocławia, t. 2, (red.) J. Harasimowicz, Wyd. Dolnośląskie, Wrocław, 1998.
• Czapnik W., Hotel w dawnym spichlerzu we Wrocławiu, [w:] Architektura-Murator, 01/2010, s. 40–47.
• Gasidło K., Problemy przekształceń terenów poprzemysłowych, Zeszyty Naukowe Politechniki Śląskiej, Architektura 37, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 1998.
• Gubański J., Dawne browary jako potencjalne źródło zasobów budowlanych, [w:] Problemy rewitalizacji w gospodarce przestrzennej XXI wieku, pod redakcją W. Czarneckiego, Wydawnictwo WSFiZ w Białymstoku, Białystok 2006.
• Jaskulski M., Stare fabryki Łodzi, TOnZ Oddział w Łodzi, 1995.
• Modele rewitalizacji i ich zastosowanie w miastach dziedzictwa narodowego, praca zbiorowa pod redakcją B. Walczaka, Wydawnictwo Biblioteka, Łódź 2010.
• Rasmussen S. E., Odczuwanie architektury, Wydawnictwo Murator, Warszawa 1999.
• Rasmus-Zgorzelska A., Nowe szaty przędzalni, [w:] Architektura-Murator, 01/2010, s. 76–83.