Tytuł artykułu
Autorzy
Wybrane pełne teksty z tego czasopisma
Identyfikatory
Warianty tytułu
Raport o wpływie na krajobraz depopulacji i starzenia się społeczeństwa japońskiego
Języki publikacji
Abstrakty
Japan nowadays suffers from problems caused by long-term depopulation and especially aging. Though shrinking national economy, social welfare, pension, or future cost is regarded as the most serious problem general at this time, the paper focuses on some "visible" problems derived from depopulation and aging, i.e. landscape and urban planning. In many towns and villages in rural regions, half of the residents are already older than 60 years old and have much difficulty to maintain daily life activities such as shopping, housekeeping, repairing their houses, etc. Especially those who are over 75 years old have often problems of their health and they need nursing, but few young people can be found in their region. These phenomena are now starting to be found also in suburban towns and cities of metropolitan areas. In some new towns in Osaka metropolitan areas, which mostly consisted of young families at the beginning, population aging is increased rapidly and results in many living problems. Among countermeasures related to landscape and urban planning are to enhance immigration of younger generation to rural areas, to utilize existing housing and infrastructure stock by developing and spreading renovation techniques or to guide population and development to the city center in order to reduce the cost for public service. It is obvious that cities may functionally and visually change due to population aging and a new perspective of landscape in the era of depopulation and its realization approaches are needed.
Starzenie się społeczeństwa i niski przyrost naturalny jest jednym z większych problemów społecznych i ekonomicznych w Japonii. Mimo kryzysu gospodarczego, który szczególnie mocno dotknął ten kraj, kwestie świadczeń socjalnych, zabezpieczenia emerytalnego i kosztów służby zdrowia oraz opieki nad seniorami są dla Japończyków aktualnie najbardziej palącymi zagadnieniami. Artykuł porusza kwestie przemian demograficznych, określanych mianem depopulacji, w odniesieniu do widocznych skutków tych procesów, czyli zachodzących w związku z tym przemian w krajobrazie i planowaniu miast. W wielu miastach i miasteczkach w regionach wiejskich połowa mieszkańców przekroczyła 60 rok życia i z trudem boryka się ze sprawami życia codziennego takimi jak remonty domów, ich utrzymanie czy robienie zakupów. Wielu ludzi powyżej 75 roku życia zaczyna mieć kłopoty zdrowotne i potrzebuje opieki, tymczasem brakuje ludzi młodych, którzy mogliby się taka opiekę zapewnić. Te zjawiska zaczynają się nasilać także w obszarach podmiejskich i na obrzeżach wielkich metropolii. Także w nowych miastach, które były zakładane np. na obrzeżach Osaki wyraźnie widać, że pierwotnie zasiedlające je młode rodziny starzeją się, a dzieci migrują. Skutki krajobrazowe to przede wszystkim opustoszałe dzielnice i niezamieszkałe domy, opuszczone budynki gospodarcze i przemysłowe. Aby tym procesom przeciwdziałać podejmowane są działania zachęcające ludzi młodych do osiedlania w obszarach wiejskich, przygotowywane są odnowy substancji mieszkaniowej oraz infrastruktury, a także postulowana jest koncentracja obszarów zamieszkałych w centrach miast tak, aby redukować koszty usług publicznych. Jest zatem oczywiste, że w związku ze zmianami demograficznymi miasta japońskie zmieniają swoje oblicze i konieczne jest nowe podejście do kształtowania ich krajobrazu.
Czasopismo
Rocznik
Tom
Strony
195--213
Opis fizyczny
Wykr., fot.,
Twórcy
autor
- Graduate School for Creative Cities, Osaka City University
Bibliografia
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-article-BGPK-3224-2649
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.