Ukryte "serce miasta" Kaliningradu

• Autorzy: Salachov W. , Sarnits A.

Warianty tytułu

EN

The hidden "heart of the city" of Kaliningrad

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł składa się z dwóch części: I historycznej, II współczesnej. Opracowanie jest próbą przedstawienia współczesnych problemów Kaliningradu, ze zwróceniem szczególnej uwagi na zagospodarowanie przestrzeni miasta historycznie ukształtowanego w rozwidleniu rzeki Pregoły. Poszukiwania obecnie nieistniejącego "serca miasta", lecz oczekującego na swoje ponowne odkrycie, jest przedmiotem rozważań i dyskusji o jego kształt i miejsce w centrum Kaliningradu.

EN

This article consists of Part I (historical) and Part II (contemporary). It makes an attempt to present the contemporary problems of Kaliningrad with special consideration of the development of the space of the city historically shaped in the fork of the Pregoła River. A quest for the non-existent "heart of the city", ready to be rediscovered, is the subject of deliberations and discussions on its shape and place in the centre of Kaliningrad.

Słowa kluczowe

PL

przestrzeń miejska; rewitalizacja

EN

revitalization; urban space

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 105, z. 2-A
• Strony: 277--289
• Opis fizyczny: Bibliogr. 50 poz.,

Twórcy

autor

Salachov W.

autor

Sarnits A.

• Pracownia Architektoniczna, Królewiec, Kaliningrad

Bibliografia

• [1] П.П. Кучерявый, Г.М. Федотов, География Калининградской области, Калининград 1989.
• [2] И. Ведерников, Л. Зайчиков, География Калининградской области, Калининград 1972.
• [3] Die prusai Die pruβischen Ureinwohner Ostprenuβens in Dentschland Stieftung, Tolkemita, 1999.
• [4] Петр из Дусбурга, Хроника земли Прусской, Москва 1997.
• [5] W. Gorlitz, Die Preuβen, Landsmann-schaft Ostpreuβen, 1980.
• [6] R. Albinus, Lexikon der Stadt Konigsberg, Verlag Rautenberg, 1985.
• [7] Г. фон Глински, П. Верстер, Кёнигсберг-Калининград. Прошлое и современность, Берлин–Бонн 1996.
• [8] J. Jasiński, Historia Królewca, Olsztyn 1994.
• [9] Г.В. Кретинин, Прусские маршруты Петра I, Калининград 1996.
• [10] Ф. Гаузе, Кёнигсберг в Пруссии, Реклингхаузен 1994.
• [11] Р. Армштедт, Р. Фишер, Краеведение Кёнигсберга, 1895.
• [12] F. Gause, Die Geschichte der Stadt Konigsberg in Preuβen, Band 1, Köln 1996.
• [13] J. Yoigt, Name-Codex, Konigsberg 1843.
• [14] M. Schmidtke, Konigsberg, in Preuβen, Husum 1997.
• [15] И. Афонин, А. Губин, Морская торговля Кёнигсберга, Бизнес-Балтика, 2, 3, Август 2000.
• [16] F. Gause, Die Jeschichte der Stadt Konigsberg in Preuβen, Band II, Köln 1996.
• [17] А.Т. Болотов, О Кёнигсберге, Калининград 1990.
• [18] Mulpfordt, Konigsberg von A bis Z, Berlin 1972. Перевод на русский П. Шикунова и В.Оверина, Калининград 1983 (рукопись).
• [19] Э. Лавис, Очерки по истории Пруссии, Москва 1915, репринт, Калининград 1990.
• [20] Б. Кестер, Кёнигсберг – сегодняшний Калининград, перевод с немецкого А. Шабунина, Xузум 2000.
• [21] Военная энциклопедия, 1912.
• [22] H. Muhepfordt, Konigsberg Skulpturen und ihre Meistet 1255–1945, Wuzburg 1970.
• [23] A. Bachtin, G. Doliesen, Vergesse Kultur, Kirchen in Word-Ostpreuβen, Husuw 2000.
• [24] К. Лавринович, Альбертина, Калининград 1995.
• [25] F. Barran, Stadte Atlas Ostprenβen, Rautenberg, Leer 1991.
• [26] H. Anspitzer, Konigsberg in Stadte-baulicher Hinsicht, Konigsberg 1925.
• [27] F. Gause, Die Yeschichte der Stadt Konigsberg in Preuβen, Band III, Bohlan 1996.
• [28] Atlantyda Północy, Olsztyn 1993.
• [29] История края, Коллектив авторов. Калининградский госуниверситет, Калининград 1984.
• [30] Газета Калининградская правда 12 июня 1949 года, статья Проекты зданий для Калининграда.
• [31] ГАКО, фонд 520, опись 1, дело 2, докладная записка П.В. Тимохина от 24 июня 1946 года.
• [32] ГАКО, фонд 520, опись 1, дело 158, письмо П.В. Тимохина секретарю ЦК ВКП/б Г.М. Маленкову от 21 января 1952 года.
• [33] Газета Калининградская правда от 7 июня 1953 г., статья Ю. Цыганова.
• [34] А. Губин, В. Салахов, Калининград: восстановление и строи-тельство, Запад России 1,15,1, 1996.
• [35] Балтийский Альманах 2, Калининград 2002.
• [36] А. Губин, „Стройка” (см. выше) с использованием буклета и исторической справки управления архитектуры и градостроительства администрации Калининградской области 1996.
• [37] А. Соскин, Таким будет Калининград, Калининградская правда 12 июля 1967.
• [38] В. Цветков, Воздушные перевозки Янтарного края, Калининград 1997.
• [39] Янтарный остров России, статистический сборник, Калининград 1996.
• [40] W. Freimann, Gartenstadt Ratshof, альбом на немецком языке.
• [41] W. Freimann, Konigsberg und Umgebung, альбом 1988 г. на немецком языке.
• [42] M. Schmidtke, Konigsberg in βreuβen, Husum 1977.
• [43] Штурм Кёнигсберга, сборник, 1985.
• [44] М.Р. Наумов, Каким будет Калининград, Калининградская правда 30 апреля 1949.
• [45] А. Губин, Город, время, власть, Запад России 4, 8, 1993.
• [46] А.С. Щенков, Современный подход к реконструкции исторических го-родов: концепция, ВНИИТАГ, М., 1991, 32.
• [47] Городская среда, Сборник материалов Всесоюзной научной конференции ВНИИТАГ и СА СССР. М., 1989. Ч. 1 и 2.
• [48] С.К. Регамэ, Д.В. Брунс, Г.Б. Омельяненко, Сочетание новой и сложившейся застройки при реконструкции городов, М.,1989, 5.
• [49] К. Зитте, XVдожественные основы градостроительства, М., Стройиздат.
• [50] С.К. Регамэ, Д.В. Брунс, Г.Б. Омельяненко, Сочетание новой и сложившейся застройки при реконструкции городов, М.,1989, 5.