Restaurowanie, partycypacja i ochrona środowiska przyrodniczego. Projektowanie jako element procesu rewitalizacji :(na przykładzie Parku Miejskiego w Podkowie Leśnej)

• Autorzy: Gawryszewska B.

Warianty tytułu

EN

Restoration, participation and natural environment preservation. Designing as an element of revitalisation process :(on the example of Town Park in Podkowa Leśna)

• Konferencja: Międzynarodowy Kongres Polskich Architektów Krajobrazu (10 ; 2007 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł przedstawia projekt polegający na odrestaurowaniu parku, jako element strategii rewitalizacji miasta. Współczesne reguły tworzenia przestrzeni miejskiej uwzględniają partycypację społeczną mieszkańców. Park publiczny to nie tylko trzon krajobrazu miejskiego, ale także przestrzeń, której forma kompozycyjna i sposób funkcjonowania winny być wzorem dla postępowania z krajobrazem całego miasta. Park jest także sercem przestrzeni społecznej miasta. Przedstawiony program przygotowano zgodnie z zasadami partycypacji społecznej w procesach rewitalizacji. Może ona być realizowana poprzez udział w identyfikowaniu wartości krajobrazu, kreowaniu i tworzeniu ładu przestrzeni, a następnie w funkcjonowaniu zrewitalizowanego krajobrazu.

EN

The paper explains the project of park restoration, as an element of the town revitalisation strategy. Contemporary rules of urban space creation take into account social participation of its dwellers. The public park is not only a core of the town landscape, but also a space, whose composition and functioning order should be a pattern for handling with the whole town landscape area. The park is also the heart of urban social space. The presented program was prepared in accordance with rules of social participation in restoration processes. It may be implemented through participation in the identification of landscape values, creation, and then the functioning of restored landscape.

Słowa kluczowe

PL

ochrona środowiska; park miejski; partycypacja społeczna; rewitalizacja

EN

environmental protection; revitalisation; social participation; town park

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 104, z. 5-A
• Strony: 34--36
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz.,

Twórcy

autor

Gawryszewska B.

• Samodzielny Zakład Sztuki Krajobrazu, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego

Bibliografia

• Clark H., Manzo L., Community gardens: Factors that influence participation. [w:] Proc. 19th Annu. Conf. Env. Design Res. Assn., Pomona 1988, Calif. 19, ss. 57–61.
• Ames R.G., The sociology of urban tree planting. Arboricult J. 6(5), 1980, ss. 120–123
• Lewicka M., Identyfikacja z miejscem zamieszkania mieszkańców Warszawy: determinanty i konsekwencje [w:] „Społeczno-kulturowe podstawy gospodarowania przestrzenią. Wybór tekstów”, (red.) Gawryszewska B.J., Królikowski J.T., Wyd. SGGW, Warszawa 2004.
• Pawłowska K., Swaryczewska M., Ochrona dziedzictwa kulturowego. Zarządzanie i partycypacja społeczna, Wydawnictwa UJ, Kraków 2002.