Polityka spójności Unii Europejskiej na lata 2007-2013 w kontekście zrealizowanych programów URBAN I i URBAN II -wnioski praktyczne

• Autorzy: Blazy R.

Warianty tytułu

EN

The UE cohesion policy 2007-2013 in the context of realized URBAN and URBAN II programmes - practical conclusions

• Konferencja: Międzynarodowa Konferencja Naukowa: "Rola Planowania Przestrzennego w Świetle Polityki Spójności Unii Europejskiej" (2005 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W opracowywanych przez Unię Europejską planach strategicznych wiele uwagi poświęca się zagadnieniu rewitalizacji miast i partnerstwa publiczno-prywatnego. Opublikowany w bieżącym roku Komunikat Komisji Europejskiej pt. Polityka spójności wspierająca wzrost gospodarczy i zatrudnienie, Strategiczne wytyczne Wspólnoty na lata 2007-2013 w sposób szczególny dotyczy obszarów śródmiejskich. Podstawowymi problemami występującymi na tych obszarach, według Komisji Europejskiej, są: wykluczenie społeczne, wysokie i wzrastające wskaźniki przestępczości, pogarszanie się jakości życia mieszkańców w niektórych obszarach miejskich o trudnej sytuacji. Celem Unii Europejskiej jest "pomóc miastom, aby umiały pomóc sobie". W polityce unijnej na lata 2007-2013 założono, że ma nastąpić radykalna poprawa zdolności miast w samodzielnym: wzmacnianiu konkurencyjności, rozwiązywaniu i monitorowaniu problemów społecznych, odrodzeniu fizycznym i środowiskowym.Zaletą takiego zintegrowanego podejścia ma być pozbycie się problemów, których rozdzielne rozwiązywanie dotychczas było bardzo trudne.

EN

In the strategic plans being drawn up by the EU much attention has been paid to the issue of urban revitalization and public-private partnership. The European Commission Announcement Cohesion Policy In Support of Growth and Jobs: Community Strategic Guidelines, 2007-2013, published in 2005, particularly concerns the down-town areas. The main problems occurring there, according to European Commission, are: social exclusion, high and increasing crime rate, deterioration of citizens' life quality in some urban areas of difficult situation. The goal of EU is "to help the cities to help themselves". In EU policy for years 2007-2013 it has been assumed that there should appear radical improvement of the cities' ability in their independent: reinforcement of competitiveness, solving and monitoring of social problems, physical and environmental revitalization.The merit of such integrated approach should be getting rid of problems the individual solutions of which were very difficult so far.

Słowa kluczowe

PL

polityka spójności; rewitalizacja; strategiczne wytyczne; strategia rewitalizacji; URBAN

EN

cohesion policy; revitalization; strategic directives; strategies of revitalization; URBAN

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 102, z. 15-A
• Strony: 187--193
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., fot.

Twórcy

autor

Blazy R.

• Zakład Planowania Regionalnego, Instytut Projektowania Miast i Regionów, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Polityka Spójności Wspierająca Wzrost Gospodarczy i Zatrudnienie, Strategiczne Wytyczne Wspólnoty na lata 2007-2013, Komunikat Komisji, Com (2005) 0299, Komisja Wspólnot Europejskich, Bruksela, dnia 5 VII 2005.
• [2] Partnership with local authorities - helping cities to help themselves. Involving the local community partnership with the cities, The Urban Community Initiative, Brochure 2003.
• [3] Rewitalizacja Tarnowskich Gór, [w:] "Tygodnik Gwarek", nr 44 (2474) z 25 X 2005 r.
• [4] Strategia rozwoju, rozwój strategii, [w:] "Tygodnik Gwarek", nr 46 (2475) z 15 XI 2005 r.