Zastosowanie kompozytów polimerowych wzmacnianych włóknami (FRP) w konserwacji obiektów historycznych : problematyka i przykłady stosowania

• Autorzy: Kotyza E.

Warianty tytułu

EN

Rehabilitation of historic structures with FRP materials : methodology and applications

• Konferencja: Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna "Problemy projektowe w kontekście nowych technologii budowlanych" (6 ; 2005 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Prace konserwatorskie są nieodzowną częścią istnienia budynków zabytkowych. Ze względu na wysoką wartość historyczną tych budynków, materiały i metody stosowane do ich rehabilitacji powinny być najwyższej jakości oraz być zgodne z zasadami teorii restauracji dziedzictwa architektonicznego. Kompozyty polimerowe ze względu na swoje właściwości są coraz częściej stosowanym materiałem w konserwacji. Ta praca podaje ich zalety, takie jak doskonały stosunek wytrzymałości do masy własnej, niekorozyjność czy nieuleganie wpływom zmian temperatury, jak i omawia ich słabe strony: niską ognioodporność czy niejednoznaczną zależność pomiędzy FRP a wilgotnością ścian. Praca omawia również przykłady zastosowania kompozytów FRP zarówno na konstrukcjach drewnianych: mosty nieopodal Sins w Szwajcarii i więźby dachowej kościoła w Meissen w Niemczech, jak i na murowanych: przykład sklepień Bazyliki Św. Franciszka z Asyżu.

EN

Conservation of historic structures is a necessity. Historic monuments are valuable structures and therefore their conservation has to be carried out with respect for original conception and the historic value of a building. Moreover, the materials used for conservation have to fulfil a technical an structural criteria. Fibre Reinforced Polymers (FRP) due to their useful properties are playing an important role in the rehabilitation of historic structures. This paper considers not only their advantages such as excellent strength/self weight ratio, corrosion-free and neutral temperature behavior but also their disadvantages: very low fire resistance and uncertain relationship between FRP and humidity migration in reinforced walls. The paper discusses different interventions on wooden structures: the bridge in Sins, Switzerland, and roof structure of the church in Meissen, Germany, as well as on masonry vaults in the Basilica of St. Francis in Assisi.

Słowa kluczowe

PL

konserwacja zabytków; materiały budowlane; problemy projektowe; technologie budowlane

EN

building materials; building technologies; design problems; monuments conservation

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 102, z. 6-A
• Strony: 205--210
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kotyza E.

• Raymond Lemaire International Centre for Conservation, Katolicki Uniwersytet w Leuven, Belgia
• Katolicki Uniwersytet w Leuven, Belgia

Bibliografia

• 1. Bastianini F., Corradi M., Borri, A., Di Tommaso A. Retrofit and monitoring of an historical building using "Smart" SFRP with embedded fibre optic Brillouin sensors. Construction and Building Materials 19 Corradi M.. Borri A., Vignoli A. (2005) s. 525-535
• 2. Borri, A., Corradi M., Grazini A. A method for flexural reinforcement of old wood beams with CFRP materials. Composites: Part B 36 (2005) s. 143-153
• 3. Borri, A., Corradi M., Vignoli A. New Materials for Strengthening and Seismic Upgrading Interventions. <www.arcchip.cz/w10/w10_borri.pdf>
• 4. Croci, G. General methodologhy for structural restoration of historic buildings: the cases of the Pisa Tower and the Basilica of Assisi. Journal of Cultural Heritage 1 (2000) s. 7-18
• 5. Karta Krakowska 2000: Zasady Konserwacji i Restauracji Dziedzictwa Architektoniczno-Urbanistycznego. Kraków 2000
• 6. Keller, T. Use of Fibre Reinforced Polymers in Bridge Construction. Structural Engineering Documents 7. Zurich 2003
• 7. Lin M.W., Berman J.B., Khoshbakht M., Feickert C.A., Abatan A.O. Modeling of moisture migration in an FRP reinforced masonry structure. Building and Environment (2005), w druku, dostępny na
• 8. Meier U. Strenghtening and Stiffening of Historic Wooden Structures with CFRP. Symposium P2-Materials and Conservation of Cultural Heritage, EPFL. Lausanne 2003
• 9. The Venice Charter: International Charter for The Conservation and Restoration of Monuments and Sites. Venice 1964.
• 10. Triantafillou T.C. Composites: A New Possibility for The Shear Strengthening of Concrete, Masonry and Wood. Composites Science and Technology 58 (1998) s. 1285-1295